1 ▶ eXponiert 2017-10-02

eXposed

Reed Strucker ist ein erfolgreicher Staatsanwalt in Atlanta, der seit Jahren bei der Mutanten-Task-Force arbeitet. Sein Leben und das seiner Familie wird allerdings auf den Kopf gestellt, als sich bei seinen beiden halbwüchsigen Kindern Kräfte manifestieren. Sofort ist eine Bundesbehörde hinter ihnen her und zwingt sie zur Flucht...

Regie: Bryan Singer Autor: Matt Nix mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

2 ▶ rX 2017-10-09

Die Struckers sind den Sentinel Services gerade noch entkommen, bis auf Reed, der verhaftet wurde. Doch das ist nicht das einzige Problem: Bei der Flucht hat Clarice ihre Kräfte überansprucht, was dazu führt, dass sie bewusstlos wird und immer wieder spontan Portale öffnet. Das gefährdet den Unterschlupf der Mutanten...

Regie: Len Wiseman Autor: Matt Nix mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

3 ▶ eXodus 2017-10-16

Clarice geht es besser und sie öffnet nicht mehr unkontrolliert Portale - weil sie jetzt gar keine Portale mehr erzeugen kann. Das ist ungünstig, weil sie die beste Chance war, um Lorna aus dem Gefängnis zu befreien. Derweil hat Reed einen Deal mit den Sentinel Services gemacht: Er liefert als Spitzel den Mutanten-Untergrund ans Messer, wenn dafür seine Familie geschützt wird...

Regie: Scott Peters Autor: Rashad Raisani mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

4 ▶ eXit 2017-10-23

eXit strategy

Marcos plant eine Befreiungsaktion für Lorna und Reed, doch die Chancen für einen Erfolg sind äußerst schlecht und nur wenige wollen ihr Leben dafür riskieren. Zudem braucht er Informationen, für die er einen Deal mit einer höchst unliebsamen alten Bekanntschaft machen muss: Seiner Ex Carmen Guerra, die inzwischen Boss eines Kartells ist...

Regie: Karen Gaviola Autor: Meredith Lavender, Marcie Ulin mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

5 ▶ eXtrahiert 2017-10-30

boXed in

Lorna und Reed sind wieder frei, doch die Aktion lief alles andere, als glatt. Zudem ist die Gefahr noch nicht gebannt, denn Agent Turner setzt alles daran, die Flüchtigen und ihre Helfer gleich wieder festzusetzen - bis er selbst in Gefangenschaft gerät...

Regie: Jeremiah S. Chechik Autor: Jim Campolongo mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

6 ▶ eXkursion 2017-11-06

got your SiX

John will herausfinden, wie Sentinel Services Pulse umdehen konnten. Dazu müsste jemand in ein stark gesichertes Gebäude einbrechen und Akten stehlen. Klingt nach einer Aufgabe für Clarice, doch die ist angepisst, weil Dreamer ungefragt ihre Erinnerungen manipuliert hat und verdrückt sich...

Regie: Craig Siebels Autor: Melinda Hsu Taylor mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

7 ▶ eXtrem 2017-11-13

eXtreme measures

Marcos muss wieder bei Carmen Guerra antanzen und wird in die Geschäfte des Kartells hineingezogen. Derweil spürt John Clarice auf. Zum einen, weil er ihr helfen und so Wiedergutmachung leisten will. Zum anderen aber auch, weil sie ein Sicherheitsrisiko ist - immerhin kennt sie den Unterschlupf der Mutanten...

Regie: Stephen Surjik Autor: Michael Horowitz mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

8 ▶ eXzeptionell 2017-11-20

threat of eXtinction

Reed nimmt widerwillig Kontakt zu seinem entfremdeten Vater auf, um mehr über Trask Industries zu erfahren. Den Militärdienstleister gibt es angeblich schon seit Jahren nicht mehr, was ihn nicht davon abhält, an Mutanten zu forschen und sie eine Gehirnwäsche zu unterziehen. Ein solcher Agent versucht derweil, den Untergrund zu infiltrieren, scheitert allerdings an einem Telepathen...

Regie: Steven DePaul mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

9 ▶ ausgetriXt 2017-12-04

outfoX

Sowohl der Untergrund, als auch die Struckers haben viele neue Informationen gewonnen: Erstere wissen nun, wo die gehirngewaschenen Mutanten herkommen und planen einen Angriff auf Trask. Für Lauren und Andy stellt sich derweil die Frage, ob sie die zerstörerischen Familienkräfte geerbt haben und falls ja, was sie damit anfangen...

Regie: Liz Friedlander mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

10 ▶ eXploited 2017-12-11

Der Angriff auf das Trask-Labor ging komplett schief und endete in einem Desaster. Nun sind Clarice, Sonya und die Strucker-Kinder in Haft. Besonders an letzteren ist Dr. Campbell interessiert. Zudem erhöht der Rückschlag die Spannungen im Untergrund. Man ist sich zunehmend uneins über das weitere Vorgehen. Derweil treibt Esme weiter ihr undurchsichtiges und manipulatives Spiel...

