- dans le rôle de : Homer J. Simpson (Voix)
- dans le rôle de : Marge Simpson (Voix)
- dans le rôle de : Bart Simpson (Voix)
- dans le rôle de : Lisa Simpson (Voix)
- dans le rôle de : Martin Prince
- dans le rôle de : Edna Krabapple
- dans le rôle de : Otto Mann
- dans le rôle de : Joe Quimby
- dans le rôle de : Sherri and Terri
- dans le rôle de : Milhouse van Houten
- dans le rôle de : Dr. J. Loren Pryor
Voir "Les Simpson > Aide-toi, le ciel t'aidera" :