Episoden
Staffel 1
1 Wer braucht schon Schnee auf Hawaii – Teil 1 1980-12-11
46 Min.Don’t Eat The Snow In Hawaii – Part 1
Regie: Roger Young Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
2 ▶ Wer braucht schon Schnee auf Hawaii – Teil 2 1980-12-11
Don’t Eat The Snow In Hawaii – Part 2
Regie: Roger Young mit: Tom Selleck, John Hillerman
3 ▶ Der Fluch des letzten Kaisers 1980-12-18
China Doll
Regie: Donald P. Bellisario Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
4 ▶ Große und kleine Mädchen 1980-12-25
Thank Heaven For Little Girls And Big Ones Too
Regie: Bruce Seth Green mit: Tom Selleck, John Hillerman
5 ▶ Bombengrüße aus Ulster 1981-01-08
No Need To Know
Autor: Frank Lupo mit: Tom Selleck, John Hillerman
6 ▶ Der gespielte Tod 1981-01-15
Skin Deep
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
7 ▶ Abrechnung mit der Vergangenheit 1981-01-22
Never Again, Never Again
mit: Tom Selleck, John Hillerman
10 ▶ Von den Toten auferstanden 1981-02-12
Lest We Forget
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
11 ▶ Grundstückspekulanten 1981-02-19
The Curse Of The King Kamehameha Club
mit: Tom Selleck, John Hillerman
12 ▶ Freunde in der Not 1981-02-26
Thicker Than Blood
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
16 ▶ Gefährliche Spiele 1981-04-02
The Black Orchid
Die steinreiche Christie DeBolt engagiert Magnum. Er soll mit ihrer Schwester Kriminalfälle ("Die schwarze Orchidee") nachspielen. Spätestens als maskierte Männer auftauchen, wird die Humphrey-Bogart-Nummer ernst.
17 ▶ Anschlag auf Robin Masters 1981-04-09
J. ‘Digger’ Doyle
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
Staffel 2
5 Schatten der Vergangenheit – Teil 1 1981-11-05
Memories Are Forever – Part 1
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
6 Schatten der Vergangenheit – Teil 2 1981-11-05
Memories Are Forever – Part 2
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
16 ▶ Wenn aus Liebe Hass wird 1982-02-04
Italian Ice
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman
Staffel 3
1 Eine lebende Zeitbombe – Teil 1 1982-09-30
Did You See The Sunrise? – Part 1
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
2 Eine lebende Zeitbombe – Teil 2 1982-09-30
Did You See The Sunrise? – Part 2
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
3 ▶ Die Rache des Giftgottes 1982-10-07
Ki’is Don’t Lie
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
4 ▶ Die Doppelgängerin 1982-10-14
The Eighth Part Of The Village
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
5 ▶ Alte Waffenbrüder 1982-10-21
Past Tense
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
6 ▶ Die Rache der Mau-Mau 1982-10-28
Black On White
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
7 ▶ Ein Fall zum Träumen 1982-11-04
Flashback
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
8 ▶ Higgins alte Liebe 1982-11-11
Foiled Again
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
9 ▶ Ein Vater sucht seinen Sohn 1982-11-18
Mr. White Death
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
10 ▶ Ein Champion gibt nicht auf 1982-12-02
48 Min.Mixed Doubles
Regie: Burt Kennedy mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
11 ▶ Das Seemannsgrab 1982-12-09
Almost Home
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
12 ▶ Ärztin unter Mordverdacht 1982-12-16
Heal Thyself
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
13 ▶ Wie gewonnen, so zerronnen 1983-01-06
Of Sound Mind
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
14 ▶ Tozan, der Samurai 1983-01-27
The Arrow That Is Not Aimed
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
15 ▶ Die Spielmacherin 1983-02-03
Basket Case
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
16 ▶ Die perfekte Täuschung 1983-02-10
Birdman Of Budapest
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
17 ▶ Familiengeschäfte 1983-02-17
I Do?