Regie: Craig Siebels Autor: Jim Campolongo mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

11 ▶ 3 X 1 2018-01-01

Die Telepathen-Drillinge haben zwar die Mutanten befreit, dabei allerdings auch ein Massaker unter den Sentinel Services Agenten angerichtet. Das treibt nicht nur Turner wieder in die Arme von Trask, sondern spaltet auch den Untergrund. Für die Struckers ist das der Anlass, gen Mexiko aufzubrechen - gegen den Willen ihrer Kinder...

Regie: David Straiton Autor: Melinda Hsu Taylor mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

12 ▶ eXtraction 2018-01-15

In bewährt manipulativer Art und Weise haben die Frost-Drillinge den Untergrund von einer Zusammenarbeit überzeugt. Gemeinsam wollen sie das Hound-Programm von Trask stoppen. Dr. Campbell, der Kopf dahinter, nimmt in Charlotte an einer Anti-Mutanten-Tagung teil. Diese Gelegenheit wollen sich die Frost-Schwestern nicht entgehen lassen...

Regie: Scott Peters Autor: Michael Horowitz mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

13 ▶ eXtermination 2018-01-15

X-roads

Die Entführung von Dr. Campbell ist schief gegangen. Allerdings stellt sich bald heraus, dass die Frost-Drillinge sowieso andere Pläne hatten. Sie versuchen Lorna zu überzeugen, dass ein Attentat die richtige Lösung ist. Derweil spürt Agent Turner das Hauptquatier des Untergrunds auf. Das Staffelfinale endet in einem Cliffhanger.

Regie: Stephen Surjik Autor: Jim Garvey, Matt Nix mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

1 ▶ eMergenz 2018-09-25

eMergence

Einige Monate sind vergangen, seit sich Andy und Lorna dem Hellfire Club angeschlossen haben. Seit dem versuchen die Struckers, Marcos, Clarice und John sie wiederzufinden. Die Spuren haben sie nach Washington D.C. geführt, aber langsam macht sich Verzweiflung breit, besonders bei Kate und Marcos, die zunehmend größere Risiken eingehen...

Regie: Robert Duncan McNeill Autor: Matt Nix mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

2 ▶ träuMe 2018-10-02

unMoored

Kate, Marcos und John reisen nach Philadelphia, in der Hoffnung, dort weitere Spuren zum 'Inneren Kreis' zu finden. Unterdessen plagen Andy die gleichen Alpträume, wie seine Schwester Lauren. Das schränkt seine Konzentration und damit auch seine Kräfte ein, was Reeva nicht lange verborgen bleibt...

Regie: Steven DePaul Autor: Rashad Raisani mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

3 ▶ koMplikationen 2018-10-09

coMplications

Lornas Baby ist ernsthaft krank und offenbar kann nur Marcos der Kleinen helfen, was natürlich eine ganze Reihe Probleme aufwirft. Unterdessen gehen Clarice und John in die Kanalisation, um Hilfe bei einem Mutanten namens Erg zu finden...

Regie: Michael Goi Autor: Michael Horowitz mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

4 ▶ übertruMpft 2018-10-16

outMatched

Um weitere Informationen über den Inneren Kreis zu bekommen, wollen sich Kate und Marcos erneut an den Mutanten-Hacker Wire wenden. Der ist allerdings inzwischen tot - ermordet von den Frost-Drillingen. Wires Bruder hat zwar die gleichen Computer-Skills, ist aber entsprechend wenig geneigt, zu helfen. Kate greift zu drastischen Methoden, um den Junkie zur Mitarbeit zu bewegen...

Regie: Deran Sarafian Autor: Marta Gene Camps mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

5 ▶ trauMata 2018-10-30

afterMath

Nach den Ereignissen in der Psychiatrie hat der Untergrund plötzlich mehrere Probleme: Zum einen gibt es eine erhebliche Anzahl an Verletzten, die versorgt werden müssen. Zum anderen müssen die ganzen Mutanten irgendwie versteckt und untergebracht werden, was die kaputte Infrastruktur des Untergrunds überfordert. Clarice schlägt deshalb vor, sich an Erg zu wenden...

Regie: Scott Peters Autor: Melissa R. Byer, Treena Hancock mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

6 ▶ bestiMmung 2018-11-06

iMprint

Jace Turner will mit Hilfe der Purifier seine Ziele verfolgen. Doch dort gibt es jede Menge Extremisten, die die Mutanten einfach nur tot sehen wollen. Entsprechend schwierig gestaltet sich die Zusammenarbeit. Auch Lorna fühlt sich zunehmend unwohl mit ihren selbstgewählten Partnern. Das liegt vor allem daran, dass Reeva sie im Dunklen lässt, was ihre Pläne betrifft...

