Seit den Ereignissen der letzten Staffel hat sich Pride eine Auszeit genommen und kümmert sich um die Bar. Sein Team ist darüber nicht besonders glücklich, denn es wird seit dem von Paula Boyd geführt und ist hauptsächlich damit beschäftigt, Formulare auszufüllen. Als eine Ladung Atommüll gestohlen wird, übergibt Boyd den Fall sogar an Homeland. Das Team beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln...