Episoden
Staffel 1 
1 ▶ Das Fort 2015-11-15
The Fort
In einer dystopischen und postapokalyptischen Zukunft ist das Land zwischen mächtigen Baronen aufgeteilt. Ihre Herrschaft erhalten sie mit einem Herr von skrupellosen Killern aufrecht, den Clippern. Einer von ihnen ist Sunny, doch als er einen Jugendlichen in den Badlands findet und seine Freundin illegalerweise schwanger wird, fängt seine Loyalität an zu bröckeln...
Regie: David Dobkin Autor: Alfred Gough, Miles Millar mit: Daniel Wu, Oliver Stark, Sarah Bolger, Madeleine Mantock
2 ▶ Faust aus Stahl 2015-11-22
Fist Like a Bullet
Die Witwe treibt ihren Plan voran, Quinn zu stürzen. Während der noch den Frieden wahrt, ist sein Sohn im Geheimen deutlich weniger zurückhaltend. Der Baron hat allerdings auch ein weiteres Problem: Schlimme Nachrichten von seinem Arzt. MK ist derweil auf der Flucht und macht zufällig die Bekanntschaft von Tilda - einer Tochter der Witwe...
Regie: David Dobkin Autor: Alfred Gough, Miles Millar mit: Daniel Wu, Oliver Stark, Sarah Bolger, Madeleine Mantock
3 ▶ Der Storch breitet die Flügel aus 2015-11-29
White Stork Spreads Wings
Nach dem Ryder in einen Hinterhalt geraten ist und schwer verletzt wurde, reißt Quinn endgültig der Geduldsfaden und er marschiert bei der Witwe ein. Zwar können seine Clipper den Kampf für sich entscheiden und er annektiert die Ölfelder, doch die Witwe entkommt. Und es gibt ein weiteres Problem, denn die anderen Barone sind von den Vorgängen wenig begeistert...
Regie: David Dobkin Autor: Alfred Gough, Miles Millar, Justine Juel Gillmer mit: Daniel Wu, Oliver Stark, Sarah Bolger, Madeleine Mantock
4 ▶ Zwei Tiger bändigen den Drachen 2015-12-06
Two Tigers Subdue Dragons
Die Witwe hat zwar die Ölfelder und ihr Hauptquartier verloren, doch das nützt ihr mehr, als es schadet. Die anderen Barone sehen Quinns Machtgewinn mit großer Sorge und die Witwe heizt die Stimmung geschickt weiter an. Insbesondere versucht sie einen Keil zwischen Quinn und Baron Jacobee zu treiben...
Regie: Guy Ferland Autor: Alfred Gough, Miles Millar, Michael Jones-Morales mit: Daniel Wu, Oliver Stark, Sarah Bolger, Madeleine Mantock
5 ▶ Die Schlange verkriecht sich 2015-12-13
Snake Creeps Down
Der Angriff der Witwe auf das Fort hat Quinn schwer getroffen. Weil er so viele Arbeitskräfte verloren hat, droht die Mohnernte verloren zu gehen. Lydia und Jade haben sehr unterschiedliche Vorstellungen darüber, wie mit der Lage umzugehen ist. Unterdessen wird Sunny losgeschickt, um die Witwe endlich aufzuspüren...
Regie: Guy Ferland Autor: Alfred Gough, Miles Millar mit: Daniel Wu, Oliver Stark, Sarah Bolger, Madeleine Mantock
6 ▶ Eine Hand voll Gift 2015-12-20
Hand of Five Poisons
Sunny bereitet seine Flucht vor, doch es ist zu spät: Quinn glaubt, dass er der Verräter sei. Das gleiche Schiksal ereilt nach Jades Vergiftung auch Lydia, doch wärend Sunny im Kerker landet, wird sie in die Badlands verbannt. Das Staffelfinale endet völlig offen in einem Cliffhanger.
Regie: Guy Ferland Autor: Michael R. Perry, Miles Millar, Alfred Gough mit: Daniel Wu, Oliver Stark, Sarah Bolger, Madeleine Mantock
Staffel 2
1 ▶ Ein neuer Anfang 2017-03-19
Tiger Pushes Mountain
Nach den Ereignissen der letzten Staffel ist Sunny in einem Gefangenenlager gelandet, wo er in einem Bergwerk schuften muss. Natürlich schmiedet er umgehend Fluchtpläne. Ähnliche Gedanken hat am anderen Ende der Welt auch MK, dem seine Kampfkunst-Aubildung nicht schnell genug voran geht. Derweil ist der Machtkampf in den Badlands alles andere, als beendet...
Regie: Nick Copus Autor: Miles Millar, Alfred Gough mit: Daniel Wu, Sarah Bolger, Aramis Knight, Emily Beecham
2 ▶ Die Kraft der Adlerklaue 2017-03-26
Force of Eagle’s Claw
Sunny arbeitet zwar an seiner Flucht aus dem Arbeitslager, doch die läuft irgendwie nicht so, wie erwartet. Derweil muss sich M.K. bei den Mönchen seiner eigenen Vergangenheit und seinen Taten stellen. In den Badlands brodelt der unterdessen der ewige Kampf um die Macht weiter. Während die Witwe und Ryder vorerst die Hauptspieler sind, formiert sich eine alte Fraktion neu...
Regie: Nick Copus Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Orla Brady, Aramis Knight, Emily Beecham
3 ▶ Silver Moon 2017-04-02
Red Sun, Silver Moon
Sunny und Bajie versuchen immernoch nach einem Weg durch die Mauer, um ihre Reise in die Badlands fortzusetzen. Wie sie allerdings bald feststellen, ist das nicht ihr einziges Problem: Ein hohes Kopfgeld sorgt dafür, das jede Menge Söldner nach ihnen suchen. Derweil bereitet sich die Witwe auf das Konklave vor. Sie ist darauf angewiesen, wenigstens ein paar der Barone auf ihre Seite zu ziehen...
Regie: Toa Fraser Autor: Michael Taylor mit: Daniel Wu, Sarah Bolger, Aramis Knight, Emily Beecham
4 ▶ Das Konklave 2017-04-09
Palm of the Iron Fox
Das Konklave beginnt und die Witwe steht von Anfang an mit dem Rücken zur Wand: Sie muss dringend Verbündete finden. Anderenfalls droht ein kaum zu gewinnender Krieg. Derweil plant Quinn einen Coup und zieht mit seinen Männern los. Veil bleibt fast allein zurück und nutzt die Gelegenheit für einen Fluchtversuch...
Regie: Toa Fraser mit: Sarah Bolger, Aramis Knight, Emily Beecham, Oliver Stark
5 ▶ Der Schmuggler 2017-04-16
Monkey Leaps Through Mist
Quinns Angriff auf das Konklave der Barone und der Mord an seinem Sohn hat die politische Landkarte der Badlands ziemlich durcheinander gewirbelt. Der Witwe verschafft das Zeit, um sich eine neue Strategie einfallen zu lassen. Derweil bringt Bajie Sunny zu einem Schmuggler, der sie unter der Mauer hindurch bringen könnte...
Regie: Paco Cabezas Autor: LaToya Morgan mit: Daniel Wu, Orla Brady, Sarah Bolger, Aramis Knight
6 ▶ Wie gewonnen, so zeronnen 2017-04-23
Leopard Stalks in Snow
Lydias Vergeltungsangriff auf Quinn ist vorbei, bevor er richtig begonnen hat: Ein Sprengsatz erledigt die meisten ihrer Clipper, der Rest wird an Ort und Stelle niedergemetzelt. Lydia selbst gerät in Gefangenschaft. Der Tumult ermöglicht allerdings Veil und ihrem Baby die Flucht...
Regie: Paco Cabezas Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Orla Brady, Sarah Bolger, Aramis Knight
7 ▶ Die Hand der fünf Gifte 2017-04-30
Black Heart, White Mountain
Sunny hat die Mönche verfolgt, um M.K. wiederzufinden. Dadurch kann er ihn zwar retten, doch das fordert seinen Preis: Nicht nur, dass Ava tot ist - Sunny wurde mit der Hand der 5 Gifte angegriffen, einer Kampftechnik, die ihn langsam umbringt. Während er sich in einer Koma-Traumwelt wiederfindet, versuchen M.K. und Bajie ihm zu helfen. Doch dazu müssen sie zurück ins Kloster...
Regie: Stephen Fung Autor: Michael Taylor mit: Daniel Wu, Orla Brady, Sarah Bolger, Aramis Knight
8 ▶ Doppeltes Spiel 2017-05-07
Sting of the Scorpion's Tail
Sunny, MK und Bajie finden einen Schlepper, der sie unter der Mauer hindurch in die Badlands bringen will. Aber es gibt keine Ehre unter Gaunern: Die Frau bringt sie zwar zur anderen Seite, verkauft sie dort jedoch an Baron Chau. Die hat allerdings ebenfalls Probleme, denn Quinn und die Witwe sind dabei, die Barone einen nach dem anderen umzubringen...
Regie: Stephen Fung Autor: LaToya Morgan mit: Daniel Wu, Orla Brady, Sarah Bolger, Aramis Knight
9 ▶ Das Attentat 2017-05-14
Nightingale Sings No More
Sunny und MK werden von der Witwe aufgenommen - natürlich nicht ohne Hintergedanken. Ihre ungeliebte Allianz mit Quinn ist hinfällig und Sunny hat jeden Grund, den Mann zu töten. Doch wie sich herausstellt, ist ihr etwas anderes noch viel wichtiger...
Regie: Paco Cabezas mit: Daniel Wu, Orla Brady, Aramis Knight, Emily Beecham
10 ▶ Die Rückkehr 2017-05-21
Wolf's Breath, Dragon Fire
Im Staffelfinale zieht Sunny allein los, um Veil und seinen Sohn aus der Gewalt von Quinn zu befreihen. Doch er und seine fanatischen Gefolgsmänner sind gut vorbereitet: Sie haben sich in ihrem Bunker verschanzt, den sie zusätzlich noch mit Sprengladungen präpariert haben...
Regie: Paco Cabezas Autor: Alfred Gough, Miles Millar, Matt Lambert mit: Daniel Wu, Orla Brady, Aramis Knight, Emily Beecham
Staffel 3
1 ▶ Der Wiedergeborene 2018-04-22
Enter the Phoenix
Die Witwe führt einen offenen Krieg in den Badlands gegen Baron Chau. Allerdings kann keine Seite die Oberhand gewinnen, was dazu führt, dass es viele Opfer und Flüchtlinge gibt. Unterdessen hält sich Sunny mit seinem Sohn versteckt. Doch als der krank wird, zwingt ihn das aus der Deckung, obwohl ein großes Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist...
Regie: Paco Cabezas Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
2 ▶ Das Sakrileg 2018-04-29
Moon Rises, Raven Seeks
Cressida erreicht mit ihrer Gefolgschaft das vorläufige Ende ihrer Pilgerfahrt: Ein verfallenes Museum auf einer kleinen Insel. Doch unter den Kultisten machen sich Zweifel breit, ob es sich wirklich um heiligen Boden handelt. Derweil bekommt Moon seinen ersten Auftrag von der Witwe. Der führt ihn in das Flüchtlingslager von Lydia...
Regie: Paco Cabezas Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
3 ▶ Chaus Schützen 2018-05-06
Leopard Snares Rabbit
Moon spürt mit seinen Männern Tilda auf, die ihm im Kampf deutlich unterlegen ist. Zwar kann sie flüchten, doch ihre Freundin Odessa gerät in Gefangenschaft. Derweil erreichen Sunny und Bajie unbehelligt die Front. Aber hinter die feindlichen Linien zu kommen erweist sich als schwierig...
Regie: Toa Fraser Autor: Michael Taylor mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
4 ▶ Blinde Kannibalen 2018-05-13
Blind Cannibal Assassins
Sunny und Bajie konnten die Frontlinie durchbrechen und befinden sich nun im Ödland. Dort begegnen sie einem blinden Einsiedler - der die beiden prompt betäubt und das Baby entführt. Unterdessen findet M.K. seine Gabe wieder und Baroness Chau setzt ihren Bruder auf den Pilger an...
Regie: Toa Fraser Autor: Michael Taylor mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
5 ▶ Der Weg in die Berge 2018-05-20
Carry Tiger to Mountain
Sunny und Bajie erreichen Ankara, doch die Alte kann dem Baby nur vorübergehend helfen. Derweil hat Baroness Chau nach dem gescheiterten Anschlag auf den Pilger ein Problem. Der wiederum macht M.K. ausfindig und rekrutiert ihn...
Regie: James Marshall Autor: LaToya Morgan mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
6 ▶ Alte Liebe rostet nicht 2018-06-03
Black Wind Howls
Sunny und Bajie machen sich auf die Suche nach dem Tempel. Dabei soll ihnen ausgerechnet die Ex-Frau Bajies helfen. Die ist davon allerdings wenig begeistert. Unterdessen gibt es Unstimmigkeiten zwischen dem Pilger und Cressida...
Regie: James Marshall Autor: Josh Stoddard, Evan Endicott mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
7 ▶ Das Friedensangebot 2018-06-10
Wild Horse Parts Mane
Die Witwe will sich mit einem riskanten Angriff aus dem militärischen Patt mit Chau befreien. Doch ihre Gefolgsleute sind kriegsmüde. So sehr, dass einige eine Rebellion starten...
Regie: Paco Cabezas Autor: LaToya Morgan mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
8 ▶ Die Meridiankammer 2018-06-17
Chamber of Shadows
Sunny und Bajie erreichen den Tempel des Pilgers, wo sie zunächst auf M.K. treffen. Das Widersehen ist allerdings eher unerfreulich und mündet umgehend in Handgreiflichkeiten. Der Pilger und Cressida sind hingegen hocherfreut, dass Sunny auftaucht, denn er spielt eine wichtige Rolle in ihren Plänen...
