1 ▶ Wie alles begann 2010-06-08

Pilot

Die fünf Freundinnen Alison DiLaurentis, Aria Montgomery, Emily Fields, Hanna Marin und Spencer Hastings veranstalten zusammen eine nächtliche Pyjamaparty, als Alison spurlos verschwindet. Ein Jahr später sind die verbliebenen vier getrennte Wege gegangen. (wikipedia)

Regie: Lesli Linka Glatter Autor: Maya Goldsmith, I. Marlene King mit: Nia Peeples, Lucy Hale, Ashley Benson, Julian Morris

2 ▶ Die Sache mit Jenna 2010-06-15

The Jenna Thing

Am Abend nach der Trauerfeier treffen sich die Mädchen, um mit dem Tod ihrer Freundin Alison umzugehen. Am nächsten Tag besucht Jenna wieder die Schule, wodurch die Mädchen an dem Unfall von Jenna erinnert werden. (wikipedia)

Regie: Liz Friedlander Autor: I. Marlene King, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Julian Morris, Ashley Benson, Bryce Johnson

3 ▶ Wer die Nachtigall stört 2010-06-22

To Kill a Mocking Girl

Eigentlich wollen die Mädchen zu Ehren von Alison im Wald eine Art Abschiedszeremonie veranstalten, jedoch erhalten sie auf dem Weg weitere mysteriöse Botschaften. Nach Jenna kehrt auch ihr Stiefbruder Toby nach Rosewood zurück, der damals die Schuld an Jennas Unfall auf sich genommen hat. (wikipedia)

Regie: Elodie Keene Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Julian Morris, Ashley Benson, Amanda Schull

4 ▶ Wer nicht hören will, muss fühlen 2010-06-29

Can You Hear Me Now?

Die Mädchen sperren alle eingehenden Mitteilungen und E-Mails von fremden Nummern, um „A“ auszusperren. Doch „A“ findet daraufhin andere Wege, ihnen das Leben schwer zu machen. Hanna trifft sich nach längerer Zeit wieder mit ihrem Vater zum Essen, wobei er ihr seine neue Verlobte Isabel und ihre Tochter Kate vorstellt. (wikipedia)

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Julian Morris, Ashley Benson, Roark Critchlow

5 ▶ Wahrheit tut weh! 2010-07-06

Reality Bites Me

Nachdem die Affäre von Arias Vater herausgekommen ist, versucht die ganze Familie diese zu verarbeiten. Aus diesem Grund besucht Aria zusammen mit Ezra eine seiner Lesungen, bei der auch ein alter College-Kumpel von ihm namens Hardy anwesend ist. Hardy merkt schnell, dass zwischen seinem Freund und Aria etwas läuft. (wikipedia)

Regie: Wendey Stanzler Autor: Bryan M. Holdman, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Patrick J. Adams, Ashley Benson, Nolan North

6 ▶ Ballgeflüster 2010-07-13

There's No Place Like Homecoming

Der Homecoming-Ball steht bevor und die Mädchen wollen, um etwas Ablenkung zu bekommen, daran teilnehmen, bis sie eine neue Nachricht von „A“ erhalten, in der sie ankündigt, dass sie ebenfalls auf dem Ball sein wird. Während Aria alleine geht, kommt Hanna mit Sean, Spencer mit Alex, einem Jungen aus dem Tennisclub, und Emily mit Toby, was ihren Freundinnen jedoch missfällt. (wikipedia)

Regie: Norman Buckley Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Chuck Hittinger, Ashley Benson, Brendan Robinson

7 ▶ Katerstimmung 2010-07-20

The Homecoming Hangover

Nachdem Toby Emily am Abend des Balls in ein Krankenhaus gebracht hat und anschließend verschwand, berichten die anderen Mädchen Emily von ihren Erkenntnissen über Toby. Hanna und Sean versuchen nach dem Streit vom Ball erneut zusammenzukommen, obwohl sie sich inzwischen mehr für Lucas interessiert. (wikipedia)

Regie: Chris Grismer Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Chuck Hittinger, Ashley Benson, Brendan Robinson

8 ▶ Vergesst mich nicht 2010-07-27

Please Do Talk About Me When I'm Gone

Die Mädchen planen eine Gedenkfeier für Alison, zu der auch Alisons älterer Bruder Jason kommt. Aria lässt sich von Hanna zu einem Doppeldate mit Sean und Noel Kahn überreden, bei dem sich die beiden näher kommen. Emily lädt Maya zu einem Date ins Kino ein, wo sie sich leidenschaftlich küssen. (wikipedia)

Regie: Arlene Sanford Autor: Joseph Dougherty, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Chuck Hittinger, Ashley Benson, Brendan Robinson

9 ▶ Große Erwartungen 2010-08-03

The Perfect Storm

Eigentlich sollten die Mädchen ja einen Test schreiben, doch dann zieht ein Sturm auf und sie sitzen in der Schule fest. Es wird schnell klar, dass Emily, die am Vorabend nicht zum Lernen erschienen war, etwas zu verbergen hat. Und auch A nimmt sie ins Visier...

Regie: Jamie Babbit Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Diego Boneta, Ashley Benson, Brendan Robinson

10 ▶ Beste Freundinnen 2010-08-10

Keep Your Friends Close

Das FBI schaltet sich in die Mord-Ermittlungen ein, nachdem ein Video von Alison von dem Abend, als sie verschwand auftaucht. Derweil gibt es Spannungen zwischen Mona und Hanna, weil sich erstere vernachlässigt fühlt.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Eric Steinberg, Ashley Benson, Ryan Merriman

11 ▶ Kurze Zeit später 2011-01-03

Moments Later

Hanna ist angefahren worden und muss ins Krankenhaus, ist jedoch nicht in Lebensgefahr. Immerhin ist sie sich jetzt sicher, dass Noel 'A' ist. Die Umstände dieser Entdeckung fördern allerdings auch zu Tage, dass Aria ein Verhältnis Ezra Fitz hat.

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Ryan Merriman, Ashley Benson, Eric Steinberg

12 ▶ Salz in die Wunde 2011-01-10

Salt Meets Wound

Hanna findet durch Zufall das Geld, das ihre Mutter gestohlen hat und stellt sie zur Rede. Emily lädt derweil Maya zum Essen bei ihren Eltern ein und ist zu Recht nervös. Spencer bekommt mal wieder Beziehungsstress und es wird überraschend offenbart, wer das Denkmal für Alison zerstört hat.

Regie: Norman Buckley Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Chuck Hittinger, Ashley Benson, Diego Boneta

13 ▶ Freund oder Feind 2011-01-17

Know Your Frenemies

Spencer findet heraus, dass Alison und Ian das Wochenende vor ihrem Verschwinden gemeinsam verbracht haben. Noel lässt derweil nicht von Ezra ab und versucht ihn weiterhin zu erpressen. Emilys Beziehung zu Maya führt zu zunehmenden Spannungen mit ihrer Mutter und A schikaniert Hanna.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, April Grace, Ashley Benson, Nia Peeples

14 ▶ Damenwahl 2011-01-24

Careful What U Wish 4

Die Mädchen wissen nun, dass Alison am Abend ihres Verschwindens mit Ian zusammen war. Das Beweisvideo, das ihnen A zugespielt hat, wollen sie der Polizei übergeben, doch dann verschwindet Spencers Laptop. Aria bekommt derweil Besuch von einer alten Bekannten, doch die Freude darüber trübt sich bald. Hanna wird von A gezwungen, weitere Gemeinheiten zu verüben.

