Text der Eröffnungssequenz: You are being watched. The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. I know because I built it. I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything. Violent crimes involving ordinary people, people like you. Crimes the government considered “irrelevant.” They wouldn't act, so I decided I would. But I needed a partner, someone with the skills to intervene. Hunted by the authorities, we work in secret. You'll never find us, but victim or perpetrator, if your number's up… we'll find you.

Sie werden beobachtet. Die Regierung besitzt ein geheimes System, eine Maschine, die Sie zu jeder Stunde eines jeden Tages überwacht. Ich weiß es, denn ich habe sie gebaut. Ich entwickelte die Maschine zur Entdeckung von Terroranschlägen, doch sie sieht alles. Gewaltverbrechen, in die gewöhnliche Menschen verstrickt sind, Menschen wie Sie. Verbrechen, die die Regierung als irrelevant betrachtet. Sie wird nichts unternehmen, also beschloss ich, selbst etwas zu unternehmen. Doch ich brauchte einen Partner, jemanden mit den Fähigkeiten einzuschreiten. Gejagt von den Behörden arbeiten wir im Verborgenen. Sie werden uns niemals finden, doch ob Opfer oder Täter, wenn Ihre Nummer auftaucht, finden wir Sie.