Regie: Paco Cabezas Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
9 ▶ Die Kammer des Skorpions 2019-03-24
Chamber of the Scorpion
Die Witwe hat den Krieg gegen Chau gewonnen, nur dass sie selbst nicht wirklich etwas davon hat - sie wurde vom Meister entführt. Unterdessen freut sich Sunny, dass sein Sohn offenbar geheilt ist. Allerdings wird ihm langsam klar, dass Bajie mit seinen düsteren Vorahnungen den Pilger betreffend recht hatte...
Regie: Wayne Che Yip Autor: Evan Endicott, Josh Stoddard mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
10 ▶ Ravens Feder, Phoenix’ Blut 2019-03-25
Raven’s Feather, Phoenix Blood
Sunny hat den Kampf gegen den Pilger nur gerade so lebendig überstanden. Doch die Kultisten sind bereits auf der Suche nach ihm. Unterdessen wird die Witwe vom Meister in eine Traumwelt geschickt, die ihr nochmal vor Augen führt, wie stark Macht korrumpiert...
Regie: Wayne Che Yip Autor: Michael Taylor mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
11 ▶ Der Keiler und der Schmetterling 2019-04-01
The Boar and the Butterfly
Sunny macht sich mit Nix auf den Weg zu Ankara, weil er von ihr zu erfahren hofft, wie man den Pilger stoppen kann. Die alte Hexe ist allerdings nicht unbedingt kooperativ und zudem schwer verletzt. Unterdessen wird Lydia klar, dass der Krieg noch nicht gewonnen ist. Baroness Chau ist nicht nur am Leben, sondern führt aus dem Untergrund einen Guerilla-Kampf...
Regie: Tricia Brock Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
12 ▶ Kobras Giftzahn, Panthers Klaue 2019-04-08
Cobra Fang, Panther Claw
Der Pilger erreicht das Kloster und macht dank seiner Fähigkeit, die Gabe in anderen zu deaktivieren, kurzen Prozess mit den Mönchen. Selbst der Meister hat ihm wenig entgegenzusetzen...
Regie: Tricia Brock Autor: Evan Endicott, Josh Stoddard mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Ally Ioannides
13 ▶ Schwarzer Lotus, Weiße Rose 2019-04-15
Black Lotus, White Rose
Mit dem Tod von Baroness Chau ist die alte Ordnung der Badlands endgültig Geschichte. Doch das ändert nichts daran, dass ein weiterer Krieg bevorsteht. Der Pilger hat sein Ziel erreicht und im Kloster zusätzliche Schwarzaugen für seine Armee rekrutiert. Unterdessen hat der Schwarze Lotus Sunny gefangengenommen...
Regie: Miles Millar Autor: Alfred Gough, Miles Millar mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Ally Ioannides
14 ▶ Der Fluch des roten Regens 2019-04-22
Curse of the Red Rai
Die Witwe kehrt endlich in ihren Regierungssitz zurück - und nimmt dort direkt Cressida gefangen, die gerade weitere Tribute für den Pilger einfordern will. Doch die alte Hexe kann mehr, als nur Prophezeiungen verkünden...
Regie: Miles Millar Autor: Michael Taylor mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
15 ▶ Requiem für die Gefallenen 2019-04-29
Requiem for the Fallen
Die erste Schlacht zwischen der Witwe und dem Pilger ist ohne klaren Sieger, aber mit vielen Opfern auf beiden Seiten zuende gegangen. Die Verluste von Schwarzaugen sollten für letzteren schwerer wiegen, weil er sie nicht ersetzen kann. Doch der Pilger hat Glück: Seine Kultisten schaffen es, die Meridian-Kammer zu reparieren...
Regie: Paco Cabezas Autor: Matt Lambert mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Orla Brady
16 ▶ Sieben gegen einen 2019-05-06
Seven Strike as One
Die Fronten für das Serienfinale sind klar: Auf der einen Seite der Pilger mit seinem Kult, der mittels der Meridian-Kammer wieder Schwarzaugen erschafft. Auf der anderen die Witwe, Sunny und ihre Verbündeten, die zusätzlich den Schwarzen Lotus rekrutieren konnten. Die große Variable ist Cressida, die langsam erkennt, wohin der Kurs des Pilgers führt. Die Serie endet in einem Cliffhanger.
Regie: Paco Cabezas Autor: Alfred Gough, Miles Millar, Matt Lambert mit: Daniel Wu, Emily Beecham, Aramis Knight, Ally Ioannides