Captain Kirk erhält einen Notruf der Kategorie 1 von der Raumstation K-7. zu seinem Ärger muss er dort jedoch feststellen, dass es nicht etwa zu einem klingonischen Überfall gekommen ist, sondern die Enterprise eine Ladung Getreide für den Sherman-Planeten bewachen soll. Währenddessen kauft Uhura auf der Station ein kleines Pelztierchen namens Tribble, das sich als äußerst fruchtbar erweist.
"Raumschiff Enterprise > Kennen Sie Tribbles?" ansehen:
