Nuevo miembro del reparto

Para añadir a alguien en el reparto, busca el actor y selecciónalo en la lista deplegable de abajo. Ahora, por favor, introduce el nombre del personaje interpretado por el actor. Para terminar clica Ok. Si tienes persona y rol en el formato 'persona: rol' o similar puedes añadirlos directamente al campo 'persona' y luego hacer clic en 'dividir'. En este caso también puedes añadir varias personas y sus funciones a la vez si están separadas por saltos de línea.
You can also assign a cast member to a season and inherit him/her to all episodes. This way you don't have to add the actor to each episode. To do so, change to Castle > Season 8 (2015-2016) and edit the cast there. Make sure, "inherit crew/cast" is activated.