Die Schicht beginnt mit einem neuen Interims-Chef weil Dr. Taylor suspendiert ist und einer dreiköpfigen Familie, die nach einem Raubüberfall eingeliefert wird. Am Schlimmsten ist der Vater verletzt, dem ein Messer aus der Brust ragt, das nur Millimeter am Herz vorbei gegangen ist. Der Sohn ist aus dem zweiten Stock gesprungen, um Hilfe zu holen - entsprechend schlimm sehen Beine und Hüften aus.