Die16-jährige Steffi verliebt sich in Norbert, den sie von Besuchen beim Großvater in Pinnow kennt. Sie beschließt, Melkerin zu werden, denn Norbert ist der frisch ernannte Lehrausbilder für Viehwirtschaft in Pinnow. Das Lehrlingsheim, im Dorf als das "Puppenheim in Pinnow" genannt, wird nach dem Motto Musik und offene Worte statt Drill und Langeweile zum Diskussionsforum mit wöchentlicher Disko.