Regie: Norman Buckley Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Chuck Hittinger, Ashley Benson, Ryan Merriman

15 ▶ Belüge deinen Nächsten 2011-01-31

If At First You Don't Succeed, Lie, Lie Again

Aria bereitet ein Date mit Ezra vor, doch A zwingt Hanna, das zu torpedieren. Derweil muss sich Emily im Schwimmteam gegen eine fiese Konkurrentin behaupten.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Parker Bagley, Ashley Benson, Tyler Blackburn

16 ▶ Französisch für Fortgeschrittene 2011-02-07

Je Suis Un Ami

Aria wird misstrauisch, was ihre Eltern betrifft. Sie befürchtet, dass sie sie mit Ezra im Museum gesehen haben könnten. Doch die beiden verbergen etwas völlig anderes. Spencer versucht derweil einen Kontakt mit Toby herzustellen, weil sie befürchtet, dass auch ihr etwas angehängt werden könnte.

Regie: Chris Grismer Autor: Maya Goldsmith, Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Paula Newsome, Ashley Benson, Shay Mitchell

17 ▶ Der schöne Schein 2011-02-14

The New Normal

Spencer und die anderen versuchen die Nachricht in Blindenschrift zu entschlüsseln, die Toby ihnen gegeben hat. Allerdings steht da nur 'bad' - nicht wirklich hilfreich. Derweil taucht ein Erbe auf, der Anspruch auf Mrs. Potters Vermögen erhebt, was Ashley Marin in arge Bedrängnis bringt.

Regie: Michael Grossman Autor: Joseph Dougherty, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Daniel Travis, Ashley Benson, Connor Trinneer

18 ▶ Die böse Saat 2011-02-21

The Bad Seed

In der Schule wird unter der Regie von Ezra Fitz ein Theaterstück einstudiert. Aria will unbedingt seine Assistentin sein, was natürlich zu allerlei Problemen führt. Derweil landet Hanna gezwungenermaßen mit Caleb unter der Dusche...

Regie: Paul Lazarus Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith, Francesca Rollins mit: Lucy Hale, Josh Clark, Ashley Benson, Shay Mitchell

19 ▶ Es wird kälter 2011-02-28

A Person of Interest

Dass die Mädchen mit dem blutigen Pokal zur Polizei gegangen sind, geht irgendwie nach hinten los. Statt dass Ian verhaftet wird, werden sie die ganze Nacht verhört. Insbesondere Spencer hat unter den Nachwirkungen der Aktion zu leiden.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King, Maya Goldsmith, Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Nolan North, Ashley Benson, Lesley Fera

20 ▶ 2-1-4 2011-03-07

Someone to Watch Over Me

Die Polizei durchsucht Spencers Zimmer und erhöht so den Druck auf sie. Derweil schickt Aria versehentlich eine SMS an ihre Mom, die eigentlich für Ezra gedacht war. Und dann ist da noch Caleb, der offensichtlich etwas zu verbergen hat. Doch Hanna ist frisch verliebt und will ihren Freundinnen nicht glauben.

Regie: Arlene Sanford Autor: Joseph Dougherty, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Chuck Hittinger, Ashley Benson, Lesley Fera

21 ▶ Monster wohin man sieht 2011-03-14

Monsters in the End

Hanna hat immernoch an der Trennung von Caleb zu knabbern, aber etwas gutes hat das Drama wenigstens: Von Caleb erfahren die Mädchen, dass Jenna nach einem Schlüssel sucht, der offenbar mal Alison gehörte.

Regie: Chris Grismer Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Lesley Fera, Ashley Benson, Claire Holt

22 ▶ Wem die Stunde schlägt 2011-03-21

For Whom the Bell Tolls

Die Videos auf Alisons USB-Stick beinhalten zunächst mal kompromittierendes Material über Jenna. Die Mädchen gehen den direkten Weg und pressen damit aus ihr die Wahrheit heraus. Die große Frage bleibt jedoch, wer die Videos gedreht und Alison ermordet hat...

Regie: Lesli Linka Glatter Autor: I. Marlene King, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Lesley Fera, Ashley Benson, Jim Titus

1 ▶ Der Tod ist erst der Anfang 2011-06-14

It's Alive

Ian ist am Ende der letzten Staffel von A getötet worden, als er versuchte Spencer zu ermorden. Doch seine Leiche verschwand, bevor die Polizei eintraf. Da jegliche Beweise fehlen, will niemand so recht an die Geschichte der Mädchen glauben. Stattdessen schickt man sie zur Gruppentherapie.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Ashley Benson, Annabeth Gish, Lucy Hale, Janel Parrish

2 ▶ Trennung auf Zeit 2011-06-21

The Goodbye Look

Dass die Mädchen von ihren Eltern gezwungen werden, sich voneinander fern zu halten, schmeckt ihnen natürlich gar nicht. Zumal es plötzlich Hinweise darauf gibt, dass Ian doch noch am Leben sein könnte.

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Torrey DeVitto

3 ▶ Nichts als Ärger 2011-06-28

My Name is Trouble

Spencer ist überzeugt, dass ihre Schwester mit Ian in Kontakt steht und versucht der Sache auf den Grund zu gehen, doch das gestaltet sich schwierig. Gleichzeitig versucht sie Toby zu beschützen und auch das ist nicht so einfach.

Regie: Elodie Keene Autor: Oliver Goldstick mit: Ashley Benson, Julian Morris, Lucy Hale, Torrey DeVitto

4 ▶ Dates mit Hindernissen 2011-07-05

Blind Dates

Hanna hat für Lucas ein Date organisiert, doch der ist damit offensichtlich überfordert. Deshalb wird daraus ein Doppeldate mit ihr und Caleb. Derweil hat Spencer ernste Probleme: Der Ehering ihrer Schwester wurde beim Pfandleiher ausgelöst und ist damit weg. Doch es soll noch schlimmer kommen...

Regie: Dean White Autor: Charles Grant Craig mit: Ashley Benson, Annabeth Gish, Lucy Hale, Julian Morris

5 ▶ Trügerische Hoffnung 2011-07-12

The Devil You Know

Nachdem Ians Leiche endlich aufgetaucht ist, hoffen die Mädchen, dass sich ihr Leben endlich zum besseren wendet. Nur Emily hat daran Zweifel und beginnt nachzuforschen - immerhin hat A ihre oder seine Finger im Spiel, was bedeutet, dass nichts so ist, wie es auf den ersten Blick scheint...

Regie: Michael Grossman Autor: Maya Goldsmith mit: Ashley Benson, Torrey DeVitto, Lucy Hale, Tyler Blackburn

6 ▶ Schrecken ohne Ende 2011-07-19

Never Letting Go

Alisons Mutter Jessica kommt wegen einer Wohltätigkeits-Modenschau in die Stadt und bittet die Mädchen in den Kleidern ihrer Tochter aufzutreten. Unterdessen glaubt Hanna, dass ihr Vater immernoch Gefühle für ihre Mutter hat und Aria ist sich nicht sicher, dass Jason wirklich keinerlei Erinnerungen an den Tag von Alisons Verschwinden hat.

Regie: J. Miller Tobin Autor: Bryan M. Holdman mit: Ashley Benson, Andrea Parker, Lucy Hale, Janel Parrish

7 ▶ Spannungen 2011-07-26

Surface Tension

Toby macht bei Aufräumarbeiten im Garten der Hastings einen überraschenden und verstörenden Fund. Derweil lädt Arias Mutter ausgerechnet Ezra und Jason zum Familienessen ein. Emily zieht unterdessen bei Hanna ein, nachdem ihre Mutter sich nach Texas verabschiedet hat.

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty mit: Keegan Allen, Ashley Benson, Lucy Hale, Tyler Blackburn

8 ▶ Tiefschläge 2011-08-02

Save the Date

Nachdem die Mädchen Hinweise darauf gefunden haben, dass Polizist Garrett irgendeine Beziehung mit Jenna hat, wird kurz darauf auch klar, dass es sich um eine Liebesbeziehung handelt - die 4 sind geschockt. Spencer versucht nun auf anderem Wege herauszufinden, ob der Hockey-Schläger als Mordwaffe im Fall Alison in Frage kommt. Derweil nimmt A Emily aufs Korn, mit dramatischen Folgen.

