Die ganze Großfamilie macht Urlaub auf einer Ranch. Doch das geht nicht ohne Probleme ab. Jay muss erkennen, dass ein Cowboy Gefallen an Gloria gefunden hat, Alex macht Bekanntschaft mit einem Jungen und Dylan, Haleys Freund, der mitgekommen ist, will die Beziehung auf eine neue Ebene bringen, was Claire gar nicht gefällt. Derweil kommen Mitchell Zweifel über die geplante Adoption eines Jungen.