Staffelfinale: Shaun hat seine aufgespießte Patientin im Keller der Brauerei stabilisiert, doch wegen eines Nachbebens dringt nun Wasser ein, was die Lage deutlich verschlimmert. Anderen geht es allerdings noch schlechter: Eine Etage höher liegt der junge Casey unter einem Balken begraben, der das einzige ist, was ihn noch am Leben hält. Und auch für Dr. Melendez gibt es schlechte Nachrichten...