Über die Buchvorlage

 

Über die Buchvorlage

Der Herr der Ringe ist der berühmteste Roman des englischen Oxford-Professors und Schriftstellers John Ronald Reuel Tolkien. Mit weltweit über 120 Millionen verkauften Exemplaren, gehört das Buch zu den beliebtesten Werken der Literaturgeschichte und gilt Prototyp der High Fantasy.

Das Werk

Das Gesamtwerk „Der Herr der Ringe“ umfasst insgesamt sechs Bücher und die dazugehörigen Anhängen. Die ursprünglichen Titel der Bücher lauteten:

  1. Der Ring wandert
  2. Der Ring geht nach Süden
  3. Isengarts Verrat
  4. Der Ring geht nach Osten
  5. Der Ringkrieg
  6. Das Ende des Dritten Zeitalters

Dennoch wollte J.R.R. Tolkien, dass die Geschichte als einzelnes Buch veröffentlicht werden. Die Trennung in drei Teile war lediglich darauf zurückzuführen, dass 1954 die Papierpreise noch so hoch waren, dass ein einzelner Band viel zu teuer und somit von niemandem gekauft worden wäre. Der Verleger Rayner Unwin konnte Tolkien nach langen Diskussionen schließlich von der Teilung in drei Bände überzeugen. Dennoch ergab sich nun die Schwierigkeit, entsprechende Titel für die einzelnen Bände zu finden, da eine Einteiling in Herr der Ringe Teil 1, 2 und 3 sowohl dem Autor, wie auch den Verlegern als zu einfallslos erschien. Während man sich beim ersten Band schnell auf den Titel „Die Gefährten“ einigen konnte, bereiteten die anderen Teile weitaus mehr Schwierigkeiten. Man einigte sich letztlich auf „Die zwei Türme“ als Titel für den zweiten Band, wenngleich auch heute noch zahlreiche Diskussionen existieren, welche beiden Türme hiermit gemeint sind. Auch Tolkien, der diesen Titel als reine Notlösung betrachtete, hat sich zu diesem Thema nie eindeutig geäußert(s. Die zwei Türme). Mit dem Titel des dritten Bandes „Die Rückkehr des Königs“ war Tolkien überhaupt nicht einverstanden, da hier zuviel vom eigentlichen Inhalt verraten wurde. Er hätte diesen Teil lieber „Der Ringkrieg“ genannt. Er wurde aber schließlich von den Verlegern des Buches überstimmt.

Am 21.7.1954 wurde schließlich „Die Gefährten“ veröffentlicht. Am 11.11.1954 folgte „Die Zwei Türme“ und mit einigem Abstand, am 20.10.1955, „Die Rückkehr des Königs“. Damit begann der unaufhaltsame Erfolgsweg der Geschichte, die bis heute weltweit mehr als 120 Millionen Mal verkauft wurde und somit nach der Bibel das meistgelesenste Werk des 20.Jahrhunderts wurde.

Weiterführende Informationen