• 
  

  Voisins (2021)

  Réalisateur: Mano Khalil

  avec: Nasima Aldaher, Serhed Khalil, Jay Abdo

• 
  

  ▶ Le traducteur (2020)

  Réalisateur: Rana Kazkaz, Anas Khalaf

  avec: Ziad Bakri, Yumna Marwan, David Field

• 
  

  ▶ The Cave (2019)

  Réalisateur: Feras Fayyad

• 
  

  ▶ Taste of Cement (2017)

  Réalisateur: Ziad Kalthoum

• 
  

  Eau argentée, Syrie autoportrait (2014)

  Réalisateur: Ossama Mohammed, Wiam Simav Bedirxan

  avec: Noma Omran

• 
  

  ▶ Rehleh (2012)

  Réalisateur: Meyar Roumi

  avec: Alexandra Kahwagi, Ammar Haj Ahmad

• 
  

  ▶ Djihadistes de père en fils (2017)

  Réalisateur: Talal Derki

• 
  

  ▶ Pour Sama (2019)

  Réalisateur: Waad Al-Khateab, Edward Watts

  avec: Waad Al-Khateab, Hamza Al-Khateab

 Aucun nom alternatif défini pour cette langue