Mitchell und Cameron treffen auf Bekannte, die ihnen ein schlechtes Gewissen machen, weil sie sich nie an Aktionen für Homosexuellen-Rechte beteiligen. Sie wollen bei der nächsten Demo mitmachen, ohne zu wissen worum es geht. Gloria übt für ihren Einbürgerungstest, bis sie erfährt warum Jay will, dass sie US-Amerikanerin wird. Alex muss um Abschlussbeste zu werden mit einem Jungen konkurrieren.