Während Jane von Korsak wegen der Brandstiftung in ihrer Wohnung zum Schreibtischdienst verdonnert wurde, untersucht Maura den Tod eines Ex-Junkies. Die Frau starb offenbar an einer Überdosis, aber es wird schnell deutlich, dass sie mit Janes Fall verknüpft ist. Anscheinend war sie die Brandstifterin und in ihrem Magen finden sich neben absichtlich perforierten Kokain-Luftballons weitere Hinweise.