Regie: Chris Grismer Autor: Matt Witten mit: Ashley Benson, Julian Morris, Lucy Hale, Tammin Sursok

9 ▶ Im Bilde 2011-08-09

Picture This

Während sich Aria zu Jason hingezogen fühlt und deshalb ein schlechtes Gewissen hat, traut Spencer ihm immernoch nicht über den Weg. Sie beschließt der Sache auf den Grund zu gehen. Derweil mischt sich A mit dem Dopingtest als Druckmittel in Emilys Liebesleben ein.

Regie: Patrick R. Norris Autor: Jonell Lennon mit: Tammin Sursok, Ashley Benson, Lucy Hale, Tyler Blackburn

10 ▶ Hautnah 2011-08-16

Touched by an 'A'-ngel

Emily bekommt immer mehr Druck von A und droht darunter zu zerbrechen. Derweil erzählt Spencer Aria, dass sie Fotos von ihr bei Jason gefunden hat, was sie natürlich sehr verunsichert. Sie beschließt ihn damit zu konfrontieren. Hanna bereitet sich unterdessen auf die Hochzeit ihres Vaters vor und trifft dabei auf ihre Stiefschwester in spe.

Regie: Chad Lowe Autor: Maya Goldsmith, Charles Grant Craig mit: Annabeth Gish, Ashley Benson, Lucy Hale, Keegan Allen

11 ▶ Die Beichte 2011-08-23

I Must Confess

Emily ringt sich endlich dazu durch, mit Dr. Sullivan zu reden. A bleibt das natürlich nicht verborgen. Derweil trifft Spencer auf ihren Vater, der gerade aus dem Haus von Jason kommt, was zu einer heftigen Konfrontation führt. Aria muss unterdessen mit ansehen, wie ihr Bruder immer weiter abstürzt und Hanna trifft erneut auf ihre zukünftige Stiefschwester.

Regie: Norman Buckley Autor: Oliver Goldstick mit: Ashley Benson, Annabeth Gish, Lucy Hale, Keegan Allen

12 ▶ Nur über eine Leiche 2011-08-30

Over My Dead Body

Aria, Hanna und Spencer sind offenbar verhaftet worden und werden eines Verbrechens beschuldigt. In Rückblenden zeigt die Episode, wie es dazu kam. Alles fängt damit an, dass Dr. Sullivan spurlos verschwindet, nachdem sie den Mädchen gesagt hat, dass sie wisse, wer A ist.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Ashley Benson, Bianca Lawson, Lucy Hale, Annabeth Gish

13 ▶ Das erste Geheimnis 2011-10-19

The First Secret

Zeitsprung in die Vergangenheit: Es ist Halloween - das letzte vor Alisons Verschwinden. Die Episode zeigt, dass A auch damals schon aktiv war.

Regie: Dana Gonzales Autor: I. Marlene King mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Keegan Allen

14 ▶ Viel Lärm um nichts 2012-01-02

Through Many Dangers, Toils and Snares

Spencer, Hanna, Emily und Aria wurden zwar wegen des Mordes an Alison verhaftet, doch die Polizei kann nicht genügend Beweise finden, um Anklage zu erheben. Statt dessen müssen die 4 Sozialstunden ableisten. Allerdings haben sie die Mädchen zerstritten - Emily will mit A einen Deal machen, Spencer ist strikt dagegen.

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty mit: Ashley Benson, Keegan Allen, Lucy Hale, Tyler Blackburn

15 ▶ Ein Stückchen A 2012-01-09

A Hot Piece of 'A'

Die Mädchen haben A eine Falle gestellt, doch so richtig gut ist das nicht gelaufen. Immerhin bekommen sie ein Handy in die Finger, das sie Caleb geben, um Zugriff darauf zu erhalten.

Regie: Michael Grossman Autor: Oliver Goldstick mit: Janel Parrish, Ashley Benson, Lucy Hale, Tyler Blackburn

16 ▶ Unter der Oberfläche 2012-01-16

Let the Water Hold Me Down

Lucas ist seit den Ereignissen am See abgetaucht (haha), aber nicht tot - er hat sich telefonisch bei seinen Eltern gemeldet. Hanna ist natürlich besorgt und grüblerisch, was letztlich zum Streit sowohl mit Mona, als auch mit Caleb führt. Spencer geht derweil einer Spur nach, die sie im Haus am See gefunden hat und findet Interessantes heraus...

Regie: Chris Grismer Autor: Bryan M. Holdman mit: Ashley Benson, Bianca Lawson, Lucy Hale, Janel Parrish

17 ▶ Schweigepflicht 2012-01-23

Blond Leading the Blind

Caleb ist immernoch dabei, die Daten von dem Handy zu entschlüsseln und findet ein sehr interessantes Video. Hanna allerdings macht sich Sorgen, dass er in As Visier geraten könnte. Derweil benutzt Aria ihre neue Fake-Beziehung um Ezra zu kontaktieren und Spencer hat Angst um Toby, der nach einem Unfall im Krankenhaus landet.

Regie: Arlene Sanford Autor: Charles Grant Craig mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Tyler Blackburn

18 ▶ Küss mich bevor Du lügst 2012-01-30

A Kiss Before Lying

Spencer, Aria, Emily und Caleb verbergen nach wie vor vor Hanna, dass sie weiter an der Entschlüsselung der Handy-Daten arbeiten. Dabei stellen sie sich allerdings nicht wirklich geschickt an. Hanna hat neben dem vermeintlichen Ausschluss aus der Gruppe aber noch ein weiteres Problem: Der erste gemeinsame Tag mit ihrer Stiefschwester in der Schule steht bevor.

Regie: Wendey Stanzler Autor: Maya Goldsmith mit: Ashley Benson, Bianca Lawson, Lucy Hale, Tyler Blackburn

19 ▶ Die nackte Wahrheit 2012-02-06

The Naked Truth

Hanna hat jede Menge Ärger am Hacken, nachdem von ihrem Handy aus ein Nacktfoto ihrer Stiefschwester Kate verschickt wurde. Hinzu kommt, dass die Schule ein seltsames Event veranstaltet, bei dem die Schüler sich mit ihren Problemen und der Wahrheit auseinander setzen sollen. Überraschenderweise führt das tatsächlich zu einigen Erkenntnissen.

Regie: Elodie Keene Autor: Francesca Rollins, Oliver Goldstick mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Tyler Blackburn

20 ▶ STRG: A 2012-02-13

CTRL:A

A nimmt Caleb aufs Korn, was dazu führt, dass sein Laptop von der Polizei beschlagnahmt wird. Das ist erstmal kein Problem, denn seine Festplatte ist verschlüsselt. Aber wer weiss, wie lang das die Techniker aufhält. Derweil versucht Aria herauszufinden, was mit Holden los ist und erlebt eine Überraschung.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Joseph Dougherty mit: Ashley Benson, Bianca Lawson, Lucy Hale, Bryce Johnson

21 ▶ Freunde und Helfer 2012-02-20

Breaking the Code

Aria und Spencer kaufen die Informationen über A, in der Hoffnung, endlich einen Namen zu bekommen. Doch da die SMSen von einem unregistrierten Wegwerfhandy stammen, bekommen sie nur eine Adresse, die sie vorerst nicht wirklich weiter bringt. Derweil offenbart Mona Hanna gegenüber, dass auch sie seit einiger Zeit von A erpresst wird.

Regie: Roger Kumble Autor: Jonell Lennon mit: Ashley Benson, Lindsey Shaw, Lucy Hale, Janel Parrish

22 ▶ Väter und Töchter 2012-02-27

Father Knows Best

Der jährliche Vater-Tochter-Tanz kommt höchst ungelegen, denn die Mädchen haben so ihre Probleme mit ihren Erzeugern. Hannas Dad ist mal wieder anderweitig beschäftigt, der von Aria torpediert ihre Beziehung und Spencer glaubt Beweise gefunden zu haben, dass ihrer Alison bezahlt hat. Immerhin kommt Emilys Vater zu Besuch, doch auch der hat schlechte Nachrichten im Gepäck.

