Der 21te Geburtstag von Francis nähert sich, und er will diesen mit Piama bei seiner Familie verbringen. Dadurch wird Hal an ein altes Versprechen erinnert, das er seinem ältesten Sohn gab: Eine gemeinsame Motorrad-Tour. Doch Lois will nichts davon wissen, so dass Hal sich entschliesst dies heimlich in Angriff zu nehmen... Unterdessen werden Malcolm, Reese und Dewey im eigenen Haus tyrannisiert.