Episoden
Staffel 1 
1 ▶ Das Spiel beginnt 2016-03-24
The Pilot
Alice Vaughan leitet eine renommierte Detektei und Sicherheitsfirma in LA. Um so peinlicher ist es, dass sie selbst einem Heiratsschwindler auf den Leim geht. Und der hat es nicht nur auf ihr privates Vermögen abgesehen...
Regie: Julie Anne Robinson Autor: Jennifer Schuur mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
2 ▶ Der wahre Killer 2016-03-31
The Real Killer
Alice steht zwar immernoch unter Schock, doch das hält sie nicht von der Arbeit ab: Sie übernimmt den Fall von Jeffery Bloom, der angeklagt war, seine Frau ermordet zu haben. Zwar wurde er aus Mangel an Beweisen freigesprochen, doch das reicht ihm nicht. Er beauftragt Alice, den wahren Mörder zu finden...
Regie: Kevin Dowling Autor: Sherry White mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
3 ▶ Schwindel-Gefühle 2016-04-07
The Trial
Alice wird ausgerechnet von Vals baldigem Ex-Mann und seiner Schwester engagiert, weil die schwere Nebenwirkungen bei einer Medikamentenstudie zu spüren bekam. Während der Fall gut läuft, ist das Drumherum eher schwierig. Unterdessen arbeitet Christopher mit seinen Komplizen weiter daran, an das Geld der Prinzessin heranzukommen...
Regie: John Terlesky Autor: Oanh Ly mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
4 ▶ Die Vollstreckerin 2016-04-14
The Princess and the I.P.
Alices Firma wird von einem privaten Sicherheits- und Militärunternehmen engagiert, um eine vermisste Angestellte aufzuspüren. Die hat ein revolutionäres Ortungssystem entwickelt, das für die Katastrophenhilfe extrem nützlich sein könnte, allerdings auch als Waffe. Unterdessen wird für Christopher und seine Komplizen die Zeit knapp, denn sie haben Schulden bei unangenehmen Leuten...
Regie: Regina King mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Jacky Ido
5 ▶ Lauschangriff 2016-04-21
The Laragan Gambit
Alice hat sich im letzten Moment entschieden, Christopher davon kommen zu lassen. Allerdings bringt ihre geheime Beziehung beide in mehr oder weniger große Schwierigkeiten. Trotzdem steht auch Arbeit an: Ben und Margot werden von ihrem 'Wohltäter' gezwungen, einen Juwelenraub zu begehen und Alices' Mannschaft geht einem klassischen Privatdetektiv-Fall nach - Ehebruch...
Regie: Mike Listo mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Jacky Ido
6 ▶ Der Wohltäter 2016-04-28
The Benefactor
Alice hat Ben das Juwelenarmband abgenommen, das der wiederum gerade erst einer Premierministerin geklaut hatte. Damit bringt sie ihn allerdings in große Schwierigkeiten - zumal der 'Wohltäter' nun auch persönlich auftaucht. Unterdessen gibt es auch einen neuen Fall: Die erste Army-Rangerin der Geschichte bekommt Morddrohungen...
Regie: Jann Turner mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Jacky Ido
7 ▶ Abgezockt 2016-05-05
The Ringer
Ben ist zwar seine Schulden los, doch das macht aus ihm noch keinen ehrlichen Mann - zumal er sich Margot verpflichtet fühlt. Für Alice ist die aktuelle Situation jedoch so nicht länger haltbar. Sie versucht einen Schlussstrich zu ziehen, was ihr allerdings nur bedingt gelingt...
Regie: John Scott Autor: Jim Campolongo mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
8 ▶ Das Paket 2016-05-12
The Package
Margot hat es geschafft, sich bei Alice als ihre neue Therapeutin einzuschleichen. So bekommt sie nun Informationen aus erster Hand darüber, was Ben so alles hinter ihrem Rücken getrieben hat. Der ist inzwischen damit beschäftigt, Schadensbegrenzung zu betreiben und einen gefährlichen Job für Rhys durchzuziehen...
Regie: Bill D'Elia mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
9 ▶ Das glückliche Paar 2016-05-19
The Happy Couple
Ben hat sich entschlossen, mit dem FBI zusammenzuarbeiten und das Syndikat zu demontieren. Als Alice bemerkt, dass ihre Therapeutin in Wahrheit Margot ist, scheint dieses Ziel sogar ziemlich greifbar. Ganz so einfach wird es dann allerdings doch nicht, zumal der Kopf der Familie, Margots und Rhys' Mutter in LA auftaucht...
Regie: Rob J. Greenlea Autor: Allan Heinberg mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
10 ▶ Die Hochzeit 2016-05-19
The Wedding
Damit Ben tut, was ihm gesagt wird, nimmt Rhys Alice als Geisel. Die Ausgangslage für das Staffelfinale (das in einem Cliffhanger endet) ist also eher finster, denn es ist ziemlich wahrscheinlich, dass Sybil sowohl Ben, als auch Alice umbringen lässt, sobald sie ihren Job durchgezogen hat. Nach und nach wird auch klar, worum es dabei geht...
