Devons bester Freund Bradley verstirbt plötzlich und unerwartet. Die Autopsie zeigt, dass seine künstliche Herzklappe von Quo Vadis defekt war, die ihm kurz zuvor im Chastain eingesetzt wurde. Der Hersteller schiebt die Schuld umgehend dem Operateur Dr. Austin zu - nicht ganz ohne Grundlage. Das Krankenhaus will natürlich keinen Kunstfehlerprozess, was Dr. Bell zwischen Baum und Borke platziert...