Der letzte Fall, den Charly mit Bobby lösen soll, beginnt mit einem toten Irak Veteranen, erstochen am hellichten Tag auf einer Strandpromenade. Er befand sich mit drei weiteren Soldaten auf Heimaturlaub, jedoch zeigt sich schnell, dass sie nebenbei für Chem-X-Tech, einen Rüstungslieferanten als Security arbeiteten. Charly heftet sich an die Fersen von Erin, der einzigen Soldatin unter den Vieren.