Auf dem Jupiter-Mond Ganymed ist es zu einem Gefecht zwischen Terranern und Marsianern gekommen, für das sich beide Seiten gegenseitig die Schuld geben. Entsprechend explosiv ist die Lage. Chrisjen Avasarala regt deshalb an, auf der Erde einen Gipfel zu veranstalten. An dem sollten auch die Gürtler teilnehmen, findet jedenfalls Fred Johnson. Doch die OPA ist in interne Machtkämpfe verstrickt...