Das Baby von Tom und Wanda ist da, was die beiden naturgemäß ziemlich auf Trab hält. Deshalb springt ganz Bluebell ein und übernimmt Toms Jobs. Dabei läuft allerdings nicht alles glatt. Immerhin schaffen es Lemon und Lavon endlich zusammenzukommen, doch das führt zu Verteilungskämpfen um eine knappe Resource: Lavon höchstselbst. Brick freut sich derweil vergeblich auf seine Geburtstagsparty...