The juvenile court has ordered Bart, Nelson and Dolph to go on a trip through the wilderness, where they are supposed to find a specific destination together by the next day. To their astonishment, class nerd Martin also shows up for the trip, which is the perfect bullying target for the other three. Meanwhile, Lisa wants to use the time without Bart to play "only child" with her parents.