Die Eigenarten der deutschen Filmversion
In der englischsprachigen Originalversion von Die Hard, handelt es sich bei den Terroristen um Deutsche, die sich im wesentlichen in einem sprachlich und grammatikalisch nicht immer einwandfreiem Deutsch unterhalten.
In der ursprünglichen deutschen Fassung bezeichnete man die Gangster hingegen …
Wissenswertes
- Bei dem Nakatomi Plaza handelt es sich um die damals noch nicht fertiggestellte neue Geschäftsstelle der 20th Century Studios, der Produktionsfirma von Die Hard.
- Aufgrund des großen touristischen Interesses an dem Gebäude, darf das Fox Plaza mittlerweile jedoch nicht mehr von außen photographiert werden.
- Regisseur …