Regie: Chad Lowe Autor: Bryan M. Holdman, Charles Grant Craig mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Torrey DeVitto

23 ▶ Neue Perspektiven 2012-03-05

Eye of the Beholder

Aria versucht neue Informationen von Duncan zu bekommen, der Alisons Alter Ego kannte. Der ist allerdings sichtlich geschockt, als er erfährt, dass sie tot ist. Derweil findet Jason mehr Kram von Alison und stellt ihn den Mädchen zur Verfügung. Neue Hinweise ergeben sich daraus zunächst jedoch nicht.

Regie: Melanie Mayron Autor: Joseph Dougherty mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Tammin Sursok

24 ▶ Puppenspiele 2012-03-12

If These Dolls Could Talk

Jennas Augen-Operation scheint fehlgeschlagen zu sein. Trotzdem ist sie offenbar als Reaktion auf ihre Rettung durch Hanna bereit, das Kriegsbeil mit den Mädchen zu begraben und macht einen Annäherungsversuch. Derweil bekommt Mona wieder eine Nachricht von A: Sie soll Hanna und Caleb auseinander bringen.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick mit: Ashley Benson, Janel Parrish, Lucy Hale, Torrey DeVitto

25 ▶ DemAskiert 2012-03-19

unmAsked

Gerade als die Mädchen überzeugt waren, dass Melissa A ist und all ihre Beweise der Polizei übergeben wollten, wird Garrett wegen des Mordes an Alison verhaftet. Ein Maskenball liefert dann die Kulisse für das Staffel-Finale und den großen Showdown. A stellt den Mädchen ein Ultimatum, doch die stoßen auf eine neue Spur...

Regie: Lesli Linka Glatter Autor: I. Marlene King mit: Lindsey Shaw, Ashley Benson, Lucy Hale, Janel Parrish

1 ▶ Es geschah in dieser Nacht 2012-06-05

It Happened ’That Night’

Nach den Ereignissen der letzten Staffel sitzt Mona in der Psychatrie und Alisons mutmaßlicher Mörder in Gefängnis. Doch es wird schnell klar, dass die Geschichte für die Mädchen damit nicht beendet ist: Alisons Leiche wird vom Friedhof gestohlen.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Julian Morris, Shay Mitchell, Keegan Allen

2 ▶ Blutrot ist das neue Schwarz 2012-06-12

Blood Is the New Black

Emily ist immernoch wegen Mayas Tod und ihres schlafwandlerischen Besuchs auf dem Friedhof ziemlich durch den Wind. Da ist es nicht unbedingt hilfreich, dass sie einige Prüfungen nachholen muss. Und dann bekommt sie auch noch ein 'Geschenk' von A. Doch auch Aria bleibt nicht verschont...

Regie: Norman Buckley Autor: Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Julian Morris, Shay Mitchell, Keegan Allen

3 ▶ Sehenden Auges 2012-06-19

Kingdom of the Blind

Nachdem die Mädchen herausgefunden haben, dass Jenna doch sehen kann, wird Aria vorgeschickt, bei ihr zu spionieren. Emily ist derweil erstaunt über ihre gute Note beim Test und besorgt, dass A dahinter steckt.

Regie: Chad Lowe Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Torrey DeVitto, Shay Mitchell, Lesley Fera

4 ▶ Federn lassen 2012-06-26

Birds of a Feather

Die Mädchen konfrontieren Jenna, doch die hat eine recht einleuchtende Erlärung dafür, warum sie ihre Blindheit vorgetäuscht hat. Dafür rückt Melissa wieder in den Fokus. Caleb ist derweil die Heimlichkeiten leid, was für Stress bei Hanna sorgt. Emily lernt unterdessen einen Cousin von Maya kennen, der in die Stadt gezogen ist.

Regie: Roger Kumble Autor: Michael J. Cinquemani, Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Julian Morris, Shay Mitchell, Torrey DeVitto

5 ▶ Vergiftete Beziehungen 2012-07-10

That Girl Is Poison

Jenna hat offenbar beschlossen, dass sie lieber eine Zielscheibe, als in der Hand der Mädchen ist und hat ihr 'Coming Out' als Ex-Blinde. Derweil fällt Garretts Mutter ins Koma, weshalb er das Gefängnis für einen Besuch verlassen darf. Spencer vermutet, dass ein elaborierter Plan dahinter stecken könnte, um mit einem Komplizen zu kommunizieren und geht der Sache nach.

Regie: Chad Lowe Autor: Bryan M. Holdman mit: Bryce Johnson, Lucy Hale, Shay Mitchell, Brendan Robinson

6 ▶ Was vom Tage übrig blieb 2012-07-17

Remains of the A

Nachdem Spencer Garretts Nachricht im Krankenhaus gefunden hat, hecken sie und Hanna einen Plan aus: Zum einen schreiben sie eine neue Mitteilung mit einem Treffpunk, um so A zu enttarnen. Zum anderen wollen sie die im ursprünglichen Text erwähnte April Rose ausfindig machen. Aria findet derweil in Ezras Sockenschublade einen Batzen Bargeld...

Regie: Norman Buckley Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Bryce Johnson, Shay Mitchell, Drew Van Acker

7 ▶ Verrückt 2012-07-24

Crazy

Als Spencer und Jason Alisons Fußkettchen bei der Polizei abgegeben haben, haben sie genau das Gegenteil dessen erreicht, was sie eigentlich vorhatten: An dem Schmuckstück ist außer Alisons Blut auch das einer anderen Person - und es ist nicht Garretts. Damit bricht die Anklage endgültig in sich zusammen und er wird freigelassen. Dafür gerät Hanna ins Visier der Ermittler...

Regie: Patrick R. Norris Autor: Andy Reaser mit: Janel Parrish, Lucy Hale, Shay Mitchell, Sasha Pieterse

8 ▶ Geraubte Küsse 2012-07-31

Stolen Kisses

Die Mädchen haben von Mona den Link zu einer Website von Maya erhalten, doch die ist mit einem Passwort geschützt. Während Spencer versucht, die Seite zu knacken, lernt Aria ziemlich unvermittelt Ezras Mutter kennen. Nur der erste einer ganzen Reihe größerer und kleinerer Schocks, die sie verkraften muss...

Regie: Zetna Fuentes Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Bianca Lawson, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

9 ▶ Wahrheit oder Pflicht 2012-08-07

The Kahn Game

Spencer hat über den ganzen A-Stress vergessen, die Bewerbung für ihr Wunsch-College abzuschicken. Das bekommt zufallig CeCe mit, die anbietet, ihre Beziehungen spielen zu lassen. Aria wird derweil weiter in die Fitzgerald-Familien-Soap hineingezogen.

Regie: Wendey Stanzler mit: Bianca Lawson, Lucy Hale, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

10 ▶ Schattenseite 2012-08-14

What Lies Beneath

Die Mädchen sind immernoch mit der Auswertung von Mayas geheimer Webseite beschäftigt und finden Spuren, die auf eine Verbindung zwischen ihr und Noel Kahn hindeuten. Wähernd Emily, Hanna und Spencer Noel unter die Lupe nehmen, muss sich Aria mit dem Liebesleben ihrer Mutter auseinandersetzen.

Regie: Patrick R. Norris Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Bianca Lawson, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

11 ▶ Weiblich, Ledig, Ängstlich sucht… 2012-08-21

Single Fright Female

CeCe macht eine beiläufige Bemerkung über Page, die darauf hindeutet, dass sie und Alison einen heftigen Kleinkrieg geliefert haben. Spencer und Hanna werden misstrauisch, doch Emily will nichts davon hören. Aria nimmt derweil unter falschem Namen Kontakt zu Ezras alter Freundin auf und erlebt eine Überraschung...

