Haley gelingt es nicht, Andy ihre Liebe zu gestehen, bevor er Beth einen Antrag macht. Claire nutzt die Chance, Haley bemuttern zu können, doch die hat bald wieder jemanden. Alex plant derweil die Trennung von ihrem Mitschüler Sanjay im Voraus. Der arbeitslose Mitchell fängt an zu malen, Cameron wäre es aber lieber, er würde wieder arbeiten, und Jay und Gloria suchen nach einer Vorschule für Joe.