- dans le rôle de : Boog (Voix)
- dans le rôle de : Elliot (Voix)
- dans le rôle de : Shaw (Voix)
- dans le rôle de : Beth (Voix)
- dans le rôle de : McSquizzy (Voix)
- dans le rôle de : Bobbie (Voix)
- dans le rôle de : Reilly (Voix)
- dans le rôle de : Giselle (Voix)
- dans le rôle de : Gordy (Voix)
- dans le rôle de : Ian (Voix)
- dans le rôle de : Mr. Weenie (Voix)
- dans le rôle de : Rosie (Voix)
- dans le rôle de : Serge (Voix)
- dans le rôle de : Hunter (Voix)
- dans le rôle de : Maria (Voix)
- dans le rôle de : O'Toole (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
- dans le rôle de : Additional Voices (Voix)
Voir "Les Rebelles de la forêt" :