Dass das Sex-Video an die Öffentlichkeit gelangt ist, zieht natürlich enorme Kreise. Lee Anne Marcus trifft es gleich doppelt: Nicht nur, dass es ihren Ruf schädigt, ihr Mann verschwindet auch spurlos, nachdem er es gesehen hat. Nur sein verlassener Wagen wird gefunden. Jamie und Roy finden sich derweil als Gegner in einem Zivil-Prozess wieder, der die Neuauflage eines Strafrechtsprozesses ist.