1 ▶ Die Rückkehr 2014-06-24

Pilot

Barry Al-Fayeed ist Kinderarzt und führt mit seiner Frau und 2 Kindern ein ziemlich normales Leben in den USA. Sein Vater ist allerdings Diktator eines fiktiven Staates im nahen Osten. Als Barry mit seiner Familie wegen der Hochzeit seines Neffen das erste mal seit Jahren seine Heimat besucht, brechen alte Konflikte auf und er wird in die Machenschaften seines Vaters und Bruders verstrickt...

Regie: David Yates Autor: Gideon Raff mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Anne Winters

2 ▶ Ausnahmezustand 2014-07-01

State Of Emergency

Barry ist sofort klar, was der Tod seines Vaters für ihn und seine Familie bedeuten könnte. Doch die sofortige Flucht zurück in die USA misslingt und die Ereignisse überschlagen sich. Nicht nur, dass Jamal schwer verletzt im Krankenhaus landet, die frisch vermählte Nusrat Al-Fayeed wird von ein paar Kindern im Namen des Widerstands entführt. Barry wird gebeten, deeskalierend einzugreifen...

Regie: Michael Lehmann Autor: Craig Wright, Howard Gordon mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Anne Winters

3 ▶ Die innere Sicherheit 2014-07-08

My Brother’s Keeper

General Tariq Al-Fayeed sucht mit drakonischen Maßnahmen nach Ihab Rashid, dem der Mordanschlag auf Jamal zur Last gelegt wird. Doch Fauzi Nadal spielt Barry Unterlagen zu, die Zweifel aufkommen lassen: Zeugen wurden unter Druck gesetzt und Laborergebnisse schlicht gefälscht.

Regie: Michael Lehmann Autor: Glenn Gordon Caron mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Anne Winters

4 ▶ Das Massaker von Ma’an 2014-07-15

Sins Of The Father

Das Massaker von Ma'an, bei dem Barrys Vater Giftgas gegen seine Gegner einsetzte, jährt sich und in der Bevölkerung regt sich Widerstand. Als sich ein verzweifelter, arbeitsloser Familienvater öffentlich selbst verbrennt, weiß Ihab Rashid die Stimmung geschickt für sich zu nutzen. Protestanten versammeln sich und erneut stellt sich für Jamal die Frage, wie er reagieren soll.

Regie: Jeremy Podeswa Autor: Peter Noah mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Anne Winters

5 ▶ Gefährliche Mission 2014-07-22

Hail Mary

Trotz der anhaltenden Proteste konnte Barry seinen Bruder überzeugen, mit Ihab Rashid zu verhandeln, um die gewaltsame und medienwirksame Räumung des Platzes zu vermeiden. Doch ihm ist klar, dass der ein religiöser Fundamentalist ist, der selbst nur wenig Interesse an konstruktiven Gesprächen hat. Deshalb sucht Barry den Kontakt zum mächtigen Mann im Hintergrund: Scheich Rashid, Ihabs Vater...

Regie: David Petrarca Autor: Chris Levinson mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Salim Dau

6 ▶ Von Löwen und Lämmern 2014-07-29

What The World Needs Now

Scheich Rashid ist völlig überraschend selbst auf den Plan getreten und er will nun mit Jamal verhandeln. Das wendet die Räumung des Heldenplatzes vorerst ab und Barry versucht die Gespräche im Vorfeld in positive Bahnen zu lenken. Doch der Scheich überrumpelt ihn mit der Forderung nach freien Wahlen. Jamal ist davon natürlich nicht begeistert, aber Barry kann dem Vorstoß positives abgewinnen...

Regie: Tucker Gates Autor: Glenn Gordon Caron, Arika Lisanne Mittman mit: Adam Rayner, Salim Dau, Jennifer Finnigan, Alice Krige

7 ▶ Die bittere Wahrheit 2014-08-05

Preventative Medicine

Nachdem seine Umfragewerte trotz aller Bemühungen immer schlechter wurden und sich die Gelegenheit bot, hat Jamal seinen Kontrahenten den Scheich eigenhändig umgebracht. Dachte er jedenfalls. Der Mann ist zäher, als man vermuten sollte und er landet komatös im Krankenhaus. Das ist für Jamal natürlich ein Problem und so wendet er sich an seinen schockierten Bruder...

Regie: Marcos Siega Autor: Arika Lisanne Mittman mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Noah Silver

8 ▶ Die Verschwörung 2014-08-12

Meet The New Boss

Um die Demokratisierungs- und Friedensprozess im Land nicht zu gefährden und um einen Bürgerkrieg zu verhindern, hat sich Barry dazu durchgerungen, den Scheich zu ermorden und so seinen Bruder zu schützen. Doch der Vorfall hat ihm klar gemacht, dass Jamal nicht an der Macht bleiben darf. Er beginnt, Allianzen zu schmieden und seine Entmachtung zu planen...

Regie: Charlotte Sieling Autor: David Matthews mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Anne Winters

9 ▶ Aufruhr im Palast 2014-08-19

Gaslight

Damit Barrys Staatsstreich gelingen kann, muss das Militär unter Kontrolle gebracht werden, was bedeutet, dass General Tariq Al-Fayeed entmachtet werden muss. Dazu treibt Barry sehr geschickt einen Keil zwischen ihn und Jamal und lässt den Eindruck entstehen, dass Tariq selbst einen Putsch plane...

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Peter Noah, Nadia Conners, Chris Levinson mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Anne Winters

10 ▶ Meines Bruders Henker 2014-08-26

Gone Fishing

Barrys Staatsstreich steht kurz bevor, doch völlig unvermittelt entziehen die USA ihre Unterstützung. Im Staffelfinale muss er sich also entscheiden, ob er bereit ist, den Plan trotzdem durchzuziehen. Die Episode endet allerdins in einem Cliffhanger.

Regie: Michael Lehmann Autor: Christopher Keyser, Howard Gordon mit: Adam Rayner, Fares Fares, Jennifer Finnigan, Noah Silver

1 ▶ Das Kainsmal 2015-06-16

Mark of Cain

Barrys Staatsstreich ist gescheitert und er landet im Gefängnis seines Bruders. Doch auch Monate später, nachdem das Todesurteil längst verhängt ist, kann der sich nicht dazu durchringen, ihn hinzurichten. Das gibt nicht nur Molly Hoffnung und ist damit ein machtpolitisches Problem für Jamal...

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Christopher Keyser, Howard Gordon mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alice Krige

2 ▶ Schicksalsschlag 2015-06-23

Enter the Fates

Während Molly in Amerika um ihren Mann trauert, von dem sie glaubt, dass er hingrichtet wurde, irrt der durch die Wüste. Unterdessen bereitet Ihab Rashid ein Attentat vor und Jamal versucht, die wirtschaftlichen Beziehungen zu China zu vertiefen. Voraussetzung dafür ist natürlich Stabilität im Land...

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Glenn Gordon Caron mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alexander Karim

3 ▶ Eine Frage des Vertrauens 2015-06-30

Faith

Nach dem Attentatsversuch bei der Grundsteinlegung schlägt das Regime schnell und äußerst brutal zurück mit einem Giftgasangriff, bei dem 1000e sterben. Wie sich allerdings herausstellt, wiederholt sich die Geschichte in mehrfacher Hinsicht: Wie 20 Jahre zuvor war es General Tariq Al-Fayeed, der den Angriff gegen den Willen von Jamal angeordnet hat.

Regie: Alex Zakrzewski Autor: Howard Gordon, Christopher Keyser mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alice Krige

4 ▶ Auf Sand gebaut 2015-07-07

A House Built on Sand

Der Gasangriff hat Ihab Rashids Widerstand das Rückgrat gebrochen. Er und Samira Nadal bereiten ihre Flucht nach Amsterdam vor, doch dazu kommt es nicht mehr - die beiden werden entführt und nach ar-Raqqa in Syrien gebracht, wo Abu Omar, ein islamistischer Fundamentalist und Gottestkrieger versucht, sie zu rekrutieren. Derweil bekommt Jamal unerwarteten Familienzuwachs...

Regie: Alex Zakrzewski mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alice Krige

5 ▶ Eine Schlange im Palast 2015-07-14

A Viper in the Palace

Der Islamische Staat ist in Abuddin einmarschiert und nimmt ausgerechnet das Dorf ein, in dem sich Barry versteckt. Wenn herauskäme, wer er ist, wäre das ein Todesurteil und so plant er seine Flucht. Für sein Bruder Jamal ist die Invasion ebenfalls ein akutes Problem, denn die islamistischen Kämpfer bedrohen die durch die Chinesen erschlossenen Ölquellen...

Regie: David Petrarca Autor: Mark Richard mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alexander Karim

6 ▶ Der andere Bruder 2015-07-21

The Other Brother

General Tariq Al-Fayeed konnte mit seinen Truppen den Vormarsch des Islamischen Staates auf Ma'an nicht stoppen, was ihn das Leben kostet. Für Jamal wird die Lage damit deutlich schwieriger: Die Ölquellen und damit auch die Einnahmen aus dem Ölgeschäft sind futsch und die Chinesen sind nicht bereit, ihn weiter zu stützen.

Regie: Kari Skogland Autor: David Fury mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alice Krige

7 ▶ Die schreckliche Gnade Gottes 2015-07-28

The Awful Grace of God

Barry will Daliyah Al-Yazbek aus den Händen des Islamischen Staates befreien. Als er sie endlich lokalisiert hat, erlebt er allerdings eine Überraschung. Unterdessen gibt es Komplikationen bei Nusrats Schwangerschaft.

