Episoden
Staffel 1 
1 ▶ Sweet Home Alabama 2011-09-26
Pilot
Dr. Zoe Hart ist auf dem besten Weg, sich ihren Kindheitstraum zu erfüllen und Thorax-Chirurgin in New York zu werden. Doch ihr Chef ist der Meinung, sie müsste dringend ihren Umgang mit den Patienten verbessern und verpflichtet sie zu einem Jahr in der Allgemeinmedizin. Deshalb landet sich in einer fremdartigen und scheinbar lebensfeindlichen Umgebung - der Kleinstadt Bluebell, Alabama.
Regie: Jason Ensler Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, McKaley Miller, Jaime King, JoBeth Williams
2 ▶ Die große Parade 2011-10-03
Parades & Pariahs
Dr. Hart hat entschieden, die (halbe) Praxis in Bluebell doch zu übernehmen, aber sie hat ziemliche Startschwierigkeiten. Patienten sind Mangelware und die wenigen, die sie besuchen, verschreckt sie gleich wieder. Da eine Parade ansteht, schlägt der Bürgermeister ihr vor, zwecks Imageverbesserung auf seinem Wagen mitzufahren.
Regie: Jason Ensler Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, McKaley Miller, Jaime King, Rosalie Ward
3 ▶ Falsche Lorbeeren 2011-10-10
Gumbo & Glory
Zoe will Eindruck schinden, indem sie am Gumbo-Kochwettbewerb teilnimmt. Das Problem ist nur, dass sie keine Ahnung von Gumbo hat. Oder vom Kochen. Immerhin kann sie einem Mann das Leben retten, doch selbst das bringt ihr kein Ansehen, weil die Lorbeeren dafür Brick einstreicht.
Regie: Andrew McCarthy Autor: David Babcock mit: Rachel Bilson, Nadine Velazquez, Jaime King, Kaitlyn Black
4 ▶ Hitzewelle 2011-10-17
In Havoc & In Heat
Eine Hitzewelle hat Bluebell fest im Griff und lässt die Leute reihenweise durchdrehen. Auch Zoe kann sich der Wirkung nicht gänzlich entziehen. Derweil hat Lemon mit dem zusäzlichen Problem zu kämpfen, dass ihre Schwiegereltern zu Besuch kommen. Eine Katastrophe mit Ansage...
Regie: David Paymer Autor: Rina Mimoun mit: Rachel Bilson, Eisa Davis, Jaime King, Nadine Velazquez
5 ▶ Glaube und Untreue 2011-10-24
Faith & Infidelity
Brick ist für eine Woche nicht in der Stadt und Zoe hat die Praxis für sich allein - die Gelegenheit ein paar Patienten zu gewinnen. Das klappt aber nicht so richtig, denn sie muss ausgerechnet dem Pfarrer mitteilen, dass er Syphilis hat.
Regie: Ron Lagomarsino Autor: Debra Fordham mit: Rachel Bilson, Peter Mackenzie, Jaime King, Eisa Davis
6 ▶ Der Geist des Leon Mercy 2011-11-07
The Undead & The Unsaid
Zoe fährt nachts im Wald einen Mann an, der allerdings nach dem Unfall nicht mehr aufzufinden ist. Immerhin kann sie ihn als Leon Mercy identifizieren. Da gibt es nur ein Problem: Mercy ist schon seit einem Jahr tot. Als wäre das noch nicht gruselig genug, taucht auch noch Zoes Mutter auf...
Regie: Tom Amandes Autor: Donald Todd mit: Rachel Bilson, McKaley Miller, Jaime King, Eisa Davis
7 ▶ Das Schildkrötenrennen 2011-11-14
The Crush & The Crossbow
Zoe lernt einen netten Tierarzt kennen und weil sie sich allein fühlt, verabredet sie sich mit ihm zu einem Date. Doch kurz vorher bekommt sie Panik und versetzt den Mann. Derweil muss Lemon ein Schildkrötenrennen moderieren - eine Tradition in Bluebell. Ausgerechnet Lavon soll ihr Co-Moderator werden...
Regie: David Paymer Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Eisa Davis, Jaime King, Mircea Monroe
8 ▶ Bluebells Party 2011-11-21
Homecoming & Coming Home
Homecoming-Feierlichkeiten in Bluebell: Da der Bürgermeister die Mannschaft vertretungsweise coacht, soll Zoe seine traditionelle Party organisieren. Dafür ruft sie ihre alte New Yorker Freundin Gigi an, die genau das beruflich macht. Gigi fliegt sogleich ein und reißt das Ruder ansich - allerdings scheinen New Your und Bluebell partytechnisch nicht kompatibel zu sein...
Regie: Jeremiah S. Chechik Autor: Rina Mimoun mit: Rachel Bilson, Megan Stevenson, Jaime King, Wes Brown
9 ▶ Käptn Ohnebart 2011-11-28
The Pirate & the Practice
Zoe hat die 30%-Patienten-Schwelle überschritten, so dass die Praxis erstmal vor Brick sicher ist. Da Thanksgiving vor der Tür steht, will sie sich einen kurzen Urlaub in der Heimat gönnen. Schon deshalb, weil man in Bluebell gar kein Thanksgiving, sondern Planksgiving feiert, ein Piratenfest mit einer sehr obskuren Geschichte...
