Jen ist eifersüchtig auf eine Kollegin und gibt deshalb bei einem Meeting damit an, italienisch zu sprechen. Nun soll sie bei Treffen mit einem möglichen italienischen Investor dolmetschen, doch tatsächlich kann sie die Sprache gar nicht. Roy hat eine neue Freundin. Aber als die ihm erzählt, dass ihre Eltern bei einem Feuer in einem Wasserpark gestorben sind, kann er das einfach nicht glauben.