Thomas ist 40, leidenschaftlicher Hypochonder, Kettenraucher, begnadeter Sarkast - und völlig richtungslos. Sein Berufsweg hat ihn in eine Sackgasse als Übersetzer für Manuals von Luxus-Karossen geführt, sein Liebesleben ist ein chaotischer Witz. Gemeinsam mit seinen besten Freunden will er bei einem ausgedehnten Männerurlaub an einem einsamen schwedischen See seinen Kopf und sein Leben sortieren.