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Christopher Keyser mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alice Krige

8 ▶ Väter und Söhne 2015-08-04

Fathers and Sons

Sammy macht sich auf den Weg nach Ma'an, um den Mann kennenzulernen, der dort den Widerstand gegen den Islamischen Staat anführt. Er hat allerdings keine Ahnung, dass das ausgerechnet sein totgeglaubter Vater ist. Der versucht unterdessen ein Bündnis mit der Armee zu schmieden, doch der gerade ernannte General ist misstrauisch...

Regie: Ernest R. Dickerson mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alexander Karim

9 ▶ Die Einsamkeit der Macht 2015-08-11

Inside Men and Outside Women

Jamal ist zunehmend paranoid und misstraut seinem eigenen Stab. Und das ist ein Problem, denn es beeinträchtigt General Rami Saids Bemühungen, gegen das Kalifat in Ma'an vorzugehen. Insbesondere verhindert er, dass Said und Barry, der den Kampf vor Ort führt, direkt miteinander kommunizieren, was weder dem einen, noch dem anderen gefällt und so werden entsprechende Anstrengungen unternommen...

Regie: Andrew Bernstein Autor: Glenn Gordon Caron mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alexander Karim

10 ▶ Entmachtungen 2015-08-18

Zanjir

Barrys Truppen in Ma'an mussten schwere Verluste einstecken, doch immerhin hat sein Sohn überlebt und der Plan, um die Stadt zurückzuerobern steht auch. Es ist nicht das Kalifat, das ihn durchkreuzt, sondern Jamal mit seiner paranoiden Angst, dass General Rami Said ihn verraten hat. Er plant, ihn aus dem Weg zu räumen, doch das geht schief...

Regie: Peter Weller Autor: Howard Gordon, Christopher Keyser mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alice Krige

11 ▶ Wüstensturm 2015-08-25

Desert Storm

Der Sandsturm ist da und Barry ist mit seinen Soldaten losgezogen, um die Luftabwehr der Militärbasis von Ma'an lahmzulegen. Er ahnt nicht, dass Rami Said inzwischen im Gefängnis sitzt und Solomons Söldnerarmee aus dem Spiel ist. Es ist Molly, die alle Hebel in Bewegung setzt, um die aussichtslose Lage ihres Mannes zu verbessern...

Regie: Ciaran Donnelly Autor: Mark Richard, Mando Alvarado, David Fury mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Alexander Karim

12 ▶ Pax Abuddin 2015-09-01

Der Krieg gegen das Kalifat ist gewonnen und es hat schnell die Runde gemacht, dass Bassam Al-Fayeed von den Toten auferstanden ist und den Widerstand in Ma'an angeführt hat. Das verhilft seiner ungebrochenen Popularität zu neuen Höhenflügen. Gleichzeitig scheint Leilas Plan zu funktionieren, Jamal zum Rücktritt zu zwingen. Das Staffelfinale endet in einem Cliffhanger.

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Christopher Keyser, Howard Gordon mit: Adam Rayner, Noah Silver, Jennifer Finnigan, Cameron Gharaee

1 ▶ Frühling 2016-07-06

Spring

Nusrat hat auf Jamal geschossen, als sich andeutete, dass der nicht zurücktreten wird. Der ist zwar nicht sofort tot, aber in jedem Fall handlungsunfähig, womit ein Staatsstreich quasi unvermeidlich wird. Es stellt sich nur die Frage, wer nach der Macht in Abuddin greift. Barry entschließt sich, das Land zu Wahlen zu führen, doch ihm wird schnell klar, dass er auf das Militär angewiesen ist...

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Christopher Keyser mit: Adam Rayner, Alexander Karim, Moran Atias, Cameron Gharaee

2 ▶ Die Entführung 2016-07-13

Cockroach

Barry hat geschickt agiert, um die verschiedenen Fraktionen in Abuddin an einen Tisch zu bekommen und gemeinsam auf die kommende Wahl hinzuarbeiten. Sein größter Trumpf war, dass er selbst nicht kandidieren will. Doch es gibt neue Probleme: Zum einen verstärkt der Islamische Staat seine Aktivitäten und auch die Amerikaner wollen ihren Einfluss auf das Land ausbauen. Und dann ist da noch Fauzi...

Regie: Alex Zakrzewski mit: Adam Rayner, Alexander Karim, Moran Atias, Cameron Gharaee

3 ▶ Die Toten und die Lebenden 2016-07-20

The Dead and the Living

Ihab Rashid hat Emma als Geisel genommen - eigentlich versehentlich, denn er hatte es für seine Rache auf Molly abgesehen. Die würde sich nur zu gern gegen ihre Tochter austauschen, doch Barry will das nicht zulassen. Seine Militärs schlagen einen anderen Plan vor, der einige Risiken birgt. Unterdessen braucht Jamal eine Nierentransplantation und Ahmed spielt mit dem Gedanken, sie zu spenden.