Regie: Joanna Kerns Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Lindsey Shaw, Shay Mitchell, Sterling Sulieman

12 ▶ Kleine Morde unter Freunden 2012-08-28

The Lady Killer

Die Episode eröffnet mit dem Abtransport einer Leiche, Emily, wie sie von der Polizei befragt wird und ihren geschockten Freunden, doch erst am Ende der Folge wird klar, wer da im Leichensack liegt.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Bianca Lawson, Lucy Hale, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

13 ▶ Das Fremde im Zug 2012-10-23

This is a Dark Ride

Nach den Ereignissen der letzten Episode sind ein paar Wochen vergangen. Caleb ist inzwischen wieder aus dem Krankenhaus heraus und die Mädchen hatten Ruhe von A. Jetzt steht Halloween vor der Tür und Mona plant ganz offensichtlich ein höchst unerfreuliches Spektakel.

Regie: Tim Hunter Autor: Joseph Dougherty mit: Lindsey Shaw, Lucy Hale, Shay Mitchell, Keegan Allen

14 ▶ Gute Besserung 2013-01-08

She’s Better Now

Mona wird offiziell entlassen und kommt wieder auf ihre alte Schule. Doch vorher wendet sie sich direkt an Hanna und bittet sie um Unterstützung. Die Mädchen sind sich uneins darüber, wie sie mit der neuen Situation umgehen sollen. Aria erlebt derweil einen Schock, als sie feststellt, dass ausgerechnet Meredith Sorenson, die Ex-Geliebte ihres Vaters, ihre neue Geschichts-Lehrerin ist.

Regie: Wendey Stanzler Autor: Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Betty Buckley, Shay Mitchell, Keegan Allen

15 ▶ Mona ist zurück 2013-01-15

Mona Mania

Aria will es lange nicht wahrhaben, aber gibt eine ganze Reihe Hinweise darauf, dass ihr Vater Alison mehr, als nur flüchtig kannte und sie in der Nacht ihres Todes getroffen hat. Derweil hat Spencer überraschend eine direkte Konfrontation mit Mona und Emily muss feststellen, dass die Ereignisse der letzten Monate Paige ziemlich zugesetzt haben.

Regie: Norman Buckley Autor: Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Lindsey Shaw, Shay Mitchell, Keegan Allen

16 ▶ Mitgehangen, mitgefangen 2013-01-22

Misery Loves Company

Aria liegt mit einer Grippe im Bett und ausgerechnet Meredith pflegt sie. Allerdings wird recht schnell klar, dass sie dabei Hintergedanken hat. Derweil bereitet Spencer einer Überraschung für Toby vor - die beiden haben einen Jahrestag. Hanna hat unterdessen ein Vorstellungsgespräch, doch das läuft ganz anders, als erwartet.

Regie: I. Marlene King Autor: I. Marlene King, Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Lindsey Shaw, Shay Mitchell, Torrey DeVitto

17 ▶ Vom Regen in die Traufe 2013-01-29

Out of the Frying Pan, Into the Inferno

Spencer wird von der Erkenntnis, dass Toby mit A zusammenarbeitet völlig aus der Bahn geworfen. Derweil ringt Aria weiter mit sich, ob und wie sie Ezra eröffnet, dass er einen Sohn hat und Emily bekommt ein mysteriöses Paket.

Regie: Michael Grossman Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Lindsey Shaw, Shay Mitchell, Bryce Johnson

18 ▶ Für mich bist Du gestorben 2013-02-05

Dead to Me

Spencer lässt Toby weiter durch einen Privatdetektiv beschatten und der findet eine Spur, zu welchem Schloss der ominöse Schlüssel passt. Emily hat derweil Probleme damit, zu verarbeiten, dass sie gezwungen war, einen Menschen zu töten. Sie stimmt einer Hypnose-Therapie zu - mit ungeahnten Folgen...

Regie: Arlene Sanford Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Annabeth Gish, Shay Mitchell, Drew Van Acker

19 ▶ Mit gebrochenem Herzen 2013-02-12

What Becomes of the Broken-Hearted

Hanna arbeitet hartnäckig daran, den widerspenstigen Caleb und seinen Vater zusammenzubringen. Spencer scheint derweil völlig den Boden unter den Füßen verloren zu haben und Emily findet neue Spuren aus der Vergangenheit.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Francesca Rollins, Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Julian Morris, Shay Mitchell, Torrey DeVitto

20 ▶ Heiße Luft 2013-02-19

Hot Water

Jason ist verschwunden und noch während die Mädchen versuchen, die Ereignisse zu rekonstruieren, taucht Wilden auf und die Lage eskaliert - mit schlimmen Folgen. Aria hat derweil eigentlich Grund zur Freude, denn Ezra ist zurück.

Regie: Chad Lowe Autor: Andy Reaser mit: Lucy Hale, Mary Page Keller, Shay Mitchell, Bryce Johnson

21 ▶ Aus den Augen, aus dem Sinn 2013-02-26

Out of Sight, Out of Mind

Spencer bringt endlich die Kraft auf, ihren Freundinnen von Tobys Verrat zu erzählen. Emily kann kaum glauben, was sie hört und macht sich auf die Suche nach ihm. Derweil haben Hanna und ihre Mutter ganz andere Probleme und natürlich dauert es nicht lang, bis sich A einmischt...

Regie: Melanie Mayron Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Bryce Johnson, Shay Mitchell, Larisa Oleynik

22 ▶ Kann der Kreis durchbrochen werden? 2013-03-05

Will the Circle Be Unbroken?

Nachdem Spencer Tobys Leiche gefunden hat und komplett zusammengebrochen ist, landet sie als Jane Doe in der Klappsmühle. Zunächst sieht alles nach einer Amnesie aus, doch es wird schnell klar, dass sie sich sehr wohl an alles erinnern kann. Während ihre Freundinnen nach ihr suchen, macht Spencer eine überraschende Entdeckung...

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Annabeth Gish, Shay Mitchell, Torrey DeVitto

23 ▶ Die Fäden in der Hand 2013-03-12

I’m Your Puppet

Während Spencer in mehrfacher Hinsicht auf den Spuren Monas wandelt, wendet sich A Aria zu. Derweil scheint sich Hannas ungutes Gefühl wegen Calebs Vater zu bestätigen...

Regie: Oliver Goldstick Autor: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Julian Morris, Shay Mitchell, Lesley Fera

24 ▶ Ein falsches Spiel 2013-03-19

A dAngerous gAme

Spencer kommt endlich aus der Psychatrie, doch es wird recht schnell klar, dass sie nicht die alte ist. Dann überschlagen sich plötzlich die Ereignisse und alles strebt auf einen großen Showdown zu - der nicht kommt, weil das Staffelfinale in einem nebulösen Cliffhanger endet.

Regie: Patrick R. Norris Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Bryce Johnson, Shay Mitchell, Torrey DeVitto

1 ▶ A steht für A-U-F-E-R-S-T-A-N-D-E-N 2013-06-11

’A’ is for A-l-i-v-e

Die Mädchen sind dem Feuer mit Mühe und Not entkommen, doch A haben sie erneut nicht identifizieren können. Klar ist, dass Mona nur ein Handlanger ist, der ihre Identität auch nicht kennt. Und die nächste Intrige läuft bereits: Detective Wildens Auto, das Hanna eigentlich in einem See versenkt hatte, taucht wieder auf. Kurz darauf wird auch Wildens Leiche gefunden...

Regie: I. Marlene King Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Andrea Parker, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

2 ▶ Spuren im Sand 2013-06-18

Turn of the Shoe

Als die Mädchen das Wohnmobil nach Spuren durchsuchen wollen, müssen sie feststellen, dass es weg ist. Im Gegensatz zum Zuschauer wissen sie noch nicht, dass Toby dahinter steckt und verdächtigen Mona. Auf die wird allerdings nur Minuten später ein Mordanschlag verübt...

