Danny muss sich mal wieder mit dem Kartell-Vollstrecker Louis Delgado befassen. Diesesmal allerdings unter geänderten Vorzeichen: Delgados Frau wurde ermordet, weshalb er bereit ist, mit Danny zusammenzuarbeiten. Derweil gerät Jamie mit Erin aneinander, weil die sich gezwungen sieht, die Anklage gegen einen Mörder mangels Beweisen fallen zu lassen - obwohl er Jamie gegenüber gestanden hatte...