Nachdem Sally klar geworden ist, dass die Gruppe etwas mit dem Verschwinden ihres Verlobten zu tun hat, nutzt sie gezielt Simons Schwächen und Sehnsüchte aus, um weitere Informationen zu bekommen. Derweil hat Curtis nach den Zeitsprüngen der letzten Episode ein überraschendes Problem: Er steht plötzlich mit 2 Freundinnen da. Er will Sam verlassen, doch das Unterfangen nimmt skurile Züge an...