Die Schüler aus Lisas Klasse tragen ihre Projekte vor, doch die unmovtivierte und kränkelnde Miss Hoover gibt allen die gleiche Note. Lisa ist empört und beleidigt ihre Lehrerin. Die fordert eine Entschuldigung, aber Lisa weigert sich, weshalb sie zum Nachsitzen verdonnert wird. BartDort gibt Bart seiner Schwester den Tipp, nur so zu tun als würde sie sich entschuldigen.