Regie: Joe Lazarov Autor: Debra Fordham mit: Rachel Bilson, Eisa Davis, Jaime King, Jeff Howard
10 ▶ Zoe vs Lemon 2011-12-05
Hairdos & Holidays
Rose und Magnolia nehmen an einem Schönheitswettbewerb teil. Doch die ganze Sache entwickelt sich mehr und mehr zum Krieg zwischen ihren jeweiligen Betreuerinnen: Zoe und Lemon.
Regie: David Paymer Autor: David Babcock mit: Rachel Bilson, McKaley Miller, Jaime King, Meredith Monroe
11 ▶ Der Fluch der Zigeunerin 2012-01-23
Hell’s Belles
Zoe will mehr über ihre Familie lernen und weil offenbar mehrere Verwandte Mitglieder der Belles waren, will sie das auch. Wie nicht anders zu erwarten, legt ihr Lemon, die aktuelle Vorsitzende, jeden Stein in den Weg, den sie finden kann.
Regie: Janice Cooke-Leonard Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Nadine Velazquez, Jaime King, Lisa Blake Richards
12 ▶ Mätressen und Missverständnisse 2012-01-30
Mistress & Misunderstandings
Zoe ist unnatürlich freundlich und fröhlich, so dass jeder davon ausgeht, dass sie einen geheimen Liebhaber hat. Und tatsächlich versteckt sie jemanden in ihrer Wohnung, allerdings keinen Mann...
Regie: James Hayman Autor: Beth Schwartz mit: Rachel Bilson, Eisa Davis, Jaime King, Eve Gordon
13 ▶ Zoe vs Wade 2012-02-06
Sweetie Pies & Sweaty Palms
Der Sweetie Pie Dance steht an, eine Art zweiter Valentinstag in Bluebell. Und natürlich entspinnt sich das totale Gefühlschaos: Zoe möchte ihre Beziehung mit Judson nicht übereilen und lehnt seine Einladung zunächst ab. Lemon will unbedingt ihren Vater verkuppeln und vernachlässigt darüber ihren Verlobten. Und Didi trifft sich mit ihrem Ex, was Lavon ziemlich aus der Fassung bringt.
Regie: Patrick R. Norris Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Eisa Davis, Jaime King, Nadine Velazquez
14 ▶ Aliens 2012-02-13
Aliens & Aliases
Eric Sunberg, seines Zeichens Lehrer in Bluebell, behauptet, von Aliens kontrolliert zu werden und verliert deshalb seinen Job. George bittet Zoe nach medizinischen Ursachen zu suchen, damit er die Kündigung anfechten kann. Derweil bringt das Foto von Lemon, das Didi unter Lavons Tisch gefunden hat, Zoe in eine schwierige Lage.
Regie: Tom Amandes Autor: Debra Fordham mit: Rachel Bilson, Nadine Velazquez, Jaime King, Brian Huskey
15 ▶ Schnee in Bluebell 2012-02-20
Snowflakes & Soulmates
Es liegt Schnee in Bluebell und das ist ein schlimmes Omen. Ausgerechnet jetzt kommen Lavons Eltern zu Besuch und eröffnen ihrem geschockten Sohn, dass sie sich nach 40 Ehejahren trennen wollen. Lemon und George wollen derweil durchbrennen, doch auch das funktioniert nicht wie geplant.
Regie: Andy Wolk Autor: David Babcock mit: Rachel Bilson, Nadine Velazquez, Jaime King, Eisa Davis
16 ▶ Mann des Jahres 2012-02-27
Tributes & Triangles
George wird völlig überraschend zu Bluebells Mann des Jahres gewählt. Augerechnet Lavon soll die Laudatio halten, was ihm so schwer fällt, dass schließlich Zoe einspringt - und mehr sagt, als sie eigentlich wollte.
Regie: Joe Lazarov Autor: Michelle Paradise mit: Rachel Bilson, Reginald VelJohnson, Jaime King, Claudia Lee
17 ▶ Hoher Besuch 2012-04-09
Heart to Hart
Zoes Vater fliegt ein, um Georges Vater zu operieren. Bevor er eintrifft, legt sie sich einen Schlachtplan zurecht: Zuerst distanziert-professionelles Verhalten bis die OP überstanden ist und dann will sie ihm die Meinung geigen. Doch dann kommt alles anders...
Regie: Tim Matheson Autor: Rina Mimoun mit: Rachel Bilson, Gary Cole, Jaime King, Eisa Davis
18 ▶ Junggesellinnen und Jäger 2012-04-16
Bachelorettes & Bullets
Die Junggesellenparties für George und Lemon stehen an, doch da ersterer gesehen hat, wie Lavon letzterer einen Kuss gegeben hat, verlaufen die alles andere, als nach Plan...
Regie: Patrick R. Norris Autor: Donald Todd mit: Rachel Bilson, Justin Hartley, Jaime King, Claudia Lee
19 ▶ Carpe Diem 2012-04-23
Destiny & Denial
Nachdem ihre Affäre aufgeflogen ist, schmiedet Lemon Pläne, wie sie George zurückgewinnen und ihre Hochzeit retten kann. Doch sie kommt nicht wirklich dazu, sich bei ihm zu entschuldigen, denn er ist plötzlich fröhlich, ja beschwingt und verschwindet nach New Orleans - auf seinem neuen Motorrad.
Regie: David Paymer Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Mallory Moye
20 ▶ Der Wettkampf und die Beziehung 2012-04-30
The Race & the Relationship
Das 'Bluebell Battle', ein Team-Wettkampf-Event steht an. Reverend Mayfair verpflichtet George und Lemon daran teilzunehmen, sozusagen als Paartherapie. Daraufhin schließt sich Zoe Wade an, um George auf sich aufmerksam zu machen. Wade wiederum wagt einen neuen Vorstoß, um Zoe für sich zu gewinnen. Tansy macht sich derweil Hoffnungen auf Wade. Nur Levon sieht das unvermeidliche Unheil nahen...
Regie: Ron Lagomarsino Autor: Alex Katsnelson mit: Rachel Bilson, Peter Mackenzie, Jaime King, McKaley Miller
21 ▶ Notfälle und Notfallübungen 2012-05-07
Disaster Drills & Departures
Nachdem Roses Blinddarmdurchbruch, gibt ihre Mutter Zoe die Schuld, was sie hart trifft. Sie beschließt daraufhin, mit ihren Patienten nur noch professionell und nicht mehr persönlich zu verkehren. Derweil wollen Lemon und George die Leidenschaft neu entfachen - mit skurilen Folgen.
Regie: Jeremiah S. Chechik Autor: Donald Todd mit: Rachel Bilson, Gary Cole, Jaime King, Ann Cusack
22 ▶ Der große Tag 2012-05-14
The Big Day
Die Hochzeit steht an und Zoe bekommt Lavon 'Kontaktverbot' - er schickt sie kurzerhand nach Mobile. Doch Zoe ist nicht das einzige Problem, denn auch das Wetter spielt nicht mit.
Regie: Tim Matheson Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Peter Mackenzie, Jaime King, Mary Page Keller
Staffel 2
1 Ende und Anfang 2012-10-02
I Fall to Pieces
Nachdem ihre Hochzeit am Ende der letzten Staffen geplatzt war, versucht Lemon nun einen Neuanfang. Doch das ist leichter gesagt, als getan, denn sie hat in ihrem ganzen Leben noch keinen bezahlten Job gehabt und lebt noch bei ihrem Vater. Derweil muss Zoe sich zwischen 2 Männern entscheiden und weiss nicht wie.
Regie: Tim Matheson Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Kaitlyn Black
2 Immer in meinen Gedanken 2012-10-09
Always on My Mind
Zoe versucht krampfhaft von ihrer sehr 'körperbetonten' Beziehung zu Wade loszukommen während George genau das Gegenteil vor hat: Er versucht einen One-Night-Stand aufzureissen. Derweil wird immer klarer, dass Lemon eine fürchterliche Bedienung ist.
Regie: Anton Cropper Autor: Carter Covington mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Amy Ferguson
3 Viele Wege führen zum Glück 2012-10-16
If It Makes You Happy
George hat ein Date, was Lemon ziemlich aus der Fassung bringt. Das gleiche gilt für Lavon, als sich herausstellt, dass Ruby als Bürgermeisterin kandidiert. Zoe bemüht sich derweil Eindruck bei einem Reporter zu schinden, der einen Artikel über sie scheiben soll.
Regie: Elodie Keene Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Laura Bell Bundy
4 Der große Wahlkampf 2012-10-23
Suspicious Minds
Lemon kann nach einiger Überzeugungsarbeit den Posten als Wahlkampfmanager für Lavon ergattern. Ihr Vater und ihre Schwester haben derweil so ihre Probleme damit, ohne sie den Alltag zu meistern. Zoe muss unterdessen erkennen, dass ihre zwanglose und nicht exklusive Beziehung zu Wade tatsächlich nicht exklusiv ist...
Regie: John Stephens Autor: Jamie Gorenberg mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Laura Bell Bundy
5 Schlafwandler 2012-10-30
Walkin’ After Midnight
George kann sich plötzlich vor Single-Frauen kaum retten, doch das scheint ihn derart zu stressen, dass er anfängt schlafzuwandeln. Derweil sieht sich Lavon gezwungen, im Wahlkampf schmutzige Tricks auszupacken.
Regie: Joe Lazarov Autor: Veronica Becker mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Kaitlyn Black
6 Verbrüderung mit dem Feind 2012-11-13
I Walk the Line
Das Rennen um das Amt des Bürgermeisters ist denkbar knapp und so versucht Lavons Team jeden Wähler zu mobilisieren. Davon gibt es seit kurzem einen mehr, denn an der Stadtgrenze ist ein Wohnwagen aufgetaucht. Derweil ist Brick noch grummeliger, als sonst, so dass Zoe anfängt sich Sorgen zu machen.
Regie: Tim Matheson Autor: Donald Todd mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Kelen Coleman
7 Romantik 2012-11-20
Baby, Don’t Get Hooked on Me
Während Zoe sich einen Verehrer anlacht, der halb so alt ist, wie sie, geraten Lemon und Annabeth über einen Catering Service aneinander.
Regie: Michael Schultz Autor: Carter Covington mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, McKaley Miller
8 Der Headhunter 2012-11-27
Achy Breaky Hearts
Lemon beobachtet, wie Ruby Besuch von einem Mann bekommt - der nicht Lavon ist. Alles deutet auf eine Affäre hin und so fängt sie an zu spionieren und sucht dafür bei Zoe Unterstützung. Wie sich herausstellt, ist der Mann ein Headhunter, was für Lavon ähnlich ernüchternd ist, als wäre es ein Liebhaber...
Regie: Janice Cooke-Leonard Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Mary Page Keller
9 Funkenflug 2012-12-04
Sparks Fly
Dash DeWitt versteigert in einer blinden Auktion die Junggesellen der Stadt, um Geld für ein Theaterstück zu sammeln. Allerdings geht dabei einiges schief, so dass sich seltsame und ungeplante Paarungen bilden...
Regie: Norman Buckley Autor: Jamie Gorenberg mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, Mircea Monroe
10 Das Fest der Liebe 2012-12-11
Blue Christmas
Weihnachten steht vor der Tür und Zoe ist panisch, weil sich ihre Mutter über die Feiertage angekündigt hat. Zu allem Überfluss schreibt sie unwissentlich auch noch den Weihnachtsmann der Stadt krank, der sich postwendend verdrückt. Derweil findet George zufällig heraus, dass Lavon Ruby einen Antrag machen will.
Regie: Patrick R. Norris Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Golden Brooks, Jaime King, JoBeth Williams
11 Wutprobe 2013-01-15
Old Alabama
Zoe lernt von Crickett einen Weg, Streitereien mit Wade zu vermeiden, der letztlich darauf hinausläuft, dass sie den Ärger in sich hinein frisst. Zunächst ist Wade von seiner verständnisvollen Freundin begeistert, doch noch und nach wird sie ihm unheimlich...
Regie: David Paymer Autor: Veronica Becker, Sarah Kucserka mit: Rachel Bilson, Kaitlyn Black, Jaime King, Laura Bell Bundy
12 Das Vierer-Date 2013-01-22
Islands In the Stream
Georges Eltern kommen zu Besuch und mischen sich postwendend in sein und Zoes Liebesleben ein. Derweil findet Lemon heraus, dass ihr Vater eine Geliebte hat und versucht herauszufinden, wer die Frau ist. Annabeth lernt unterdessen einen netten Briten kennen, der Lavon seltsam bekannt vorkommt.
Regie: Joe Lazarov Autor: Donald Todd mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
13 Liebeskrank 2013-01-29
Lovesick Blues
Eine Grippewelle rollt auf die Stadt zu, so dass Zoe auf Anregung von Lavon eine Quarantäne über Bluebell verhängt. Der will nämlich einen Image-Film drehen und braucht dafür gesunde Darsteller - allen voran Annabeth, denn zwischen den beiden knistert es gewaltig.
Regie: Ron Lagomarsino Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Kaitlyn Black, Jaime King, McKaley Miller
14 Lemon 2.0 2013-02-05
Take Me Home, Country Roads
Annabeth ist mit Lavon zusammengekommen, tut sich allerdings extrem schwer damit, das Lemon beizubringen. Zoe ist derweil nach der Grippe-Epidemie plötzlich sehr beliebt bei den Einwohnern Bluebells, was sich auf ihr Liebesleben auswirkt.
Regie: Jeremiah S. Chechik Autor: Carter Covington mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
15 Unter Druck 2013-02-19
The Gambler
Wade will mit seiner Band an einem Wettbewerb teilnehmen und mit dem Gewinn seine Bar auf den Weg bringen. Allerdings findet Zoe das Gebotene derart schlecht, dass sie einen Sieg für ausgeschlossen hält. Deshalb schlägt sie vor, dass George erneut als Sänger fungiert, doch das geht nach hinten los. Derweil plant Tom Long seiner Angebeteten einen Antrag zu machen.
Regie: James Hayman Autor: Dan Steele mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Kaitlyn Black
16 Wahre Gefährten 2013-02-26
Where I Lead Me
Die Hochzeit von Tom und Wanda steht an und Zoe wird überraschend zur Brautjungfer - allerdings hauptsächlich wegen einer Spezialaufgabe: Sie soll Wandas verbitterte Mutter babysitten.