Regie: Michael Goi Autor: Dawn Kamoche, Ariella Blejer mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

7 ▶ kein erbarMen 2018-11-13

no Mercy

Reed hat die Kontrolle über seine ziemlich destruktiven Kräfte verloren, die sich immer wieder spontan aktivieren. Während seine Frau und die anderen vom Untergrund versuchen, ihm zu helfen, schreitet der Innere Kreis zur Tat: Die Gruppe bricht bei Creed Financials ein, einer Bank, die seit Jahren vom Elend der Mutanten profitiert...

Regie: Nina Lopez-Corrado mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

8 ▶ der trauM 2018-11-27

the dreaM

Nachdem Rebecca in der Bank ein Massaker angerichtet hat, eskaliert die Gewalt auf den Straßen. Überall im Land werden Mutanten angegriffen, die Stimmung ist explosiv. Lorna fürchtet deshalb um die Sicherheit ihrer Tochter und sucht nach einem Ausweg...

Regie: Robert Duncan McNeill mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

9 ▶ gaMe changer 2018-12-04

Der Untergrund folgt Spuren in der Bank zum nächsten Ziel des Inneren Kreises. Es handelt sich um eine kleine Tech-Firma. Um mehr zu erfahren, will John einen der Mitarbeiter entführen, was Clarice überhaupt nicht gefällt. Derweil kommen den Struckers Zweifel an den Motiven von Dr. Risman. Es zeichnet sich immer deutlicher ab, dass sie das X-Gen aller Mutanten zwangs-deaktivieren will...

Regie: Allison Liddi-Brown Autor: Melinda Hsu Taylor mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

10 ▶ der feind Meines feindes 2019-01-01

eneMy of My eneMy

Der Untergrund war mal wieder zu spät, um die Pläne des Inneren Kreises zu vereiteln: Die Halsbänder, die die Kräfte von gefangenen Mutanten lahmlegten, sind flächendeckend abgeschaltet. Hinzu kommt, dass John von den Purifiern gefangengenommen wurde. Dem Untergrund fehlen die Mittel, um ihn zu befreien und so wendet man sich schweren Herzens an den Feind des Feindes...

Regie: Gregory Prange Autor: Michael Horowitz mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

11 ▶ meMento 2019-01-08

Zwar ist es gelungen, John aus den Fängen der Purifier zu befreien, doch die Lage des Untergrunds ist trotzdem desaströs. Die meisten lokalen Zellen wurden zerschlagen oder befinden sich auf der Flucht. Derweil hat der Innere Ring 1000e Mutanten-Schwerverbrecher befreit, die er nun zum Teil rekrutiert. Das geht selbst Lorna zu weit...

Regie: Maggie Kiley Autor: Jim Garvey mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

12 ▶ heiMat 2019-01-15

hoMe

Evangeline ruft die Reste des Untergrunds zusammen, um eine aktivere Strategie zu besprechen. Sogar Erg soll dabei sein, wenn auch widerwillig. Während die Vorbereitungen laufen, versucht Lorna herauszufinden, was die nächste Operation des Inneren Kreises ist. Doch alle halten sich extrem bedeckt...

Regie: Dawn Wilkinson Autor: Marta Gene Camps mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

13 ▶ in versuchung koMmen 2019-01-22

teMpted

Lorna spioniert weiter beim Inneren Kreis und findet Pläne, die auf einen Anschlag auf die Regierung der USA hindeuten. Allerdings weckt sie dabei das Misstrauen von Max. Derweil versuchen die Frost-Drillinge über Andy an Lauren heranzukommen und Clarice braucht Hilfe bei einem Notfall...

Regie: Jonathan Frakes Autor: Melissa R. Byer, Treena Hancock mit: Stephen Moyer, Jamie Chung, Amy Acker, Blair Redford

14 ▶ unheilvolle Misere 2019-02-12

calaMity

Reeva befiehlt ihrer Marionette Benedict Ryan einen Angriff auf die Morlocks, der seinerseits die Purifier unter Jace Turner losschickt. Der muss sich mit seinen Männern auf das Territorium der Mutanten begeben. Derweil beginnt im Inneren Kreis eine Jagd auf den Verräter, den Reeva hinter Max' Tod vermutet. Für Lorna wird die Luft also ziemlich schnell dünn...

Regie: Stephen Surjik mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

15 ▶ Monster 2019-02-19

Monsters

Clarice ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit tot, was John hart trifft und ihn ziemlich aus der Bahn wirft. Doch es gibt ein drängenderes Problem: Kate und Lauren landen nach kurzer Flucht von Polizisten umstellt in einem verlassenen Gebäude...

Regie: Scott Peters mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung

16 ▶ oMen 2019-02-26

oMens

Zwar haben Lorna und Andy dem Inneren Kreis den Rücken gekehrt, doch Reeva ist davon relativ unbeeindruckt. Sie treibt ihren Anschlagsplan unbeirrt voran. Alles steuert auf den großen Showdown zwischen den kläglichen Resten des Untergrunds und dem Inneren Kreis zu. Das Serienfinale endet in einem Cliffhanger - offenbar wurde man von der Absetzung der Serie überrascht.

Regie: Robert Duncan McNeill Autor: Matt Nix mit: Stephen Moyer, Coby Bell, Amy Acker, Jamie Chung