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
18 ▶ Spur in die Vergangenheit 1983-02-24
Forty Years From Sand Island
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
19 ▶ Mein Freund Marcus 1983-03-10
Legacy From A Friend
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
20 ▶ Zwei auf einen Schlag 1983-03-17
Two Birds Of A Feather
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
21 ▶ Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit 1983-03-31
…By Its Cover
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
22 ▶ Hurrikan Kukana 1983-04-07
The Big Blow
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
23 ▶ Higgins Geheimnis 1983-04-28
Faith And Begorrah
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
Staffel 4
1 ▶ Der vierte Juli 1983-09-29
Home From The Sea
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
2 ▶ Die Ausreißerin 1983-10-06
Luther Gillis: File #521
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
3 ▶ Wer einmal lügt 1983-10-13
Smaller Than Life
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
4 ▶ Der Anstandswauwau 1983-10-20
Distant Relative
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
5 ▶ Auf den Leim gegangen 1983-11-03
Limited Engagement
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
6 ▶ Ein Liebesbrief auf Abwegen 1983-11-10
Letter To A Duchess
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
7 ▶ Die Wette gilt 1983-11-17
Squeeze Play
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
8 ▶ König der Fäuste 1983-12-01
A Sense Of Debt
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
9 ▶ Liebe hört nicht auf Vernunft 1983-12-08
The Look
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
10 ▶ Frohes Fest 1983-12-15
Operation: Silent Night
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
11 ▶ Aus Spiel wird Ernst 1984-01-05
Jororo Farewell
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
12 ▶ Ein Fall wie von Agatha Christie 1984-01-19
The Case Of The Red Faced Thespian
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
13 ▶ Ausgetrickst 1984-01-26
No More Mr. Nice Guy
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
14 ▶ Blütenzauber 1984-02-02
Rembrandt’s Girl
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
15 ▶ T.C.’s große Liebe 1984-02-09
Paradise Blues
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
16 ▶ Ein Schrecken kehrt zurück 1984-02-16
The Return Of Luther Gillis
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
17 ▶ Mord auf der Bühne 1984-02-23
Let The Punishment Fit The Crime
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
18 ▶ Sherlock Holmes auf Hawaii 1984-03-08
Holmes Is Where The Heart Is
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
19 ▶ Ein harmloser Auftrag 1984-03-15
On Face Value
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
20 ▶ Blick in die Vergangenheit 1984-03-29
Dream A Little Dream
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
21 ▶ Augenzeugen 1984-05-03
I Witness
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
Staffel 5
1 ▶ Eine tödliche Falle – Teil 1 1984-09-27
Echoes Of The Mind – Part 1
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
2 ▶ Eine tödliche Falle – Teil 2 1984-10-04
Echoes Of The Mind – Part 2
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
3 ▶ Mac ist wieder da 1984-10-11
Mac’s Back
Autor: Donald P. Bellisario mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
4 ▶ Ein moderner Robin Hood 1984-10-18
The Legacy Of Garwood Huddle
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
5 ▶ Absturz über dem Meer 1984-10-25
Under World
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
6 ▶ Die Hellseherin 1984-11-01
Fragments
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
7 ▶ Gerechtigkeit für Debbie Carrington 1984-11-08
Blind Justice
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
8 ▶ Mord für Anfänger 1984-11-15
Murder 101
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
9 ▶ Das organisierte Verbrechen 1984-11-29
Tran Quoc Jones
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
10 ▶ Der Ersatz-Detektiv 1984-12-06
Luther Gillis: File #001
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
11 ▶ Doppelleben 1984-12-13
Kiss Of The Sabre
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
12 ▶ Diamantenrausch 1985-01-03
Little Games
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
13 ▶ Geplatzte Träume 1985-01-10
Professor Jonathan Higgins
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
14 ▶ Notlüge mit Folgen 1985-01-24
Compulsion
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
15 ▶ Alle für einen – Teil 1 1985-01-31
All For One – Part 1
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
16 ▶ Alle für einen – Teil 2 1985-02-07
All For One – Part 2
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
17 ▶ Käpt’n Rick 1985-02-14
The Love-For-Sale Boat
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
18 ▶ Liebeslieder eines Toten 1985-02-21
Let Me Hear The Music
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
19 ▶ Künstliche Intelligenz 1985-03-07
Ms. Jones
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
20 ▶ Späte Rache 1985-03-14
The Man From Marseilles
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
21 ▶ Alte Freunde 1985-03-28
Torah, Torah, Torah
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
22 ▶ Ballettschuhe und heiße Waffen 1985-04-04
A Pretty Good Dancing Chicken
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
Staffel 6
1 England sehen und sterben – Teil 1 1985-09-26
Déjà Vu – Part 1
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
2 England sehen und sterben – Teil 2 1985-09-26
Déjà Vu – Part 2
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
3 ▶ Die schwimmende Bombe 1985-10-03
Old Acquaintance
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
4 ▶ Die große Lüge 1985-10-10
The Kona Winds
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
5 ▶ Die Katze lässt das Mausen nicht 1985-10-17
The Hotel Dick
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
6 ▶ Falscher Verdacht 1985-10-24
Round And Around
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
7 ▶ Ein langer Abschied 1985-10-31
Going Home
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
8 ▶ Wildwest unter Palmen 1985-11-07
Paniolo
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
9 ▶ Auf Schatzsuche 1985-11-14
The Treasure Of Kalaniopu’u
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
10 ▶ Verrat in Pearl Harbor 1985-11-21
Blood And Honor
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
11 ▶ Das nasse Grab 1985-11-28
Rapture
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
12 ▶ Der Jahrmarktsmörder 1986-01-02
I Never Wanted To Go To France, Anyway
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
13 ▶ Der Hilfsdetektiv 1986-01-09
Summer School
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
14 ▶ Eine fast aussichtslose Situation 1986-01-23
Mad Dogs And Englishmen
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
15 ▶ Das Alptraum-Schiff 1986-01-30
All Thieves On Deck
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
16 ▶ Überfall auf hoher See 1986-02-13
This Island Isn’t Big Enough
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
17 ▶ Der gekaufte Killer 1986-02-20
Way Of The Stalking Horse
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
18 ▶ Babyhandel 1986-03-13
Find Me A Rainbow
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
19 ▶ Das Attentat 1986-03-20
Who Is Don Luis Higgins, And Why Is He Doing These Terrible Things To Me?