Regie: Kevin Mock Autor: Len Goldstein, Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Debra Jo Rupp, Jaime King, Mircea Monroe
17 Hass und Trauer 2013-03-05
We Are Never Ever Getting Back Together
Während Wade den Zorn der Einwohner von Bluebell zu spüren bekommt, versucht Zoe den Trennungsschmerz zu verarbeiten. Doch weder die Berge von Kuchen, die sie geschenkt bekommt, noch Alkohol scheinen besonders gut zu funktionieren. Derweil erfährt Lemon, dass Shelby bei ihrem Vater einziehen will und sucht nach einer Möglichkeit, das zu verhindern.
Regie: David Paymer Autor: Jamie Gorenberg mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
18 Spring Break in Bluebell 2013-04-09
Why Don’t We Get Drunk?
Lavon veranstaltet eine Spring Break Party, bei der es ein Boot im Wert von 50.000$ zu gewinnen gibt. Sowohl Wade, als auch Lemon sind fest entschlossen, das Geld einzusacken.
Regie: Rebecca Asher Autor: Veronica Becker mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
19 Der Kuss 2013-04-16
This Kiss
Wade und Lemon haben das Rammer Jammer gekauft, und wie zu erwarten, geht das ganze ziemlich in die Hose. Das geht schon damit los, dass die komplette Belegschaft kündigt. Derweil veranstaltet Dash DeWitt eine Shakespeare-Aufführung und die Besetzung von Romeo und Julia sorgt für einigen Wirbel.
Regie: Bethany Rooney Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
20 Die große Manipulatorin 2013-04-23
If Tomorrow Never Comes
Wade und Lemon geraten ständig wegen ihrer Bar aneinander. Insbesondere die zukünftige Ausrichtung ist ein Streitpunkt. Auch Lavon und Annabeth lassen sich in die Reibereien hineinziehen, was natürlich im Chaos endet. Derweil stellt sich heraus, dass sich Brick einer Operation unterziehen muss.
Regie: James Hayman Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
21 Drama-Queen 2013-04-30
I’m Moving On
Zoe hat George ihre Liebe gestanden und bereut das schon am nächsten Morgen. Doch während sie sich zur Ablenkung in die Online-Dating-Welt stürzt, muss George die Folgen tragen...
Regie: Janice Cooke-Leonard Autor: Donald Todd mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
22 Neue Wege 2013-05-07
On the Road Again
Zoe hat die Nacht mit Wade verbracht, und wie es sich für eine Soap gehört, taucht am Morgen danach der inzwischen von Tansy getrennte George bei ihr auf. Das Dreiecks-Drama nimmt also auch im Staffelfinale seinen Lauf, doch Lavon hat ein ganz anderes Problem: Sein Alligator wurde entführt...
Regie: Tim Matheson Autor: Len Goldstein, Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Kaitlyn Black, Jaime King, Travis Van Winkle
Staffel 3
1 Heimkehr 2013-10-07
Who Says You Can’t Go Home
5 Monate sind vergangen, seit Zoe Bluebell verlassen hat und sie hat sich inzwischen in New York ein neues Leben aufgebaut, inklusive eines neuen Freundes. Für eine Unterschrift von Brick reist erneut in den Süden, doch dort begegnet man ihr extrem ablehnend. Offensichtlich hatte ihr Beziehungsstress mit George einen unangenehmen Seiteneffekt...
Regie: Bethany Rooney Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, McKaley Miller
2 Der große Unbekannte 2013-10-14
Friends in Low Places
Wade und Lemon haben mit ihrer Fake-Beziehung mehr Schwierigkeiten, als erwartet. Zumal ausgerechnet Zoe ihnen die Geschichte nicht wirklich abkauft. Allerdings lenkt es sie ab, worunter ihr Freund Joel zu leiden hat. Derweil hat sich George mit seinem One-Night-Stand eine Menge Ärger eingehandelt...
Regie: Elodie Keene Autor: Sheila R. Lawrence mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Ryan McPartlin
3 Auf Südstaatenart 2013-10-21
Take This Job and Shove It
Zoe versucht ihren Job als Bricks Partner wiederzubekommen, doch das geht komplett in die Hose. Und sie darf wegen ihres Vertrags nichtmal in Bluebell praktizieren für ein weiteres halbes Jahr. Während sie versucht, die Situation irgendwie zu verdauen, startet Lemon eine Palast-Revolution bei den Belles...
Regie: James Hayman Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Mo Gaffney
4 Ein unvergesslicher Abend 2013-10-28
Help Me Make It Through the Night
Lemon hat Schwierigkeiten, ihren sozialen Status nach dem Ausstieg bei den Belles zu behalten. In ihrer Verzweiflung bittet sie ihre Großmutter um Hilfe - ein schwerer Fehler, den auch Brick zu spüren bekommt. Derweil glaubt Annabeth, dass Lavon ihr einen Antrag machen will. Doch dafür hat sie aus gesundheitlichen Gründen gerade gar keinen Nerv.
Regie: Tim Matheson Autor: Jamie Gorenberg mit: Rachel Bilson, Maree Cheatham, Jaime King, Josh Cooke
5 13 Prozent! 2013-11-04
How Do You Like Me Now?