Regie: Joanna Kerns Autor: Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Andrea Parker, Shay Mitchell, Keegan Allen

3 ▶ Das zweite Gesicht 2013-06-25

Cat’s Cradle

Hanna ist ihrer Mutter gegenüber nach wie vor misstrauisch und das ist offenbar nicht ganz unbegründet. Während sie versucht, näheres herauszufinden, hilft Spencer Toby dabei, den Tod seiner Mutter zu untersuchen und Aria entdeckt eine Spur, die in Alisons Vergangenheit führt...

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Holly Marie Combs

4 ▶ Von Angesicht zu Angesicht 2013-07-02

Face Time

Emily und ihre Familie bekommen große Schwierigkeiten mit dem Jugendamt. Als wäre das noch nicht schlimm genug, ist ihre Schulter auch ernster verletzt, als zunächst gedacht. Derweil beschließt Spencer ihrer Schwester eine Falle zu stellen, um endlich ein paar Informationen von ihr zu bekommen.

Regie: Norman Buckley Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

5 ▶ Cicero 2013-07-09

Gamma Zeta Die

Die Mädchen finden per Zufall eine Spur zu der Papageien-Telefonnummer: Offenbar gehört sie zu einem College. Also machen Spencer und Emily einen Trip um mehr herauszufinden. Derweil macht Hanna eine sehr beunruhigende Entdeckung...

Regie: Mick Garris Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Holly Marie Combs, Shay Mitchell, Chad Lowe

6 ▶ Die Waffen einer Frau 2013-07-16

Under the Gun

Hanna ist nach der dämlichen Aktion mit der Pistole, die sie bei ihrer Mutter gefunden hatte, verhaftet worden. Alles deutet darauf hin, dass es sich um die Mordwaffe handelt. Während die Polizei ihre Untersuchungen durchführt, findet Mona heraus, wer das Wohnmobil geklaut hat - was Spencer und Toby natürlich einige Schwierigkeiten bereitet.

Regie: Wendey Stanzler mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Keegan Allen

7 ▶ Mit dem Rücken zur Wand 2013-07-23

Crash and Burn, Girl!

Hannas Mutter sitzt wegen des Mordes an Detective Wilden in U-Haft und so wie die Dinge liegen, wird sie so bald auch nicht entlassen. In dieser Situation tun sich Toby und Caleb zusammen, um neue Spuren zu finden. Tatsächlich haben sie damit einigen Erfolg. Auch Emily versucht Ashley Marin zu helfen und verursacht damit Probleme für ihre eigene Mutter.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Chad Lowe

8 ▶ Handbuch für schuldige Mädchen 2013-07-30

The Guilty Girl’s Handbook

Jemand hat ein Auto ins Haus der Fields gefahren und ist danach ungesehen entkommen. Emilys Mom verkraftet die Situation nicht besonders gut. Auch bei den Marins läuft es schlecht: Mutter Ashley kommt nicht auf Kaution frei und soll sogar verlegt werden. Hanna schmiedet einen verzweifelten Plan...

Regie: Janice Cooke-Leonard Autor: Jan Oxenberg mit: Tyler Blackburn, Lucy Hale, Shay Mitchell, Bryce Johnson

9 ▶ Stille Gewässer 2013-08-06

Into the Deep

Mona hat den Mord an Wilden gestanden - ein Zug, den niemand vorhergesehen hat. Während die Mädchen noch rätseln, was die Gründe dafür sein mögen, kommt Hannas Mutter endlich auf Kaution frei - sofern sie das Geld dafür aufbringen kann.

Regie: Chad Lowe Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Lindsey Shaw, Shay Mitchell, Lesley Fera

10 ▶ Das Bekannte hat viele Gesichter 2013-08-13

The Mirror Has Three Faces

Da Emily keine Wohnung hat, bietet Jessica DiLaurentis ihr an, dass sie im alten Zimmer von Alison schlafen könnte - eine ziemlich gruselige Vorstellung, doch die Mädchen erhoffen sich neue Spuren. Derweil macht Ezra eine Entdeckung, die ihn ziemlich aus der Bahn wirft...

Regie: Zetna Fuentes Autor: Maya Goldsmith mit: Tyler Blackburn, Lucy Hale, Shay Mitchell, Andrea Parker

11 ▶ Einsames Cowgirl 2013-08-20

Bring Down the Hoe

Hanna hat plötzlich einen Stalker am Hacken, doch als sie den zur Rede stellt, hat er eine sehr interessante Geschichte zu erzählen. Spencers Situation wird derweil zunehmend unangenehm, weil sie ständig versuchen muss, die widerstrebenden Interessen von Toby und ihren Freundinnen unter einen Hut zu bekommen.

Regie: Melanie Mayron Autor: Francesca Rollins, Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

12 ▶ Ich sehe was, was du nicht siehst 2013-08-27

Now You See Me, Now You Don’t

Nachdem Hanna Travis Hobbs überzeugen konnte, eine Aussage bei der Polizei zu machen, kommt ihre Mutter endlich frei. Dafür steht jetzt CeCe im Fokus der Ermittler. A schickt den Mädchen derweil 'Geschenke', die darauf hindeuten, dass er/sie Mona umbringen will. Die scheint wie vom Erdboden verschluckt...

Regie: Norman Buckley Autor: Bryan M. Holdman, I. Marlene King mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Lindsey Shaw

13 ▶ Schöne neue Welt 2013-10-22

Grave New World

Wie man schon am Vorspann erkennen kann, handelt es sich um die Halloween-Episode: Genauso wirr wie immer aber dafür mit Haunted-Hill-Gruselathmosphäre. Abgesehen davon dient die Folge als Backdoor-Pilot für die nach einer Staffel eingestellten Serie Ravenswood.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Nicole Gale Anderson

14 ▶ Grabmal einer Unbekannten 2014-01-07

Who’s in the Box?

Nachdem klar geworden ist, dass Alison noch lebt und sich all die Jahre versteckt hat, stellen sich zwei Fragen: Wer liegt in ihrem Sarg und vor wem hat sie solche Angst? Während Hanna beginnt, Nachforschungen anzustellen, hat Spencer noch eine andere Baustelle: Toby ist zurück mit neuen Spuren zum Tod seiner Mutter.

Regie: Chad Lowe Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Andrea Parker

15 ▶ Zwischen den Zeilen 2014-01-14

Love ShAck, Baby

Nachdem Hanna ihren Freundinnen gesteht, dass sie das Tagebuch von Ali aus Ravenswood hat mitgehen lassen, beginnen die 4 Mädchen es nach und nach zu entschlüsseln. So richtig weiter bringt sie das allerdings nicht, denn A ist ihnen mal wieder einen Schritt voraus.

Regie: Norman Buckley mit: Lucy Hale, Andrea Parker, Shay Mitchell, Keegan Allen

16 ▶ Gefährlich Nah 2014-01-21

Close Encounters

Emily bekommt eine private Nachricht von Alison übermittelt, während Spencer erneut zwischen die Fronten gerät bei den Untersuchungen zum Tod von Tobys Mutter. Derweil muss sich Aria zwischen 2 Männern entscheiden und Hanna versucht ihren Verflossenen zu vergessen. Drama, Drama.

Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Keegan Allen, Shay Mitchell, Ryan Guzman

17 ▶ Hüte deine Zunge 2014-01-28

Bite Your Tongue

Spencer versucht weiter den Spuren aus Alisons Tagebuch zu folgen, während Hanna beginnt, Krimis zu lesen und in die Wirklichkeit zu übertragen. Zur Überraschung aller kommen dabei ein paar ziemlich gute Ideen heraus. Derweil muss Aria schockiert feststellen, dass ihr Bruder mit Mona verkehrt.

Regie: Arlene Sanford Autor: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Sean Faris, Shay Mitchell, Cody Christian

18 ▶ Beobachtungen 2014-02-04

Hot For Teacher

Spencer geht weiter dem Verdacht nach, dass Ezra A sein könnte, hält das vor ihren Freundinnen allerdings geheim. Hanna bemerkt jedoch relativ schnell, dass irgendetwas im Busch ist. Derweil wird Emily von Shana kontaktiert und um Hilfe gebeten.

Regie: Tripp Reed Autor: Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Andrea Parker, Shay Mitchell, Aeriél Miranda

19 ▶ Schattenspiele 2014-02-11

Shadow Play

Nachdem sie eine ihrer 'Lern-Pillen' genommen hat, landet Spencer auf einem abgedrehten Schwarz-Weiss-Film-Noire-Trip. Der soll sich allerdings als recht hilfreich erweisen...

Regie: Joseph Dougherty Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Lindsey Shaw, Shay Mitchell, Keegan Allen

20 ▶ Free Fall 2014-02-18

Spencer will Aria endlich eröffnen, dass sie Ezra für A hält, aber der kommt ihr mit einem geschickten Zug zuvor: Er bittet Aria wegen Spencers Drogenkonsum um Hilfe. Das treibt nicht nur einen Keil zwischen die Mädchen sondern unterminiert gleichzeitig Spencers Glaubwürdigkeit - zumal es der Wahrheit entspricht.

Regie: Melanie Mayron Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Keegan Allen, Shay Mitchell, Lesley Fera

21 Kontrollverlust 2014-02-25

She’s Come Undone

Aria ist zwar schwer geschockt und erschüttert wegen Ezras Verrat, glaubt jedoch nicht, dass er A ist. Vielmehr kauft sie ihm seine Geschichte ab, dass er ein Buch über den Fall Alison DiLaurentis schreiben wollte und dafür recherchierte. Derweil bemerken Spencers Eltern die Drogenprobleme ihrer Tochter und intervenieren.

Regie: Chad Lowe Autor: Jonell Lennon mit: Andrea Parker, Lucy Hale, Shay Mitchell, Keegan Allen

22 ▶ Rückendeckung 2014-03-04

Cover For Me

Aria ist vor ihren Problemen in Rosewood geflüchtet und versucht ihre Sorgen mit Alkohol und einem Flirt zu vergessen. Derweil kämpft Spencer mit dem Entzug und Flashbacks, die darauf hindeuten, dass sie damals versucht hat, Alison zu töten.

Regie: Michael Grossman Autor: Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Andrea Parker, Shay Mitchell, Cody Christian

23 ▶ Bis dass der Tod uns scheidet 2014-03-11

Unbridled

Kurz vor dem Ende der Staffel kehren 2 bekannte Gesichter zurück nach Rosewood: Arias Mutter Ella reist aus Europa an, um ihrer Tochter nach der Trennung beizustehen und Jason DiLaurentis kommt vom Entzug. Abgesehen davon finden die Mädchen eine neue Spur zu Alison.

Regie: Oliver Goldstick Autor: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick mit: Holly Marie Combs, Lucy Hale, Shay Mitchell, Andrea Parker

24 ▶ A steht für Antwort 2014-03-18

A is for Answers

Die Mädchen haben Alison endlich gefunden und die erzählt ihnen nun, verbunden mit Rückblenden, was am Abend ihres Verschwindens wirklich geschah. Ziel ist es, endlich herauszufinden, wer A ist. Doch viel Zeit bleibt nicht, denn die Polizei ist bereits auf der Suche nach ihnen und natürlich wartet auch A nicht einfach nur ab...

Regie: I. Marlene King Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Andrea Parker, Shay Mitchell, Torrey DeVitto

1 ▶ Flucht aus New York 2014-06-10

Escape from New York

Nach den Ereignissen der letzten Staffel landet Ezra angeschossen im Krankenhaus - sein Überleben ist ungewiss. Zumal zu befürchten ist, dass A ihn ein für alle mal zum Schweigen bringen will. Also beschließen die Mädchen für Ablenkung zu sorgen und A eine Falle zu stellen.

Regie: Norman Buckley Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Ian Harding, Shay Mitchell, Janel Parrish

2 ▶ Das Karussel dreht sich wieder 2014-06-17

Whirly Girly

Nachdem Shana a.k.a. A tot ist, wollen die Mädchen mit Alison zur Polizei und endlich ihre Geschichte loswerden. Doch kaum auf dem Revier angekommen, erfindet Alison eine Entführung. Ihre überrumpelten Freundinnen erfahren erst viel später den Grund: Eine unheimliche SMS...

Regie: Joanna Kerns Autor: Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Laura Leighton, Shay Mitchell, Janel Parrish

3 ▶ Nachbeben 2014-06-24

Surfing the Aftershocks

Nachdem die Leiche von Alisons Mutter aufgetaucht ist, halte die Mädchen Jason für den Täter. Nur Spencer ist nicht überzeugt. Aria hat derweil andere Probleme: Sie soll sicherstellen, dass Ezra Alisons Entführungs-Geschichte nicht auffliegen lässt, will ihren Ex aber auf keinen Fall treffen.

Regie: Chad Lowe Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Ian Harding, Shay Mitchell, Janel Parrish

4 ▶ Aus der Bahn geworfen 2014-07-01

Thrown From The Ride

Während Aria immernoch Schwierigkeiten hat, den von ihr verursachten Tod von Shana Fring zu verarbeiten, keimt in Spencer der schlimme Verdacht, dass ihr Vater etwas mit dem Mord an Alisons Mutter zu tun haben könnte. Die muss ihrerseits zu einer von der Polizei angeordneten ärztlichen Untersuchung...

Regie: Janice Cooke-Leonard Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Ian Harding, Shay Mitchell, Janel Parrish

5 Habt ihr mich vermisst? 2014-07-08

Miss Me x 100

Alisons erster Tag in der Schule steht an und der ist alles andere, als leicht. Die Opposition rund um Mona hat sich längst formiert und bereitet ihr ein unschönes Willkommen. Es ist Emily, die versucht, die Wogen zu glätten - zumindest zwischen Page und Ali. Spencer trifft es derweil noch härter: Ihre Mutter verlässt fluchtartig ihren Vater...

Regie: Norman Buckley Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

6 ▶ Lauf, Ali, Lauf 2014-07-15

Run, Ali, Run

Nach der Explosion bekommen die Mädchen eine SMS vom totgeglaubten A - ein großer Schock für alle (außer für den Zuschauer). Immerhin hat die Polizei die Identität des toten Mädchens in Alisons Grab bekanntgegeben und so fangen Spencer, Aria und Ezra an, nach Verbindungen zu suchen.

Regie: Norman Buckley Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

7 ▶ Von Lämmern und Ratten 2014-07-22

The Silence of E. Lamb

Emily Mutter hat die spontane Idee, die Mädchen samt Ali zum Abendessen einzuladen. Das passt denen zwar nicht wirklich in den Kram, aber eine gute Ausrede fällt ihnen auch nicht ein. Aria findet derweil in Radley neue Spuren.

Regie: Joshua Butler Autor: Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

8 ▶ Schrei für Mich 2014-07-29

Scream For Me

Aria findet im Gespräch mit Big Rhonda eine Spur, die Spencer und Emily zu einem Reiterhof führt. Dort soll Alisons Mutter sich mit Bethany aufgehalten haben. Der Druck auf Hanna nimmt derweil aus verschiedenen Richtungen weiter zu, was ihren Absturz nur beschleunigt.

Regie: Bethany Rooney Autor: Oliver Goldstick, Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Laura Leighton

9 ▶ Fremde Hilfe 2014-08-05

March of Crimes

Emily findet per Zufall heraus, dass Noel Kahn Beweise hat, die Alisons Entführungs-Geschichte widerlegen. Und auch Spencer macht eine überraschende Entdeckung...

