Da Penny die Nacht bei Leonard verbracht hat, macht sie Frühstück – das "falsche" wie Sheldon beharrt und auf seinen elektronisch verfügbaren Zeitplan verweist. Glücklicherweise helfen ihm seine Erfahrungen mit Laborratten bei Pennys Umerziehung. Mit Tattoo-Ärmeln ausgerüstet gehen Howard und Raj derweil in eine Gothic-Bar und suchen, mit ungeahnten Folgen, Anschluss an zwei Mädchen aus der Szene.