Bjørn ist mit seinem Überraschungsangriff auf König Olaf gescheitert und musste eine empfindliche Niederlage einstecken. Doch sein Widersacher setzt nicht sofort nach und scheint sogar zu Verhandlungen bereit. Derweil wird Lagertha klar, dass ihr friedlicher Lebensabend als Bäuerin vorerst noch warten muss. Sie gräbt ihr Schwert wieder aus und organisiert den Widerstand gegen eine Räuberbande...