Eine Putzfrau erhängt sich an der Fassade des Hotels, in dem sie arbeitete. Zumindest soll es so aussehen – Danny und Baez wird schnell klar, dass es sich in Wahrheit um einen Mord handelt. Derweil hat Jamie Ärger am Hals, denn seine Schutzweste wurde aus seinem SpintSpind geklaut und dann bei einem Raubüberfall benutzt…
