Handlung

Jack Bauers (Kiefer Sutherland) wird nach dem vereitelten Attentat auf Senator David Palmer (Dennis Haysbert) festgenommen, doch ihm gelingt in einem günstigen Moment die Flucht. Wenig später bringt er sich mit Hilfe von Lauren (Kathleen Wilhoite) einer zufällig die Straße entlang fahrenden Passantin in Sicherheit. So kann er Nina Myers (Sarah Clarke) und Tony (Carlos Bernard) in der CTU erreichen.

Die beiden Agenten haben mittlerweile Jamey (Karina Arroyave) festgenommen und konfrontieren sie mit den Folgen ihrer Tat. Während sie gegen Gaines (Michael Massee) auf Zeit spielen. Milo (Eric Balfour) übernimmt fortan ihren Job. Um Jamye zum Reden zu bringen sind sie zum Äußersten bereit und lassen ihren Sohn als Druckmittel zur CTU bringen. Doch als Tony und Nina sie damit konfrontieren wollen finden sie Jamey mit geöffneten Pulsadern vor.

Senator Palmer erholt sich schnell vom Schock des vereitelten Anschlags und bereitet sich darauf vor, dass die Reporterin Kingsley (Devika Parikh) in ihrer Sendung die Story über einen möglichen Mord seines Sohnes Keith (Vicellous Reon Shannon) bringt. Doch nachdem ihr Sherry Palmer (Penny Johnson Jerald) Informationen über den Attentäter gesteckt hat, verzichtet sie vorerst darauf.