Während Trip und Malcolm noch an Bord sind, zerstört die romulanische Drohne als Enterprise getarnt ein rigelianisches Raumschiff. Die beiden bemühen sich, die Kontrolle über die Drohne zu erlangen, was die Romulaner zu verhindern suchen. Archer arbeitet derweil daran, Andorianer, Tellariten, Vulkanier und Menschen zur Zusammenarbeit zu bewegen, und so genügend Raumschiffe zusammenzubringen, um ein Überwachungsnetzwerk aufzubauen zu können, das in der Lage ist, den Marodeur aufzuspüren.

Links

Vereinigt im Memory-Alpha Wiki (dt)