Die Schülerin Kana nimmt sich das Leben. Ihre Freundin Anzu Natsuno hat kurz davor gehört, wie Kana ein Lied gesungen hat. Der Reporter Riku Nagasei vermutet, dass es sich um einen Todessong handelt, wie das entstandene Stück "Gloomy Sunday" von László Jávor und Rezső Seress, das der urbanen Legende zufolge mehrere Menschen in den Suizid trieb. Riku, Anzu und ihre Kollegen gehen der Spur nach.