Cruz und sein Bruder werden Zeugen eines Drive-Bys, bei dem ein Mädchen lebensgefährlich verletzt wird. Voight untersucht den Fall und weil es sich um ein Gang-Delikt handelt, will er, dass Leon undercover zurück in seine alte Crew geht. Derweil wechselt Shay völlig überraschend das Revier, was bedeutet, dass Dawson einen neuen Partner bekommt. Mit dem hat sie allerdings so ihre Schwierigkeiten.