- dans le rôle de : Captain Kathryn Janeway
- dans le rôle de : Commander Chakotay
- dans le rôle de : Lieutenant B’Elanna Torres
- dans le rôle de : Kes
- dans le rôle de : Lieutenant Tom Paris
- dans le rôle de : Neelix
- dans le rôle de : Der Doktor
- dans le rôle de : Lieutenant Commander Tuvok
- dans le rôle de : Fähnrich Harry Kim
Acteurs (Details) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kate Mulgrew (Captain Kathryn Janeway) | ||||||||||||||||||||||||||
Robert Beltran (Commander Chakotay) | ||||||||||||||||||||||||||
Roxann Dawson (Lieutenant B’Elanna Torres) | ||||||||||||||||||||||||||
Jennifer Lien (Kes) | ||||||||||||||||||||||||||
Robert Duncan McNeill (Lieutenant Tom Paris) | ||||||||||||||||||||||||||
Ethan Phillips (Neelix) | ||||||||||||||||||||||||||
Robert Picardo (Der Doktor) | ||||||||||||||||||||||||||
Tim Russ (Lieutenant Commander Tuvok) | ||||||||||||||||||||||||||
Garrett Wang (Fähnrich Harry Kim) | ||||||||||||||||||||||||||
Sarah Silverman (Rain Robinson) | ||||||||||||||||||||||||||
Ed Begley Jr. (Henry Starling) |