Ein Vote auf Dash DeWitts Blog zeigt, dass nur 13% der Einwohner Bluebells Joel für den richtigen Mann für Zoe halten. Ein Umstand, den sie so natürlich nicht akzeptieren kann, was logischerweise im Chaos endet.
Regie: David Paymer Autor: Veronica Becker, Sarah Kucserka mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Peter Mackenzie
6 Familienbande 2013-11-11
Family Tradition
Völlig überraschend ergibt sich für Lemon die Möglichkeit, das Fancies zu kaufen. Sie ist hin und her gerissen, zwischen dem Rammer Jammer, das gerade richtig gut läuft und dem vornehmen Restaurant, das sie schon immer wollte.
Regie: James Hayman Autor: Dan Steele mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Lawrence Pressman
7 Das Ultimatum 2013-11-18
I Run To You
Joel hat eine Schreibblockade und Zoe hat den Schuldigen bereits ausgemacht: Wade. Die beiden scheinen den ganzen Tag nur noch herumzuhängen, Bier zu trinken und Videospiele zu zocken. Derweil hat Lavon ein Problem damit, dass AB eine gewisse Entwicklung in ihrer Beziehung erwartet und geht ihr aus dem Weg, was wiederum dazu führt, dass AB Unmengen an Marmelade fabriziert...
Regie: Brandi Bradburn Autor: Sheila R. Lawrence mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Laura Bell Bundy
8 Wunder geschehen 2013-11-25
Miracles
Da Brick der schwangeren Shelby offensichtlich nicht gewachsen ist, bittet Lemon seine Mutter um Hilfe. Das geht allerdings postwendend nach hinten los, den die hat ihre eigenen Pläne für einen unehelichen Enkel. Derweil arbeitet Zoe weiter daran, eine Beziehung zu den Wilkes aufzubauen und findet in Vernon 'Brando' Wilkes einen Verbündeten.
Regie: David Paymer Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Josh Cooke
9 Wir brauchen einen Skandal! 2014-01-13
Something to Talk About
Zoe will unbedingt das sich anbahnende Techtelmechtel zwischen Wade und ihrer Cousine Vivian verhindern. Dass sie Vivian nur beschützen will, scheint aber sonst niemand so recht zu verstehen. Derweil rollt auf Lavon ein riesen Problem zu: Bürgermeister Gainey treibt einen Zusammenschluss von Fillmore und Bluebell voran.
Regie: Mary Lou Belli Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Laura Bell Bundy
10 Der Star der Show 2014-01-20
Star of the Show
Dash kündigt als Regisseur in Shelbys Kabaret, was Lemon für einen hinterhältigen Plan nutzt, um die nervige Freundin ihres Vaters loszuwerden. Derweil verkriecht sich Lavon im Bett, weil er keine Möglichkeit mehr sieht, den Zusammenschluss mit Fillmore zu verhindern. Doch auch dafür hat Lemon einen Plan...
Regie: John Stephens mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Josh Cooke
11 Die allerletzte Chance 2014-01-27
One More Last Chance
Lt. Governor Byrd kommt nach Bluebell. Um den Anschluss an Fillmore zu verhindern, plant Lavon, dem Mann die historische Bedeutung der Stadt vor Augen zu führen, was schwierig ist, denn Bluebell hat keine. Trotzdem scheint das ganze recht gut zu funktionieren, doch dann passiert etwas völlig unerwartetes...
Regie: Kevin Mock Autor: Jamie Gorenberg mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Josh Cooke
12 Ein richtig knallharter Typ 2014-02-03
Should’ve Been a Cowboy
Joel ist mit einem der Charaktäre in seinem neuen Buch nicht recht zufrieden. Offensichtlich fehlt ihm die persönliche Erfahrung, um einen knallharten Cowboy glaubwürdig rüberzubringen. Also hängt er sich an Wade, um mehr Einblick in dessen Psyche zu bekommen.
Regie: Les Butler Autor: Sarah Kucserka mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Josh Cooke
13 Zwischen den Stühlen 2014-02-10
Act Naturally
Zoes Geburtstag steht vor der Tür und Joel kann sie nur mit Mühe überzeugen, eine Party zu schmeißen. Das wird allerdings zum Problem, als ihre Mutter plötzlich auftaucht. Der hat sie nämlich bisher nicht erzählt, dass sie Verbindungen zur Familie ihres biologischen Vaters geknüpft hat...
Regie: Patrick R. Norris Autor: Dan Steele mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Josh Cooke
14 Lemons Rückkehr 2014-03-21
Here You Come Again
Lemon kommt zurück nach Bluebell und hat eine Bombe im Gepäck: Offenbar hat sie neben der Pflege ihrer Oma die Zeit gefunden, sich 2 Liebhaber anzulachen. Derweil setzt sich Candice Hart in den Kopf, ihrer Tochter die Praxis zurückzuholen.
