US 
Serie 

Polizeibericht Los Angeles

L.A. Dragnet

Staffel 1Staffel 2

Episoden

Staffel 1

1 Der Silbermörder 2003-02-02

40 Min.

The Silver Slayer

In Los Angeles treibt ein Serienmörder sein Unwesen, der seine Opfer mit Silberspray besprüht. Detective Friday und sein Partner Smith stellen frappierende Parallelen zu einem Fall fest, der 25 Jahre zurückliegt. Einer der damaligen Täter ist verschwunden, der andere sitzt noch in Haft. Die Untersuchungsunterlagen zu dem Fall wurden jedoch aus dem Polizeiarchiv gestohlen...

Regie: Jean de Segonzac Autor: Tyler Bensinger mit: Ed O'Neill, Jon Polito, Ethan Embry, Erick Avari

2 Gewaltvideos 2003-02-09

40 Min.

The Big Ruckus

Im MacArthur Park wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Bei der genaueren Untersuchung stoßen die Polizeibeamten auf das Zeichen einer Gang. Doch schnell finden Friday und Smith heraus, dass es gefälscht ist und sie auf eine falsche Fährte locken soll. Während der Ermittlungen kommt heraus, dass der Tote eine Vertriebsfirma für Gewaltvideos mit Obdachlosen in den Hauptrollen hatte...

Regie: Kevin Hooks Autor: Marc Guggenheim, Dan Dworkin, Jay Beattie mit: Ed O'Neill, Mimi Michaels, Ethan Embry, Robert Gossett

3 Schöner Schein 2003-02-16

40 Min.

All That Glitters

Peter Holt, Manager einer Filmproduktionsfirma, wird tot am Mulholland Drive aufgefunden. Die Nachforschungen ergeben, dass Peter für verschiedene Filmprojekte Geldgeber gesucht hat. Bei ihren Untersuchungen befassen sich Friday und Smith mit Peter Holts Partnerin Jessie Ross.

Regie: Darnell Martin Autor: Robert David Port mit: Ed O'Neill, Teri Polo, Ethan Embry, Bruce Payne

4 Der Erbe 2003-02-23

40 Min.

Well Endowed

Whitney Lynde wird tot in ihrer schäbigen Wohnung aufgefunden. In der Garage finden Friday und Smith Peitschen, Ketten und andere Sado-Maso Utensilien. Auch ein Videorecorder wird sichergestellt, allerdings findet sich nirgendwo eine Spur von Kassetten. Bei ihren Ermittlungen finden Friday und Smith heraus, dass Whitney früher ein recht luxuriöses Leben geführt hat.

Regie: Andy Wolk Autor: Walon Green mit: Ed O'Neill, Erick Avari, Ethan Embry, Christina Pickles

5 Der Reihe nach 2003-03-02

40 Min.

The Cutting of the Swath

Samantha Beckett wurde in ihrem Haus erschossen. Ein Nachbar hat den Täter, einen etwa 40-jährigen Mann, mit seinem Wagen flüchten sehen. Anhand des Autokennzeichens kann der Fahrer als Wirtschaftsprüfer John Loman ermittelt werden. Friday und Smith fahren zu Lomans Haus und finden dessen Frau und seine beiden Töchter ebenfalls ermordet auf...

Regie: Guy Norman Bee Autor: Jay Beattie, Dan Dworkin mit: Ed O'Neill, Jessica Steen, Ethan Embry, Anna Gunn

6 Tod eines Schauspielers 2003-03-09

40 Min.

The Brass Ring

Der Schauspieler Eric Barton wird tot aufgefunden. Er ist erstochen worden, und es handelt sich allem Anschein nach um einen Raubüberfall, weil die Brieftasche des Opfers, Geld und Kreditkarten fehlen. Bei ihren Ermittlungen stoßen die Detectives Friday und Smith jedoch schnell auf Ungereimtheiten, als sie Eric Bartons Verlobte, die Schauspielerin Kate Randall, befragen.

Regie: Juan José Campanella Autor: Robert Nathan mit: Ed O'Neill, Diane Baker, Ethan Embry, Lisa Zane

7 Der 40 Millionen Dollar Raub 2003-03-16

40 Min.

The Artful Dodger

Folgenschwerer Raubüberfall auf das Geschäft des Juweliers Peter Lapori: Der Kunde Arthur Canrinus wurde von drei maskierten Gangstern erschossen, die anschließend Schmuck im Wert von vierzig Millionen Dollar geklaut haben. Im Lauf der Ermittlungen taucht die Versicherungdetektivin Katrina Fleury auf und bietet Detective Friday ihre Mitarbeit an.

