Episoden
Staffel 1
1 Das 14. Revier 1982-03-25
Bang, Bang, You’re Dead
mit: Meg Foster, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
2 Vater Charlie 1982-04-01
Pop Used to Work Chinatown
mit: Meg Foster, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
3 Menschenhandel 1982-04-08
Beyond the Golden Door
mit: Meg Foster, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
5 Aussage einer Mutter 1982-04-25
Suffer the Children
mit: Meg Foster, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
6 Unter Polizeischutz 1982-04-29
Better Than Equal
mit: Meg Foster, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
Staffel 2
1 Auf gute Zusammenarbeit 1982-10-25
Witness to An Incident
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
3 Gangster im Schönheitssalon 1982-11-08
Beauty Burglars
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
6 Alle unter Verdacht 1982-11-29
Internal Affairs
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
7 Betrug der einsamen Herzen 1982-12-06
Mr. Lonelyhearts
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
9 Der Weihnachtsabend 1982-12-20
I’ll Be Home for Christmas
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
10 Auch das ist Verbrechen 1982-12-27
Recreational Use
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
12 Der Meisterdieb 1983-01-17
The Grandest Jewel Thief of Them All
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
14 Ein glasklarer Fall 1983-01-31
Open and Shut Case
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
15 Wer war „Queen Mary“? 1983-02-14
Jane Doe #37
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
19 Diplomatischer Kompromiß 1983-03-21
Let Them Eat Pretzels
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
20 Das kann jedem passieren 1983-03-28
The Gang’s All Here
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
21 Täter aus den eigenen Reihen 1983-05-02
A Cry for Help
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
Staffel 3
3 Verbrechen ohne Opfer 1984-04-16
Victimless Crime
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
4 Der Kopfgeldjäger 1984-04-23
The Bounty Hunter
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
Staffel 4
5 Väter und Töchter 1984-11-12
Fathers and Daughters
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
6 Der Vertrauensbruch 1984-11-19
Taxicab Murders
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
7 Das außergewöhnliche Ereignis 1984-11-26
Unusual Occurrence
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
8 Endlich wieder Montag 1984-12-03
Thank God It’s Monday
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
12 Traum und Wirklichkeit 1985-01-07
American Dream
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
13 Und dennoch glücklich 1985-01-14
Happily Ever After
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
14 Schlechte Spielregeln 1985-01-28
Rules of the Game
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
16 Was heißt hier fair – Teil 1 1985-02-11
Who Says It’s Fair (1)
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
17 Was heißt hier fair – Teil 2 1985-02-18
Who Says It’s Fair (2)
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
22 Auf bewährte Weise 1985-04-08
Organized Crime
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
Staffel 5
2 Mitleid mit dem Helden 1985-10-07
Ordinary Hero
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
3 Mit Hilfe einer Wahrsagerin 1985-10-21
The Psychic
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
5 Der entscheidende Fehler 1985-11-04
Entrapment
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
6 Anschlag auf eine Frauenklinik 1985-11-11
The Clinic
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
8 Die schlimmere Wahrheit 1985-12-02
Filial Duty
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
11 Alle Jahre wieder… 1985-12-23
Play It Again, Santa
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
15 Im Rollstuhl 1986-01-27
The Gimp
Regie: Sharron Miller mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
18 Die Auszeichnung 1986-03-03
The Man Who Shot Trotsky
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
19 Mord oder Unfall? 1986-03-10
Exit Stage Centre
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
22 Ein runder Geburtstag 1986-05-12
A Safe Place
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
23 Die englische Nurse 1986-05-25
Model Citizen
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
24 Trauer auf dem Revier 1986-05-26
Parting Shots
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
Staffel 6
1 Mitleid mit dem Dealer 1986-09-29
Schedule One
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
10 Es geschah damals 1986-12-15
To Thine Own Self Be True
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
11 Das darf nicht sein 1987-01-12
Cost of Living
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
14 Todesfall beim Sport 1987-02-02
Ahead of the Game
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
16 Ein Fest für den Chef 1987-02-16
To Sir, With Love
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
17 Geheime Botschaft 1987-02-23
Divine Couriers
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
18 Taubstummes Mädchen 1987-03-16
Right to Remain Silent
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
20 Gefährliches Sammlerstück 1987-03-23
Happiness is a Warm Gun
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
21 Leben und Tod 1987-03-30
Turn, Turn, Turn (1)
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
22 Trink, Schwesterlein, trink… 1987-03-30
Turn, Turn, Turn (2)
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
Staffle 7
2 Rassenprobleme 1987-09-28
The City is Burning
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
4 Eine sonderbare Dame 1987-10-19
Different Drummer
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
5 Aus Erfahrung klug 1987-10-26
You’ve Come a Long Way, Baby
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
6 Eine Puppe ist gefragt 1987-11-09
Video Verite
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
9 Ein persönlicher Fall 1988-01-05
Don’t I Know You?
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
11 Der Stellvertreter 1988-01-19
Trading Places
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
12 Verdacht auf Drogen 1988-01-26
Shadow of a Doubt
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
13 Single bleibt Single 1988-02-09
Hello Goodbye
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
17 Jeden kann es treffen 1988-03-22
Button, Button
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
21 FBI schaltet sich ein – Teil 1 1988-05-16
A Fair Shake (1)
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly
22 FBI schaltet sich ein – Teil 2 1988-05-16
A Fair Shake (2)
mit: Sharon Gless, Tyne Daly, Al Waxman, Carl Lumbly