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
20 ▶ Glück im Spiel, Pech in der Liebe 1986-04-03
A Little Bit Of Luck, A Little Bit Of Grief
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
21 ▶ Fotografenpech 1986-04-10
Photo Play
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
Staffel 7
1 Tod einer Komikerin – Teil 1 1986-10-01
L. A. – Part 1
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
2 Tod einer Komikerin – Teil 2 1986-10-01
L. A. – Part 2
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
3 ▶ Verständigungsschwierigkeiten 1986-10-08
One Picture Is Worth
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
4 ▶ Schwesternliebe 1986-10-15
Straight And Narrow
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
6 ▶ Spur eines Killers 1986-10-29
Death And Taxes
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
7 ▶ Die verlorene Tochter 1986-11-05
Little Girl Who
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
8 ▶ Die Streithähne 1986-11-12
Paper War
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
9 ▶ Konkurrenz vom Festland 1986-11-19
Novel Connection
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
10 ▶ Gefangener auf Kapu 1986-11-26
Kapu
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
11 ▶ Melody ist verschwunden 1986-12-03
Missing Melody
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
12 ▶ Bittere Wahrheit 1986-12-10
Death Of The Flowers
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
13 ▶ Higgins auf dem Kriegspfad 1986-12-17
Autumn Warrior
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
14 ▶ Ein echter Klassiker 1987-01-14
Murder By Night
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
15 ▶ Das Schlitzohr 1987-01-21
On The Fly
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
16 ▶ Rückblenden 1987-02-04
Solo Flight
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
17 ▶ Der vierzigste Geburtstag 1987-02-11
Forty
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
18 ▶ Im Namen der Gerechtigkeit 1987-02-25
Laura
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
19 ▶ Zwischen zwei Fronten 1987-03-11
Out Of Sync
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
20 ▶ Reich, berühmt und einsam 1987-03-18
The Aunt Who Came To Dinner
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
21 ▶ Sühne für einen nicht begangenen Mord 1987-04-01
The People Vs. Orville Wright
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
22 ▶ Eine andere Welt 1987-04-15
Limbo
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
Staffel 8
1 ▶ Stimmen aus dem Jenseits 1987-10-07
Infinity And Jelly Doughnuts
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
2 ▶ Irrungen und Wirrungen der Psyche 1987-10-14
Pleasure Principle
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
3 ▶ Das Müllparadies 1987-10-28
Innocence, A Broad
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
4 ▶ Das Baseball-Talent 1987-11-04
Tigers Fan
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
5 ▶ Die Rückkehr der Prinzessin 1987-11-11
Forever In Time
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
6 ▶ Mutter bleibt Mutter 1987-11-18
The Love That Lies
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
7 ▶ Ein Mädchen namens Sue 1988-01-13
A Girl Named Sue
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
8 ▶ Ein Mann hält sein Wort 1988-01-20
Unfinished Business
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
9 ▶ Aufbruch zu neuen Ufern 1988-01-27
The Great Hawaiian Adventure Company
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
10 ▶ Eine Legende lebt 1988-02-10
Legend Of The Lost Art
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
11 ▶ Der verschwundene Bestseller 1988-02-17
Transitions
mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
12 ▶ Die Lösung – Teil 1 1988-05-01
Resolutions – Part 1
Regie: Burt Brinckerhoff mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
13 ▶ Die Lösung – Teil 2 1988-05-01
Resolutions – Part 2
Regie: Burt Brinckerhoff mit: Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti