Wissenswertes
- Die erste Verfilmung unter dem Originaltitel 20000 lieues sous les mers stammt aus dem Jahr 1907 und entstand unter der Regie von Georges Méliès.
- Eines der Modelle der Nautilus, die während der Dreharbeiten verwendet wurden, stand im Epcot-Center in Disney World, Florida. Es war Teil der Attraktion mit dem Namen The Living Seas.
- Die Attraktion in Disney World wurde 1994 geschlossen.1
- Wenn man den Originaltitel von Jules Vernes Buch ins Deutsche übersetzen würde, müsste der Titel eigentlich 60.000 (See-)Meilen unter den Meeren lauten, da sich die “Lieues” im französischen Originaltitel auf maritime Seemeilen beziehen. Eine “lieue marine” entspricht 3 Seemeilen, also etwa 5,556 km. Die exakt umgerechnete Titelbezeichnung würde also lauten: 111.120 km unter dem Meer. Die Angabe “20000 Meilen” soll sich Jules Verne zufolge vielmehr auf die zurückgelegte Strecke des Schiffs beziehen.
- 20.000 Meilen unter dem Meer gewann 1954 zwei Oscars, einen in der Kategorie “Art Direction” und einen für die “Spezialeffekte”.
Quellen
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- 20.000 Meilen unter dem Meer in der Wikipedia (dt.)
1 Erinnerungen eines Mitarbeiters an die Attraktion.