Regie: Thomas J. Wright Autor: Jay Beattie, Dan Dworkin mit: Ed O'Neill, Richard Cox, Ethan Embry, Tara Chocol

8 Fahrunterricht 2003-03-30

40 Min.

Sticks and Stones

Eine junge Frau wird erdrosselt aufgefunden. Bei seinen Ermittlungen findet Detective Friday heraus, dass Laurel Witkowski, die Tote, Fahrunterricht genommen hatte, bevor sie ermordet wurde. Als sich die junge Nancy Pringle meldet und angibt, in einem Fahrschulauto, dessen Fahrer sie per Anhalter mitgenommen hat, belästigt worden zu sein, konzentriert sich die Suche nach dem Mörder auf Fahrlehrer.

Regie: Kevin Dowling Autor: Shannon Goss, Tyler Bensinger mit: Ed O'Neill, Jodi Hettinga, Ethan Embry, Paul Gleason

9 Verhängnisvolles Video 2003-04-06

40 Min.

Redemption

Die junge und schöne Lisa Paris wird mit einer Kopfwunde tot in ihrem Haus aufgefunden. Mord? Unfall? Die Untersuchung ergibt, dass sie Champagner getrunken und Barbiturate genommen hatte. Friday stößt bei seinen Ermittlungen auf etwas, was keiner vermutet hätte: Lisa war ein Pornostar und hat ihr Berufsleben vor ihrer Familie geheim gehalten.

Regie: Darnell Martin Autor: Brian L. Ross mit: Ed O'Neill, William Russ, Ethan Embry, Matthew John Armstrong

10 Kidnapping 2003-04-13

40 Min.

Let's Make a Deal

Im Haus des Künstleragenten J.J. Halsted wurde das Baby des Kindermädchen gekidnappt. Zuerst vermuten sie, dass das Baby mit dem etwa gleichaltrigen Sohn der Halsteds verwechselt worden ist, aber dann stellt sich heraus, dass J.J. der Vater vom Kind des Kindermädchens ist. Während des darauf folgenden Ehekrachs ruft der Entführer an und verlangt 15 Millionen. Ein Wetlauf mit der Zeit beginnt.

Regie: Jean de Segonzac Autor: Tyler Bensinger mit: Ed O'Neill, Kevin Dunn, Ethan Embry, Angela Featherstone

11 Der Rüstungskonzern 2003-04-27

40 Min.

For Whom the Whistle Blows

Nach sechs langen Jahren wird Carolyn Meeker tot in ihrem Wagen im Santa Monica Canyon gefunden. Die Obduktion ergibt: Tod durch Kopfschuss. Bei seinen Ermittlungen findet Detective Friday heraus, dass Carolyn leitende Angestellte des Rüstungskonzerns 'Consec' war und Details über ein fehlerhaftes Lasersteuerungssystem veröffentlichen wollte...

Regie: Guy Norman Bee Autor: Jay Beattie, Dan Dworkin mit: Ed O'Neill, Nicolas Surovy, Ethan Embry, Ben Crowley

12 Tödliche Falle 2003-05-11

40 Min.

The Little Guy

Zwei Angestellte eines Schnapsladens werden bei einem Überfall erschossen. Weitere Opfer werden von einem der Gangster verschont. Die drei Räuber werden schnell gefasst. Während der Ermittlungen kommt raus, dass zwei der drei Kriminellen mit einem Police Officer Geschäfte machen...

Regie: Donna Deitch Autor: Robert Nathan mit: Ed O'Neill, Omar Anguiano, Ethan Embry, Randle Mell

Staffel 2

1 Warum nicht? 2003-10-04

40 Min.

Daddy's Girl

Ein Mädchen wurde aufgefunden. Brutal zugerichtet. Ob sie überlebt, ist fraglich. Wer hat ihr das angetan? Den einzigen Hinweis auf ihre Identität könnte ihre Schuljacke geben. Die Polizisten finden schließlich heraus, dass es sich um Nina Stanton handelt...

Regie: Steve Shill Autor: Carter Harris mit: Ed O'Neill, Gina Marie Heekin, Desmond Harrington, Aaron Hill

2 Ohne eine Chance 2003-10-11

40 Min.

Coyote

Wer ist die junge Frau, die tot am Flussufer gefunden wird? Es scheint, jemand hat sie dort bewusst hingelegt. War es ein Sexualverbrechen? Joe Friday nimmt die Ermittlungen auf. Und stößt über einen Gehaltsscheck auf eine Firma. Durch die weiteren Nachforschungen ergibt sich außerdem, dass die junge Frau offenbar von Menschenschmugglern in die USA gebracht wurde...

Regie: Kevin Dowling Autor: David Wilcox mit: Ed O'Neill, Erick Avari, Desmond Harrington, Christina Chang

3 Das Gang-Massaker 2003-10-18

40 Min.

17 in 6

In einem der berüchtigten Bezirke der Stadt floriert der Handel mit Drogen, und die Gangs bekriegen sich gnadenlos. Die Detectives wollen eine Banden-Auseinandersetzung verhindern, doch es kommt zu einer Schießerei. Eine Frau, die aus einer naheliegenden Kirche tritt, wird von einer Kugel tödlich getroffen. Die Polizei muss handeln. Sie sagt den Gangs den Kampf an.