Regie: Kevin Dowling Autor: Allan Heinberg mit: Mireille Enos, Alimi Ballard, Peter Krause, Jay Hayden
Staffel 2
1 ▶ Alles hat seinen Preis 2017-03-09
The New Deal
Am Ende der letzten Staffel hatte sich Ben dem FBI gestellt, um Alice vor einer Verhaftung zu bewahren. Die Auswirkungen sind allerdings erheblich: Mal abgesehen davon, dass er nun selbst im Knast sitzt, haben die Behörden jegliche Akten und Computer von Alices Firma beschlagnahmt und ihr sind alle Kunden abgesprungen. Die Situation gerät in Bewegung, als Ben aus dem Gefängnis befreit wird...
Regie: Rob Bowman Autor: Allan Heinberg mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
2 ▶ Alte Gewohnheiten 2017-03-16
The Hammer
Margot beauftragt ausgerechnet Alice und Valerie damit, herauszufinden, wer es auf sie abgesehen hat. Keine ganz einfache Situation - zumal gleichzeitig Ben und Rhys ihren ersten Auftrag für das FBI erledigen und Alice beide Baustellen strikt getrennt halten will. Und dann ist da natürlich noch das Rätsel, woher Tommys Millionen kommen...
Regie: John Scott Autor: Jim Campolongo mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
3 ▶ Schmutziges Geld 2017-03-23
The Dining Hall
Gerade, als Alice die Behörden involvieren will, taucht Tommy ab - mit dem Geld des Kartells. Es dauert nicht lang, bis ein Vollstrecker in der Firma auftaucht, und recht deutlich macht, was passiert, wenn die Millionen nicht umgehend wieder auftauchen. Derweil versuchen Ben und Rhys ihren Patzer beim FBI wieder auszubügeln...
Regie: Jann Turner Autor: David Hemingson mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
4 ▶ Familienbande 2017-03-30
The Family Way
Sowohl Alice, als auch Ben brauchen die 3 Millionen des Kartells: Erstere will es zurückzahlen, um ihren Bruder zu retten und letzter will es den japanischen Jung-Gangstern geben, damit die Rhys nicht umbringen. Einen Ausweg aus der Zwickmühle soll ausgerechnet Margot bieten...
Regie: Allison Liddi-Brown Autor: Rina Mimoun mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
5 ▶ Das böse Mädchen 2017-04-06
The Bad Girl
Das Team hat es geschafft, die Frau, die hinter Margot her ist festzusetzen. Die entpuppt sich als 15jähriges Mädchen - und behauptet ihre Tochter zu sein. Das ruft natürlich einige Zweifel hervor, doch offenbar ist die Geschichte nicht auzuschließen. Ein Gentest soll Klarheit bringen und bis dahin macht man sich auf die Suche nach ihren Komplizen...
Regie: Sharat Raju mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
6 ▶ Ein alter Fall 2017-04-13
The Hard Drive
Dass Ben plötzlich Vater einer Teenager-Tochter ist, ist nicht nur für ihn hart, sondern auch für Alice. Während sie sich mit einem unangenehmen Fall aus ihrer eigenen Vergangenheit befasst, um sich abzulenken, hat Ben drängendere Probleme: Dem FBI wurden Daten gestohlen, die auch eine Liste der Informanten beinahlten...
Regie: Steve Robin mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
7 ▶ Die Geburtstagsparty 2017-04-20
The Birthday Party
Ben und Margot sind sich nicht wirklich einig, wie es mit ihrer Tochter weitergehen soll. Während sie den Teenager in die Familiengeschäfte einführen will, will er sie möglichst davon fernhalten. Derweil bekommt Alice ausgerechnet von ihrem Ex einen Auftrag...
Regie: John Scott mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
8 ▶ Eine billige Kopie 2017-04-27
The Knock-Off
Margot hat einen neuen Geschäftspartner im Visier, braucht aber noch das passende Geschenk, um sich einzuschmeicheln. Das soll eine unfassbar teure Flasche Scotch werden, die allerdings erstmal geklaut werden muss. Während sie damit beschäftigt ist, schiebt sie Tessa zu Alice ab, die erneut einen Auftrag für ihren Ex - oder besser seine neue Flamme - übernimmt...
Regie: Nzingha Stewart mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
9 ▶ Böse Überraschung 2017-05-04
The Cleaner
Dass Felicity unverhofft wieder auftaucht, ist zwar für Margot eine angenehme Überraschung, sorgt allerdings für einigen Wirbel. Denn nachdem sie mit ihrem Bruder Rhys gesprochen hat, wird klar, dass die Frau eigentlich tot sein müsste und ganz bestimmt keine guten Absichten hat...
Regie: Rob J. Greenlea mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, Elvy Yost
10 ▶ Wer ist Mockingbird? 2017-05-11
The Mockingbird
Das Serienfinale war offensichtlich nicht als solches geplant, denn es endet nach einigen Kapriolen und Wendungen in einem Cliffhanger...
Regie: John Scott Autor: Allan Heinberg mit: Mireille Enos, Jay Hayden, Peter Krause, John Simm