Regie: Janice Cooke-Leonard Autor: Sheila R. Lawrence mit: Rachel Bilson, JoBeth Williams, Jaime King, Josh Cooke
15 Duell in Bluebell 2014-03-28
Ring of Fire
Joel heuert leichtsinnigerweise die Truitt-Brüder für Klempnerarbeiten an, was damit endet, dass er eine Schmerzensgeldklage am Hals hat. Derweil bricht Lemon unter dem Stress zweier Verehrer zusammen - eine Entscheidung muss her.
Regie: Kevin Mock Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Lauren Bittner
16 Fernbeziehung 2014-04-04
Carrying Your Love with Me
Lily Anne Lonergan hat das Fancies gekauft, was weder für George, noch für Lemon akzeptabel ist. Also hecken sie zusammen mit Wade einen Plan aus, um das Restaurant zu übernehmen. Derweil versuchen Zoe und Joel ihre Fernbeziehung am Leben zu erhalten und der Bürgermeister bereitet sich auf einen Besuch aus Frankreich vor. Brick ist unterdessen zuversichtlich, endlich die Wahl zum MotY zu gewinnen.
Regie: Tim Matheson Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Lauren Bittner
17 Verflucht! 2014-04-11
A Good Run of Bad Luck
Nach einer Pechsträhne und dem Besuch bei einer Wahrsagerin ist Zoe überzeugt, verflucht zu sein, weil sie George und Lemon auseinander gebracht hat. Um den Fluch zu beseitigen, setzt sie alles daran, die beiden wieder zusammen zu bringen.
Regie: Ricardo Méndez Matta Autor: Veronica Becker, Sarah Kucserka mit: Rachel Bilson, Lauren Bittner, Jaime King, Jon Dore
18 Das Männer-Heilfasten 2014-04-18
Back in the Saddle Again
Sowohl Zoe, als auch Lemon haben überraschend ein Date in Aussicht und wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen. Normalerweise würden sie AB um Rat fragen, doch die ist mit ihrem neuen Freund beschäftigt, was wiederum Lavon schwer zu schaffen macht.
Regie: Rebecca Asher mit: Rachel Bilson, Lauren Bittner, Jaime King, Jon Dore
19 Der bessere Mann 2014-04-25
A Better Man
Lavon und AB stehen auf Kriegsfuß miteinander, doch es ist Tom Long, der darunter zu leiden hat. George versucht unterdessen seine Sex-Flashbacks mit Lemon loszuwerden und Wade hat das begründete Gefühl, dass Vivian ihm aus dem Weg geht.
Regie: David Paymer Autor: Jamie Gorenberg mit: Rachel Bilson, Lauren Bittner, Jaime King, Jon Dore
20 Ein unschlagbares Team 2014-05-02
Together Again
George und Zoe versuchen einen bekannten Restaurant-Kritiker aufzuspüren und ihn dazu zu bringen, das Rammer Jammer bzw. das Fancies zu besprechen. Derweil will AB ihren neuen Freund ihren Eltern vorstellen. Doch die sind mehr daran interessiert, Zeit mit Lavon zu verbringen...
Regie: Michael Schultz Autor: Dan Steele, Sheila R. Lawrence mit: Rachel Bilson, Laura Bell Bundy, Jaime King, Brian Howe
21 In der Falle 2014-05-09
Stuck
Als Zoe hört, dass sich Crazy Earl in eine Frau verguckt hat und deshalb schon seit einem Monat keinen Alkohol mehr trinkt, will sie ihm unbedingt helfen, ein erstes Date anzubahnen. Derweil will Lemon im Fancies dringend eine Hochzeit zu Werbezwecken veranstalten.
Regie: Mary Lou Belli Autor: Alex Taub mit: Rachel Bilson, Lawrence Pressman, Jaime King, McKaley Miller
22 Alle Karten auf den Tisch 2014-05-16
Second Chance
Im Staffelfinale stehen 2 Hochzeiten, ein Hochzeitstag und eine Verlobung auf dem Plan und nichts davon läuft nach dem selbigen. Hinzu kommt, dass Wade nach Atlanta zieht und Zoe genau in diesem Moment ihre Gefühle für ihn wiederentdeckt. Natürlich verlangen die Rom-Com-Gepflogenheiten, dass passend dazu Zoes Ex Joel wieder auftaucht...
Regie: Bethany Rooney Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Josh Cooke, Jaime King, Lauren Bittner
Staffel 4
1 Krawumm! 2014-12-15
Kablang
Zoe versucht mit allerlei skurilen Aktionen Wade zurückzugewinnen, während sich Lavon und George um Lemon streiten, die nichtmal in der Stadt ist. Unterdessen will Tom Long eine freiwillige Feuerwehr in Bluebell gründen, doch das Training läuft desaströs...
Regie: David Paymer Autor: Leila Gerstein mit: Rachel Bilson, Laura Bell Bundy, Jaime King, Maree Cheatham
2 Lockenwickler 2015-01-16
The Curling Iron
Geheimnisse überall: Zoe ist schwanger, Lemon täuscht eine Beziehung vor und Brick verheimlicht die seine vor seiner Mutter. Leidtragende ist zunächst mal AnnaBeth, die überall eingeweiht ist, aber nichts verraten darf. Doch auch Wade ist völlig verwirrt von Zoes Verhalten.
