Da der Angriff der Espheni auf Charleston losgegangen ist, ergibt sich die Gelegenheit, Lt. Fisher die Vorzüge der Allianz mit den Volm zu demonstrieren. Sie ist schwer beeindruckt und nachdem die Schlacht gewonnen ist, bietet sie an, den Kontakt zu PresidentPräsident Hathaway herzustellen. Der bittet Tom um ein Treffen…