Ein Mann landet tot auf der Straße. Der umstrittene Bauunternehmer war mit einem Hammer getötet worden. Als Thiel sich die Proteste gegen das aktuelle Bauprojekt ansieht, trifft er auch auf seinen Vater. Offiziell soll ein Wellnessbad entstehen, Anwohner befürchten aber ein Großbordell. Doch bald stirbt der Nächste, ein Zuhälter. Der Täter ist verkleidet als Superheld und nennt sich "der Hammer".