Regie: Paul Shapiro Autor: Josh Pate mit: Ed O'Neill, Victor Togunde, Desmond Harrington, Shawn Smith

4 Das Ende eines Traums 2003-10-25

40 Min.

The Magic Bullet

Detective Friday und sein Kollege McCarron werden zu einer Frauenleiche gerufen: es ist Charlene Pagni. Das bekannte Party-Girl wurde erschossen. Warum? Zunächst verdächtigen die Polizisten ihren letzten Freund. Doch der Verdacht gegen ihn erschöpft sich schnell. Der junge Mann hat ein Alibi für die errechnete Tatzeit. Charlene wurde nach einer wilden Party ermordet.

Regie: Aaron Lipstadt Autor: Jay Beattie, Dan Dworkin mit: Ed O'Neill, Michael Massee, Desmond Harrington, Evan Parke

5 Blinde Elternliebe 2003-11-01

40 Min.

Slice of Life

Eine stark entstellte Frauenleiche wird aus dem Wasser gezogen. Die Identifizierung ist schwer, bis die Obduktion ergibt, dass die Tote vor kurzem ein Baby bekommen hat. Über Umwege können die Polizisten die Leiche als Kathleen Anderson identifizieren. Warum musste sie sterben? Und wo ist ihr Baby? Offenbar hatte Kathleen ein Verhältnis mit einem verheirateten Mann...

Regie: John Behring Autor: David Wilcox mit: Ed O'Neill, Kathryn Gordon, Desmond Harrington, Julianne Dallara

6 Tödliche Maske 2004-04-21

40 Min.

Abduction

Die Polizei findet die Leiche des 13-jährigen Bobby Henson. Der Junge hat wenig bei sich. Eine Geldbörse und eine Marihuana-Pfeife. Als die Polizisten seine Eltern, Sam und Wanda Henson, aufsuchen, beschuldigen die beiden sofort ihren Nachbarn Paul der Tat. Doch der hat zunächst ein Alibi...

Regie: Keith Samples Autor: Jonas Pate mit: Ed O'Neill, Robin Riker, Desmond Harrington, Bob Morrisey

7 Im Chatroom lauert der Tod 2004-04-28

40 Min.

Frame of Mind

Todd Barnes ist eigentlich auf Geschäftsreise in L.A.. Doch zu seinen Vertragsabschlüssen kommt er nicht mehr: er fällt vom Balkon seines Hotels und ist tot. Für Detective Friday ist der Fall noch lange nicht geklärt, denn die Obduktion ergibt, dass Todd Barnes schon vor dem Sprung vom Balkon tot war.

Regie: Joe Ann Fogle Autor: Tyler Bensinger, Josh Pate mit: Ed O'Neill, Dennis Boutsikaris, Desmond Harrington, Evan Parke

8 Späte Rache 2004-05-05

40 Min.

Retribution

Tatort Kirche: Vater Andrew Milena wurde ermordet. Die Detectives Friday und Duran stehen vor einem Rätsel. Warum musste der Geistliche sterben? Auch seine Frau hat keinen Verdacht. Milena hatte offensichtlich keine Feinde. Allerdings gibt es keine Aufzeichnungen über sein Leben vor 1996...

Regie: Jeffrey Reiner Autor: Philippe Browning mit: Ed O'Neill, Cynthia Ettinger, Desmond Harrington, Paul G. Gray

9 Giftige Drogenmixtur 2004-12-04

40 Min.

Riddance

Ein schrecklicher Anblick bietet sich den Detectives Friday, Macias und McCarron. Eine junge Frau wurde tot und entstellt aufgefunden. Auch ihr Freund, der zunächst unter Mordverdacht steht, wird tot aufgefunden. Er starb an einer Überdosis einer seltsamen Droge, die den Detectives Rätsel aufgibt. Die Opfer dieser Droge häufen sich. Wer stellt das illegale Mittel her?

Regie: Steve Shill Autor: Dan Dworkin, Jay Beattie mit: Ed O'Neill, Roselyn Sánchez, Desmond Harrington, Evan Parke

10 Das Schlachtfeld 2004-12-04

40 Min.

Killing Fields

Eigentlich wurden die Detectives Friday und McCarron wegen eines Ladendiebs zu einem Warenhandel gerufen. Doch dann gerät die Situation außer Kontrolle. Der gefasste Dieb fährt nicht nur einen Wagen, der auf eine seit Monaten vermisste Frau gemeldet ist. Im Auto befinden sich Schießwaffen und Munition. Als die Polizisten dem Dieb Fragen stellen, schluckt der kurzerhand eine Giftkapsel...

Regie: Kevin Dowling Autor: Steve Gottfried, Tyler Bensinger mit: Ed O'Neill, Evan Parke, Desmond Harrington, Art Chudabala