Mick genießt sein neues Leben als Mensch in vollen Zügen: Er schläft im Bett, er isst normal, macht ein Picknick am Strand mit Beth. Abends wird Beth von ihrer Chefin in die Redaktin von BuzzWire gerufen. Sie teilt Beht mit, dass Maureen erschossen wurde. Zusammen mit Mick und Ben Talbot, Joshy Nachfolger, macht sie sich auf die Suche nach dem Mörder. Die Suche gestaltet sich allerdings schwierig, da Maureen einigen Skandalen auf der Spur war und der Kreis der Verdächtigen daher groß ist. Beth und Talbot werden entführt. Da spürt Nick zum ersten Mal, wie nachteilig es sein kann, ein Mensch zu sein.