Regie: Michael Schultz Autor: April Blair mit: Rachel Bilson, Laura Bell Bundy, Jaime King, McKaley Miller
3 Nacht der Erkenntnis 2015-01-23
The Very Good Bagel
Zoe hat die Baby-Bombe auf Wade abgeworfen und der reagiert einigermaßen geschockt. In der Situation ist es nicht unbedingt hilfreich, dass er einen Rat von seinem Vater annimmt. Unterdessen müssen George und Lavon feststellen, dass sie mit ihrer Enthüllung Lemon keinen Gefallen getan haben und sie stinksauer ist.
mit: Rachel Bilson, JoBeth Williams, Jaime King, Brandi Burkhardt
4 Shelby ist unschlagbar 2015-01-30
Red Dye #40
Lavon entscheidet in seiner Funktion als Bürgermeister, mit einem Überschuss aus der Stadtkasse einen Talentwettbewerb auszurichten. Der endet allerdings unvermittelt, als Shelby eine plötzliche allergische Reaktion zeigt, die offenbar absichtlich herbeigeführt wurde. Sheriff Bill beginnt umgehend mit der Suche nach dem Übeltäter. An Verdächtigen mangelt es nicht...
Regie: Bethany Rooney mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Laura Bell Bundy
5 Ein Star im Rammer Jammer 2015-02-06
Bar-Be-Q Burritos
Das Rammer Jammer läuft schlecht, seit die Pritchett-Schwestern mit einem Food Truck die Kunden abwerben. Während Wade versucht gegenzusteuern, hat Zoe ziemlich mit den Hormonen zu kämpfen. Lavon und Lemon wollen derweil den jeweils anderen aus dem Kopf zu bekommen und landen ausgerechnet auf der gleichen Single-Veranstaltung.
Regie: Les Butler Autor: Adam Milch mit: Rachel Bilson, Brandi Burkhardt, Jaime King, Ross Philips
6 Echte Alabama Kerle 2015-02-20
Alabama Boys
Zoe und Wade erfahren bei einer Ultraschalluntersuchung, dass sie einen Jungen erwarten. Während der stolze Vater Pläne schmiedet, gerät seine bessere Hälfte in Panik. Derweil ergibt sich die Möglichkeit, dass Bluebell ein Football-Event ausrichtet - aber nur in Zusammenarbeit mit der verhassten Nachbarstadt Fillmore...
Regie: Mary Lou Belli Autor: Leila Gerstein, April Blair mit: Rachel Bilson, Mircea Monroe, Jaime King, Matt Oberg
7 Die Wahrheitsbombe 2015-02-27
The Butterstick Tab
Lemon ist über ihre Mutter Alice gestolpert, was sie ziemlich aufwühlt. Die Situation wird auch nicht besser dadurch, dass Alice und ihre Tochter immer wieder auf der Matte stehen. Unterdessen versucht Zoe Wade das Flirten abzugewöhnen, doch das geht nach hinten los. AB und George haben ein anderes Problem: Sie suchen ein Restaurant für ihr erstes Date, das sie noch nicht besucht haben...
Regie: Ricardo Méndez Matta mit: Rachel Bilson, Laura Bell Bundy, Jaime King, McKaley Miller
8 Die Überraschungsparty 2015-03-06
61 Candles
Das Baby von Tom und Wanda ist da, was die beiden naturgemäß ziemlich auf Trab hält. Deshalb springt ganz Bluebell ein und übernimmt Toms Jobs. Dabei läuft allerdings nicht alles glatt. Immerhin schaffen es Lemon und Lavon endlich zusammenzukommen, doch das führt zu Verteilungskämpfen um eine knappe Resource: Lavon höchstselbst. Brick freut sich derweil vergeblich auf seine Geburtstagsparty...
Regie: Brandi Bradburn Autor: April Blair mit: Rachel Bilson, Laura Bell Bundy, Jaime King, Ross Philips
9 Die fünf Omen 2015-03-20
End of Days
AB hat einen abgedrehten Traum, der 5 Omen vorhersagt, die das Ende von Bluebell einläuten sollen. Davon erzählt sie Crickett, die in der ganzen Stadt Panik verbreitet. Da nach und nach jedes Omen eintrifft, wird die Hysterie immer schlimmer...
Regie: Tim Matheson Autor: Adam Milch mit: Rachel Bilson, Lawrence Pressman, Jaime King, Patty McCormack
10 Ende gut, alles gut 2015-03-27
Bluebell
Für das Serienfinale stehen noch einige letzte Aufräumarbeiten an: Wade möchte unbedingt die hochschwangere Zoe heiraten, doch die will Lemon nicht schon wieder eine Verlobungsfeier versauen. Lavon fühlt sich derweil zunehmend unwohl mit dem Wissen, dass er Wades Heiratsantrag gekapert hat.
Regie: David Paymer Autor: Leila Gerstein mit: Mircea Monroe, Rachel Bilson, Jaime King, Laura Bell Bundy