Nachdem Eddie das Einsatzteam auf eigenen Wunsch verlassen hat, übernimmt er einen Bürojob bem LAFD. Dort ist er allerdings ganz und gar nicht glücklich.zufrieden. Unterdessen muss sich Bobby nicht nur um Ersatz für ihn, sondern auch für Chimney kümmern. Nicht jeder ist mit den Veränderungen glücklich…