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Christopher Keyser, Howard Gordon mit: Adam Rayner, Ashraf Barhom, Moran Atias, Alexander Karim

4 ▶ Betet für unsere Töchter 2016-07-27

A Prayer for our Daughters

Die Geiselbefreiung ist misslungen und Emma wurde vor den Augen ihrer Eltern ermordet. Molly ist am Boden zerstört und Barry muss neben seiner Trauer auch noch die Staatsgeschäfte managen. Das Militär - sowohl das aus Abuddin, als auch aus den USA - macht sich auf die Suche nach Ihab Rashid und Scheich Abdullah, doch selbst mit modernster Drohnentechnik ist das kein leichtes Unterfangen.

Regie: Michael Lehmann mit: Adam Rayner, Alexander Karim, Moran Atias, Cameron Gharaee

5 ▶ Aufarbeitung 2016-08-03

A Rock and A Hard Place

Barrys Drohnenangriff auf den Islamischen Staat war in jeder Beziehung ein Fehlschlag: Die eigentlichen Ziele haben überlebt und statt dessen starben mehrere Kinder. Die Propaganda des Kalifats schlachtet das natürlich aus und erziehlt damit Wirkung. Selbst unter den eigentlich liberal eingestellten Studenten der Hauptstadt finden sich radikalisierte Verfechter eines Terrorkriegs.

Regie: Deborah Chow mit: Adam Rayner, Alexander Karim, Moran Atias, Cameron Gharaee

6 ▶ Wahrheit und Würde 2016-08-10

Truth and Dignity

Der Terror des Islamischen Staats destabilisiert Abuddin zunehmend, was nicht zuletzt daran liegt, dass die erzwungenen Gegenmaßnahmen Barrys sein Ansehen beschädigen. Auch Daliyah gerät ins Fadenkreuz der verschiedenen Fraktionen, genau wie Imam Hussein Al-Qadi, der wegen seiner Verbindungen zum Kalifat zwischen allen Stühlen sitzt.

Regie: Charlotte Brändström mit: Adam Rayner, Alexander Karim, Moran Atias, Cameron Gharaee

7 ▶ Bündnisse 2016-08-17

Bedfellows

Die Last des Amtes, Schlafentzug und Schuldgefühle machen Barry zunehmen paranoid. Dass er Hussein Al-Qadi von der Wahl ausgeschlossen hat, erweist sich bald als schlechte Entscheidung. Doch Barry kennt nur noch ein Ziel: Ihab Rashid, den Mörder seiner Tochter.

Regie: Peter Weller mit: Adam Rayner, Alexander Karim, Moran Atias, Cameron Gharaee

8 ▶ Kriegszustand 2016-08-24

Ask for the Earth

Molly kehr völlig überraschend zurück, doch wird schnell klar, dass sie sich nachhaltig verändert hat. Statt Barry zu zügeln, heizt sie seine Rachpläne weiter an. Seine alten Ideale und Ziele treten dabei zunehmend in den Hintergrund und es kommt zum Bruch mit mehreren wichtigen Personen...

Regie: Alrick Riley Autor: Christopher Keyser mit: Adam Rayner, Jennifer Finnigan, Moran Atias, Alexander Karim

9 ▶ Mit eiserner Hand 2016-08-31

How to Live

Barry hat die Wahlen verschoben, bis der Krieg gegen den Islamischen Staat gewonnen ist, was quasi gleichbedeutend mit einer Absage ist. Inzwischen unterscheidet ihn kaum noch etwas von seinen Vorgängern, doch im Volk regt sich Widerstand. Die Anführer sind ausgerechnet seine alten Freunde und Weggefährten. Ein Bürgerkrieg scheint unausweichlich...

Regie: Peter Weller mit: Adam Rayner, Jennifer Finnigan, Moran Atias, Cameron Gharaee

10 ▶ Zwei Gräber 2016-09-07

Two Graves

General Cogswell hat seinen Befehl missachtet und einen Bürgerkrieg fürs erste verhindert, doch das kostet ihn seinen Job und ist bestenfalls ein symbolischer Akt. Dann muss die Opposition allerdings einen herben Verlust einstecken und es sieht fast so aus, als würde sie kollabieren. Die Serie wurde nicht um eine weitere Staffel verlängert und endet in einem Cliffhanger.

Regie: Gwyneth Horder-Payton Autor: Howard Gordon, Christopher Keyser mit: Adam Rayner, Jennifer Finnigan, Moran Atias, Alexander Karim