Regie: Chad Lowe Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Laura Leighton

10 ▶ Im Alleingang 2014-08-12

A Dark Ali

Cyrus Petrillo ist der Name des Mannes, der am Ende der letzten Episode Alisons imaginäre Entführung gestanden hat - inklusive aller Details. Die Frage ist nur, ob Ali ihn als den Täter identifiziert oder nicht. Denn eins scheint klar: A steckt hinter dem falschen Geständnis...

Regie: Arlene Sanford mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

11 ▶ Ungeliebt und missverstanden 2014-08-19

No One Here Can Love or Understand Me

Die Mädchen haben beschlossen, sich von Alison loszusagen und zur Polizei zu gehen. Doch A macht ihnen mal wieder einen Strich durch die Rechnung. Nachdem der Plan gescheitert ist, gibt es an der Front erstmal nicht viel zu tun. Endlich Zeit für Hanna, sich um Calebs Probleme zu kümmern. Spencer bekommt derweil ein verstörendes Video von ihrer Schwester...

Regie: Larry Reibman Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

12 ▶ Schweigen wie ein Grab 2014-08-26

Taking This One to the Grave

Thanksgiving steht vor der Tür und eigentlich könnte es eine schöne Zeit sein, wenn Alison nicht bei der Polizei eine Aussage machen würde. Die Mädchen machen sich große Sorgen und so wenden sie sich an Mona mit der Bitte um Hilfe.

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

13 ▶ Eine Weihnachtsgeschichte 2014-12-09

How the ’A’ Stole Christmas

Die Weihnachtszeit ist angebrochen, doch bei niemandem will die rechte Stimmung aufkommen. Zwar ist Spencer auf Kaution aus dem Gefängnis, aber es ist gut möglich, dass ihr der letzte heilige Abend in Freiheit für eine lange Zeit bevorsteht. Alison veranstaltet derweil einen Wohltätigkeitsball, den die Mädchen ausnutzen wollen...

Regie: I. Marlene King Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

14 Schatten hinter dunklem Glas 2015-01-06

Through a Glass, Darkly

Die Lage für Spencer ist zunehmend aussichtslos. Die einzige Chance auf Entlastung scheint zu sein, Alison den Mord an Mona nachzuweisen. Doch die hat ein Alibi von ihrem Vater und Jason und es sieht nicht so aus, als würden sie es widerrufen...

Regie: Chad Lowe Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

15 ▶ Frischfleisch 2015-01-13

Fresh Meat

Ali ist für den Mord an Mona ins Gefängnis gewandert und wie vermutet, ist Spencer deshalb vom Haken. Doch es taucht sofort ein neues Problem auf: Toby findet während einer Duchsuchung des Tatort ein Messer - sein Messer. Falls es die Tatwaffe ist, könnte das ein riesiges Problem sein...

Regie: Zetna Fuentes Autor: Oliver Goldstick, Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

16 ▶ Auf dem Pulverfass 2015-01-20

Over a Barrel

Monas Laptop ist zwar von A gestohlen worden, doch sie hat vorgesorgt: Das Notebook wird überwacht und lässt sich per GPS orten. So können Spencer und Caleb einen Lagerraum ausfindig machen, wo neben dem gesuchten Gerät auch andere Gegenstände aufbewahrt werden. Unter anderem ein sehr verdächtiges Fass...

Regie: Michael Grossman Autor: Bryan M. Holdman mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

17 ▶ Das Lager der Pandora 2015-01-27

The Bin of Sin

Die Mädchen sind uneins darüber, wie mit dem Lagerraum zu verfahren ist - insbesondere, nachdem sich herausstellt, dass er auf Hannas Namen läuft. Alles sieht danach aus, dass man ihr den Mord an Mona anhängen will, weshalb sie am liebsten alles verbrennen würde. Die anderen sind jedoch der Meinung, dass das eher schadet, als nützt - und dann ist da ja auch noch das ominöse Fass...

Regie: Tripp Reed Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

18 ▶ Perpetuum Mobile 2015-02-03

Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me

Eine neue Spielering namens Lesli Stone taucht in Rosewood auf. Angeblich ist sie eine Freundin der verblichenen Mona, doch die Mädchen sind skeptisch. Spencer findet unterdessen heraus, dass Arias Bruder Ali im Gefängnis besucht hat, was einiges an Zündstoff bietet.

Regie: Joseph Dougherty Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Janel Parrish

19 ▶ Fleckenteufel 2015-02-10

Out, Damned Spot

Aria überwacht weiter ihren Bruder und macht dabei eine erschreckende Entdeckung. Hanna hat derweil ein Problem mit dem College, denn die Studiengebühren sind erdrückend hoch. Der Grund dafür ist ihr Vater...

Regie: Nzingha Stewart mit: Lucy Hale, Ian Harding, Shay Mitchell, Laura Leighton

20 ▶ Hübsch sein ist nicht alles 2015-02-17

Pretty Isn’t The Point

Hanna heuert einen Coach für den Schönheitswettbewerb an, mit dem sie Geld fürs Studium verdienen will. Die Dame ist allerdings wenig beeindruckt von ihrer Vorstellung. Unterdessen spitzt sich die Situation mit Arias Bruder Mike immer weiter zu. Emily und Spencer haben derweil zunehmend Beziehungsstress...

Regie: Melanie Mayron Autor: Oliver Goldstick, Francesca Rollins mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Laura Leighton

21 ▶ Bis auf’s Blut 2015-02-24

Bloody Hell

Nachdem Arias Bruder endlich den Mund aufbekommen und sein seltsames Verhalten erklärt hat, ist den Mädchen klar, dass Ali unschuldig im Gefängnis sitzt. Doch das wirft neue Pobleme auf: Nicht nur, dass sich Mike strafbar gemacht hat, weil er die Ermittlungen in einem Mordfall behindert hat, er rückt damit auch ins Fadenkreuz von A.

Regie: Arlene Sanford Autor: Maya Goldsmith mit: Lucy Hale, Laura Leighton, Shay Mitchell, Lesley Fera

22 ▶ Deal oder kein Deal, das ist hier die Frage 2015-03-03

To Plea Or Not To Plea

Die Staatsanwaltschaft bietet Ali einen Deal an: Eine geringere Haftstrafe, wenn sie sich schuldig bekennt und ihre Komplizin verrät - namentlich Hanna Marin. Zunächst schlägt sie dieses Angebot rundweg aus, doch ihre Lage ist verzweifelt und sie bekommt zusätzlichen Druck von A...

Autor: Jonell Lennon mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

23 ▶ Das alte Lied 2015-03-10

The Melody Lingers On

Der Prozess gegen Ali startet und die Mädchen versuchen verzweifelt, irgendwo neue Beweise für ihre Unschuld zu finden. Doch jede Spur führt - wie immer - nur zu einem neuen Rätsel.

Regie: Roger Kumble Autor: Joseph Dougherty mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Laura Leighton

24 ▶ Gute Zeugen, schlechte Zeugen 2015-03-17

I’m a Good Girl, I Am

Die Anklage in Alis Prozess zaubert eine neue Belastungszeugin aus dem Hut, und es ist - Überraschung, Überraschung - Lesli Stone. Aber es gibt noch einen Strohhalm: Ali glaubt, dass sie jemand zur Zeit des Mordes an Mona gesehen haben könnte. Die Mädchen machen sich auf die Suche. Außerdem ist da auch noch Mike...

Regie: Oliver Goldstick Autor: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding

25 ▶ Willkommen im Puppenhaus 2015-03-24

Welcome to the Dollhouse

Alison ist des Mordes für schuldig befunden worden und noch im Gerichtssaal wurden Spencer, Aria und Emily wegen Beihilfe festgenommen. Doch der Transport, der die drei und Hanna ins Gefängnis bringen soll, wird überfallen. Sie werden entführt und landen in einem bizarren Bunker, der bereits einen Insassen hat...

Regie: Ron Lagomarsino Autor: I. Marlene King mit: Lucy Hale, Tyler Blackburn, Shay Mitchell, Ian Harding